Berliner Zeitung - 23.10.2019

Berliner Zeitung·Nummer 246·Mittwoch, 23. Oktober 2019–Seite 30**

·························································································································································································································································································

Panorama

NACHRICHTEN

Japan feiertNaruhitos

Thronbesteigung

JapansneuerKaiserNaruhitohatin

einervonuraltenTraditionengepräg-

tenPalastzeremoniedenWechselauf

demThronderältestenErbmonar-

chiederWeltverkündet.Der59-jäh-

rigeMonarchversicherteinAnwe-

senheitvon2 000 Würdenträgernaus

demIn-undAusland–unterihnen

auchBundespräsidentFrank-Walter

Steinmeier–,imEinklangmitderVer-

fassungseineVerantwortungals

„SymboldesStaatesundderEinheit

desVolkes“Japanszuerfüllen.Er

werdeimmerfürdasGlückdesVolkes

undFriedeninderWeltbeten.Die

nur 30 MinutendauerndeZeremonie

warHöhepunkteinerReihevon

Thronfolge-Ritualen,dieimMaibe-

gonnenhatten,alsNaruhitodie

Nachfolgeseinesabgedankten85-

jährigen VatersAkihitoantrat.(dpa)

Kaiser Naruhito (l.) und Kaiserin Masako

bei der Krönungszeremonie. AFP

WeitereTote nach

Dammbruch in Sibirien

NacheinemDammbruchinSibirien

habendieRettungskräftezweiwei-

tereToteentdeckt.BeiderKatastro-

pheinderRegionKrasnojarskam

Wochenendeseienmindestens17

Menschengetötetworden,teiltedas

staatlicheErmittlungskomiteeam

Dienstagmit.Dreiweiteregalten

auchdreiTagespäternochalsver-

misst.AmSonnabendwareinDamm

gebrochen,derzueinerGoldminein

derNähederSiedlungSchtschetin-

kinogehörte.DieFlutenschwemm-

tenmeherereWohnhäuserweg.(dpa)

Touristin verliertdurch

Hai-Angriff beide Hände

BeieinemHai-AngriffvorderKüste

vonFranzösisch-Polynesienisteine

französischeTouristinschwerverletzt

worden. EinWeißspitzenhaihabeder

35-JährigenamMontagin Brustund

Armegebissen,teiltedieFeuerwehr

amDienstagmit.DieFrau,diesich

aufeinemWalbeobachtungstripbe-

fundenhabe,habebeideHändever-

loren. ZweiKrankenschwesternseien

amUnglücksortgewesenundhätten

ErsteHilfegeleistet.Hai-Angriffeer-

eignensichvorderKüstederPazifik-

inselgruppeFranzösisch-Polynesien

nurselten.(AFP)

Mann fährtinOslo mit

Krankenwagen Fußgänger an

InOslohatamDienstageinbewaff-

neterMannmiteinemgestohlenen

KrankenwagenmehrereFußgänger

angefahren.DiePolizeiteiltemit,

dasssiedenVerdächtigenfestge-

nommenhabe.DasMotivdes Man-

nesbleibeunklar.Esg ebebislang

keinenHinweisaufeinenterroris-

tischmotiviertenHintergrund.Zeu-

genzufolgeseiderVerdächtige„ab-

sichtlich“aufdenBürgersteigge-

fahren,„umwahllosOpferzuüber-

rollen“,sagteeinPolizeisprecher.

BeidemFestgenommenenhandelt

essichdemnachumeinen32Jahre

altenNorweger.Ihmwir dversuch-

terMordvorg eworfen.DiePolizei

nahmzudemwenigeStundenspä-

tereine25-jährigeNorwegerinfest,

diemitderTatinVerbindungstehen

könnte.(AFP)

LEUTE

Elyas M’Barek(37)könnenwirge-
trostals Power-UserseinesHandys
bezeichnen.„IchbrauchezweiAkku-
ladungenamTag“,erklärteunsder
SchauspielerjetztamRandeeiner
FilmpremiereinMünchen.Ober
auchwährendderVorführungauf
demDingherumfingerte–zweiAk-
kuladungenschafftmanschließlich
nurdurchDauerbenutzung?Und
wasgenaumachtderManndamit
seinemHandy?AufdieletzteFrage
hatereineAntwortparat:„Diemeiste
EnergiegehtfürWhatsApp,Insta-
gramundE-Mailsdrauf.Ichbinin
vielenGruppenchatsundhabesehr
vielSpaßdran.“Ohweh,derGrup-
penchatistdieGerüchte-undLäster-
eckeimHandyversum.

JamesBlunt(45)umschmeicheltuns
alsSänger(„You’reBeautiful“)mitsei-
nersanftenStimme.Dochtäuschen
wirunsnicht,derBriteistmeinungs-
stark.Sosindfürihn,derauseiner
Militärfamiliestammtundselberals
Offiziergedienthat,SoldatenimVer-
gleichzuPolitikerndiebesseren
Menschen:„Soldatenversuchen,
Menschendavonabzuhalten,einan-
derzutöten.Politikermögenessehr,
eineArmeezuhaben–damitfühlen
siesichgroßundstark.“AmBerufdes
Musikersliebeer,dasserMenschen
vereine.„WährendPolitikerversu-
chen,unszuspalten,spieleichMu-
sik.“Lassenwirmalsostehen.

TomNeuwirth(30)
warvonseiner
schmachtfetzensin-
genden,genderhybri-
denKunstfigur
„Conchita“zu-
letztgenervt:„Ich
habeetwasAb-
standvonihrge-
braucht“,soder
österreichische
Musiker.Diese
Conchitaseiir-
gendwiezupoli-
tisch,zuvernünftig
undzustaatstragend
geworden.Mithineine
Last.(schl.)

Schluss:VonConchita

keine Spur mehr.

IMAGO IMAGES

TIERE

Fans der Serie „Game of Thrones“
kennenMelisandre,dieRotePrieste-
rin,dieimLaufederachtenStaffel
rapidealtertundschließlichvorden
TorenvonWinterfellstirbt.Unser
possierlicherKameradhingegen
wurdegeradeerstgeboren,darfaber
denselbenNamentragenwiedieSe-
rienfigur.Undauch wennwirfinden,
dassGollumbessergepassthätte
(dasistliebgemeint!),freuenwiruns
natürlichunbändigüberdieAnkunft
vonMelisandreimD ukeLemurCen-
tervonNorth Carolina.Derkleine
Primatisteinesvonnur25 Fingertie-
ren(Daubentoniamadagascariensis),
dieindenUSAleben.Ursprünglich
kommendieLemurenausMadagas-
kar.BesondersdiestruppigeGe-
sichtsbehaarung,dieüberlangen
FingerunddiedunklenAugenringe
wissenzugefallen.EinSchatz!(avo.)

Den Blick in die Kamera beherrscht

Melisandre schon perfekt. DPA

S

iekennensichseit 35 Jahren

–undhabenihrenDurch-

brucheinemKampfroboter

zuverdanken.LindaHamil-

ton(63)undArnoldSchwarzenegger

(72)erlangtenmitdem1984gedreh-

ten Science-Fiction-Thriller„Termi-

nator“Weltruhm.ArniealsKampfro-

boterausderZukunftmitderKenn-

zifferT-800,siealsSarahConnor,die

vonihmeliminiertwerdensoll.

AlsJamesCameron1991dieFort-

setzung „Terminator 2:Tagder Ab-

rechnung“ drehte,war Schwarzen-

egger bereits der erfolgreichste Ac-

tionstarder Welt. Vonden drei fol-

genden Teilen waren Fans eher

enttäuscht–nichtzuletzt,weilLinda

Hamiltonfehlte,diealsActionheldin

längstzurIkonegewordenwar.Nach

28 Jahren kommt sie nun als Sarah

Connor endlich zurück und trifft in

„Terminator:DarkFate“ (ab Don-

nerstag im Kino) ihren einstigen

Feind,denT-800,mitdemsiesicher-

neutverbündenmuss.

Ms. Hamilton,Mr.Schwarzenegger,

haben Siesich nach all den Jahren

nochwiedererkannt?

LINDAHAMILTON:Nach„Termi-

nator2“habenwirjanochlangeden

Kontakt gehalten, aber als Arnold

Gouverneur vonKalifornien wurde,

habenwirunsfürlangeZeitausden

Augenverloren.Dochjetzthabenwir

uns ja endlich wiedergetroffen und

natürlichauchwiedererkannt.

Waswar ausschlaggebend,dass Sie

nochmalalsSarahConnorauftreten?

HAMILTON: James Cameron war

nichtganzunschuldig.Erhattejaseit

1991auchnichtsmehrmitdenweite-

ren„Terminator“-Teilen zu tun und

hat diese nun alle ignoriert, um mit

„DarkFate“dortanzusetzen,wo„Tag

der Abrechnung“endete.Wobei er

diesmalnicht Regie führte,sondern

alsProduzentagierte.Ermusstemich

dreimalanrufen,bisermichkriegte.

CameronmussteSiealsoüberzeugen?

HAMILTON: Es war eine lange

Entscheidungsphase.Schließlich

schickteermireineE-Mailmitallen

Gründen,warumdieRollenichtsfür

mich wäre. Er ist clever und kennt

mich.IchmacheimmerdasGegen-

teilvondem,wasmirgesagtwird.So

funktionierteauchschonunsereBe-

ziehung(diebeidenwarenvon1997

bis1999 verheiratet,Anm.d.Red.).

ARNOLD SCHWARZENEGGER:

Ichwarsoglücklich,alsmirJameser-

zählte,erw ürde Linda zurückbrin-

gen.Ichwarschonimmereingroßer

Fanvonihr .DennmitihrerPhysisin

„Tag derAbrechnung“ hat sie die

Stange für weibliche Actionstars

noch einmal richtig hochgesetzt.

Heute gibt es imKino lauterWun-

derfrauenmitübernatürlichenKräf-

ten,aberwasLindadamalsanKraft

aufbrachte,istbisheuteunerreicht.

HabenSieMs.Hamiltondabeigehol-

fen, für Ihren drittenAuftritt als Sa-

rahConnorwiederfitzuwerden?

HAMILTON:Nein,dennwirwoh-

nenquasiinverschiedenenStadttei-

len.Wirhaben uns erst amSetwie-

dergesehen,dawarichschonfit.Ein

ganzes Dorfvon Menschen half mir

dabei. EinJahr Vorbereitungszeit.

Daswarhar tundvielanstrengender

als nochvor28J ahren. Na gut, ich

binnunmalältergeworden(lacht).

Mr.Schwarzenegger,Sie haben zur

Vorbereitungim„Terminator“-Outfit

aufIhrerRanchherumgeschossen...

SCHWARZENEGGER:Dasstimmt,

es ist alles eineFrage vonNachah-

mungenundWiederholungen.Man

muss üben und üben, dabei macht

esSinn,sichgleichzeitigandasOut-

fit zu gewöhnen, das man imFilm

trägt. Außerdem wollte ich mich an

das KnallgeräuschvonWaffen, die

man abfeuert, gewöhnen.Automa-

tisch schließt man dieAugen, wenn

manfeuert–dasmachteinTermina-

tor nicht.Aber ich garantiere, wenn

man zwei bis dreiWochen lang täg-

lich tausend Schüsse abgibt, hat

mandasZwinkernunterKontrolle.

SiehabendenT-800infastallen„Ter-

minator“-Filmengespielt.Wieunter-

scheidet sich„DarkFate“ für Sievon

denvorherigenFortsetzungen?

SCHWARZENEGGER:Dass man

diesmal schlau genug war,wieder

aufdie Fanszuhören–unddasheißt

nichts anderes,als einen nicht ju-

gendfreienFilm zu drehen.Dieser

Fehler wurde beim letztenMalbe-

gangen.Ichsagte demStudio,dass

„Terminator:Genisys“ untergehen

wird, wennmandamitvorallemdie

13-Jährigenerreichenwill.Aberman

wolltenichthören.Wiedummmuss

man sein, nicht auf die Fans zu hö-

ren.Undauchnochsotun,alswäre

man viel klüger als alle anderen.

„Terminator“ ist nun mal nicht der

„Kindergarten Cop“, und das hat

man bei„DarkFate“ endlich einge-

sehen.EsisteinharterFilmmit Ge-

walt,IrrsinnundvielBlutvergießen.

InzwischengibtesKünstlicheIntelli-

genz, wie in„Terminator“ bereitsvor

35 Jahren prophezeit.Istdas nicht

ziemlichangsteinflößend?

SCHWARZENEGGER:Maschinen

sind schon längst schlauer alsMen-

schen.DieFrageistnurnoch,wann

sie ein eigenes Selbstbewusstsein

entwickelnwerden.Ichglaubenicht,

dassdasinnächsterZukunftpassie-

renwird, aber auf jedenFall sollte

unsdasschonjetztzudenkengeben.

HAMILTON:Ichhabemanchmal

dasGefühl,dasssichdieMenschheit

mit jeder neuenErfindung immer

schwächermacht.Wirbauenimmer

mehrMaschinen,diefürunsdieAr-

beit erledigen. Inzwischen muss

man nicht mal mehr aufstehen, um

das Licht auszumachen.Mansagt:

„Alexa, dreh das Licht aus.“Wasge-

winnenwirdamit?

SCHWARZENEGGER: Ichbin

nochjemand,derselbstständigauf-

steht. Ichschalte das Licht aus oder

habe sogar nochrichtiges Feuer im

Kamin. Dasmuss man selbst lö-

schen.DahilftdirkeinComputer.

HAMILTON:Ichhabenochnicht

mal einen Computer,nur mein

Smartphone.

Stimmt es, dassSielange Zeit Alp-

träume hatten, in denen auch der

Terminatorvorkam?

HAMILTON: Schon lange nicht

mehr.Heutekannichdamitvielbes-

ser umgehen als noch als junge

Schauspielerin, die nach Dreh-

schluss nicht abschalten konnte.

„Terminator“beinhaltetesovielVer-

lorenheit, dass ich danach tatsäch-

lich in eine kleineDepression gefal-

lenbin. Heutekannichmirsagen,es

istnureinJob.InDrehpausenzünde

ich mir eineZigarette an oder ich

bringeanderezumLachen.

Haben Sieschon mal selbst über die

MöglichkeiteinerZeitreisefantasiert?

HAMILTON: Oh ja, ich würde

gernind ie Vergangenheit zurück-

kehren und alles tun, um denAus-

gang der US-Präsidentschaftswahl

2016zu verändern.

SCHWARZENEGGER: Momen-

tan stelle ich mirvor, wie es wäre,

zumAnfangdes20.Jahrhundertszu-

rückzureisen, als entschieden

wurde ,AutosmitfossilenBrennstof-

fenanstattmitElektromotorzupro-

duzieren.Mankönntedenensagen,

ihrgehtdenfalschenWeg.Wirhätten

heute nicht mitUmweltproblemen

zu kämpfen, die jedesJahr sieben

MillionenMenschenlebenfordern.

Wiedenken Sieüber Greta Thunberg

unddendurchsieausgelöstenProtest?

SCHWARZENEGGER: Greta hat

ihreStimmefüreineguteSachezum

richtigen Zeitpunkt erhoben.Denn

letztlich sind es dieKinder,die auf

ganzer Linie betroffen sind.Siehat

die Erwachsenen sensibilisiert. Sie

sagt, wenn ihr nichts macht,versaut

ihrnichteuerLeben,sonderndasder

nächstenGeneration.Ichfinde,das

isteinestarkeBotschaft.Dennessind

dieErwachsenen,diedenKindernals

gutesBeispielvorangehensollten.

Interview: MarkusTschiedert

Sie sind wieder da: Arnold Schwarzenegger und Linda Hamilton. TWENTIETH CENTURY FOX (3)

SIE

Linda Hamiltonhat in NewYork Schau-

spiel studiert, zunächst jedoch nur in

Low-Budget-Filmen mitgewirkt. Erst die

Rolle der Sarah Connorverhalf ihr zum

Durchbruch.Viele kennen sie auch aus

der TV-Serie „Die Schöne und das Biest“.

Mit dem RegisseurJames Cameronwar

Hamiltonvon1997 bis 1999verheiratet,

ihre zweite Ehe nach der mit Schauspieler

Bruce Abbott, aus der ein Sohn hervor-

ging.Mit Cameron hat Hamilton eine

Tochter.Nach der Scheidung wurden Ha-

milton 50 Millionen Dollar zugesprochen.

ER

Arnold Schwarzeneggerist ein wahrer

Tausendsassa. DergebürtigeÖsterreicher

wanderte 1968 in die USA aus,wo er der

erfolgreichste Bodybuilder seiner Zeit

wurde. Mit „Conan der Barbar“ startete

seine erfolgreiche Schauspielkarriere.

Doch damit nichtgenug:Schwarzeneg-

gerwurde am 17. November 2003 als

38. Gouverneur des Bundesstaates Kali-
    fornienvereidigt, sein besonderesAugen-
    merk lag auf der Umweltpolitik. 25 Jahre
    lang war Maria Shriver die Frau an seiner
    Seite. Mit ihr hat er vier Kinder.

Schwarzenegger alsTerminatorT-800. Hamilton als Sarah Connor in „DarkFate“.

Wieder

vereint

LindaHamiltonundArnoldSchwarzenegger

über„Terminator:DarkFate“undihre

RückkehraufdiegroßeLeinwand