Les Echos - 22.10.2019

Les Echos Mardi 22 octobre 2019 MONDE// 09

traditions de la maison impériale et

la relative modernité des derniers

empereurs.

Akihito, déjà...

Akihito, le père de Naruhito, avait

déjà cassé les codes des conserva-

teurs en osant s’agenouiller pour se

mettre au niveau des sinistrés lors

de catastrophes naturelles ou en

demandant pardon, à l’étranger,

aux victimes de l’ancienne armée

impériale japonaise. Il avait aussi

ulcéré les traditionalistes en osant

demander à abdiquer.

Ayant laissé entendre qu’il sui-

vrait la voie progressiste de son

père, Naruhito s emble, d éjà, militer,

discrètement, pour un pays plus

ouvert sur l’étranger et plus respec-

tueux de l’égalité entre les sexes.

Une posture qui risque de raviver le

débat dans le pays sur le code de la

maison impériale, qui écarte les

femmes de la succession au trône.

Naruhito et Masako n’ont eu

qu’une fille et le futur de la lignée

impériale repose désormais sur le

prince Hisahito, le seul neveu de

l’empereur. Agé d’à peine 13 ans, il

sait déjà qu’il lui faudra absolument

avoir un jour un fils puisque ni ses

sœurs ni sa cousine ne peuvent être

appelées à régner. « Le débat va for-

cément rebondir, souffle Ken Ruoff.

Rares sont les pays qui imposent

encore une succession patrilinéaire

fondée uniquement sur les hommes.

Il y a le Japon et quelques pays

musulmans, comme l’Arabie saou-

dite. Les Japonais vont devoir se

demander s’il est bon de se retrouver

dans ce groupe. »n

Yann Rousseau
@yansan
—Correspondant à Tokyo

Le 27 mai dernier, l’impératrice
Masako a osé une folie. Elle a pris la
parole avant son époux, l’empereur
Naruhito. Le couple recevait au
Palais, en plein centre de Tokyo,
Donald et Melania Trump en tant
que premiers invités d’Etat depuis
que le monarque de 59 ans avait
succédé à son père Akihito, dans les
heures qui avaient suivi son abdica-
tion, le 30 avril.
Pour célébrer c ette première ren-
contre officielle, le président des
Etats-Unis était venu offrir à l’empe-
reur Naruhito un précieux violon
fabriqué en 1938 par l’artisan amé-
ricain Ivan W. Allison. Commen-
tant cette charmante attention,
Masako s’e st empressée de dire,
dans u n anglais perfectionné à Har-
vard et à Oxford, que son époux, un
fin musicien, « pourrait en jouer le
soir [même] ».
Dans une maison impériale ultra
codifiée et encadrée par des hauts
fonctionnaires très conservateurs,
cette innocente sortie a fait beau-
coup de bruit. « Malgré les entraves
et les traditions, elle se comporte de
manière très naturelle et incarne une
forme d’égalité des genres », explique
le professeur Miyashiro Eiichi, un

ASIE DE L’ EST

L’empereur Naruhito
va formellement être
intronisé ce mardi
à l’issue de rituels
très codifiés remon-
tant au VIIe siècle.

Avec son épouse,
il incarne pourtant un
Japon plus moderne,
en conflit avec les
conservateurs.

Au Japon, le nouveau couple impérial instille

une dose de progressisme dans la société

bon connaisseur de la monarchie

nippone. Cet é té, lors de cérémonies

officielles, l’ancienne diplomate,

qui parle également un très bon

français, a aussi été vue se tenant

sur la même ligne que son mari, et

non un pas en retrait comme les

précédentes impératrices. Une

autre petite révolution dans un sys-

tème que les nationalistes, bien

représentés au pouvoir, refusent de

voir changer de peur d’altérer

l’identité du pays.

Ce mardi, Naruhito et Masako

vont ainsi se plier aux rituels de

l’intronisation remontant au

VIIe siècle qui marque la montée

officielle du nouveau souverain sur

le trône du Chrysanthème. Dans

une cérémonie à huis clos, l’empe-

reur devra d’abord « informer » les

âmes de ses ancêtres et la déesse du

Soleil, Amaterasu, de son avène-

ment dans trois petits temples

construits dans l’enceinte du Palais.

En milieu de journée, il apparaîtra

avec son épouse, en tenue tradition-

nelle, dans l a salle des Pins du Palais

pour proclamer son accession for-

melle au trône. Le Premier ministre

Shinzo Abe criera alors trois fois

« Banzai! », soit littéralement

« 10.000 ans » (« longue vie à

l’empereur! »).

En fin d’après-midi, ils retrouve-

ront des tenues de soirée classiques

pour accueillir à un grand banquet

leurs invités, et notamment les

représentants de 174 pays venus

assister à cette première séquence

des cérémonies qui vont s’étaler sur

plusieurs semaines. En novembre,

Naruhito devra encore offrir aux

divinités des riz sélectionnés par

des prêtres ayant déchiffré des cra-

quelures dans des morceaux de

carapace de tortue brûlés dans un

petit feu de brindilles de bois de

cerisier issus des montagnes de

Nikko. « Les rituels n’ont, e ux, p as d u

tout été modernisés », sourit l’histo-

rien Ken Ruoff, de la Portland State

University, qui voit un décalage

grandissant entre les gardiens des

Naruhito et Masako vont se plier, mardi, aux rituels de l’intronisation qui marquent la montée officielle sur le trône. Le nouvel empe-

reur doit, notamment, « informer » les âmes de ses ancêtres et la déesse du Soleil de son avènement. Photo Japan Pool/Jiji Press/AFP

Spécial londres

Vendredi

avec

Les Echos

Richard Hiault
@RHIAULT

La réforme de la gouvernance du
Fonds monétaire international
(FMI) peut attendre. Vieux serpent
de mer, la question de la redistribu-
tion des cartes au sein du capital de
l’institution multilatérale, tout en le
doublant pour prendre en compte
le poids plus élevé des pays émer-
gents dans l’économie mondiale,
reste entière. A Washington,
samedi, les pays membres se sont
juste entendus pour sécuriser les
ressources financières du Fonds.
« Nous regrettons que la 15e révision

MULTILATÉRAL

A Washington, les
ministres des Finances
sont parvenus à
sécuriser, de manière
provisoire, les capaci-
tés d’intervention
financière du FMI à
environ 1.400 milliards
de dollars.

Mais la question
reviendra très vite
sur la table, les prêts
bilatéraux accordés
au Fonds venant
bientôt à échéance.

Les ressources financières

du FMI sécurisées

temporairement

générale des quotas ne se soit pas tra-

duite par une augmentation de ces

quotas », a indiqué Kristalina Geor-

gieva, la nouvelle directrice géné-

rale du Fonds, samedi, lors de sa

conférence de presse. Avant d’ajou-

ter qu’elle se félicitait de la sécurisa-

tion de ces ressources financières,

qui sont maintenues à un niveau

d’environ 1.400 milliards de dollars.

Techniquement, le Fonds dis-

pose de trois sortes de ressources

qui sont révisées, via une revue

générale, tous les cinq ans. La pre-

mière ressource, permanente, se

compose des quotes-parts des pays

membres (les quotas). Cœur du

réacteur, elles s’élèvent aujourd’hui

à environ 660 milliards de dollars.

Opposition américaine

Depuis plusieurs années, la ques-

tion d e les augmenter et de modifier

leur mode de calcul se heurte à

l’opposition des Etats-Unis. Pour

l’administration américaine

actuelle, le FMI dispose de suffi-

samment de capitaux propres.

Deux autres catégories de res-

sources, temporaires, renforcent la

capacité d’intervention du FMI en

cas de besoin. Ce sont les nouveaux

accords d’emprunt – les NAB –, pour

250 milliards de dollars, et des prêts

bilatéraux accordés, en 2016, par des

pays au Fonds. Ces prêts s’élèvent à

440 milliards d e dollars. A Washing-

ton, le Conseil du FMI a prolongé

d’un an les accords d’emprunts bila-

téraux. Il reste qu’il va f alloir, dans l es

prochains mois, parvenir à une solu-

tion concernant les NAB, qui arri-

vent à échéance d’ici à la fin 2022. Le

FMI a seulement indiqué samedi

qu’il espérait « un doublement des

nouveaux accords d’emprunt et une

nouvelle série d’emprunts bilatéraux

au-delà de 2020 ».

Révision des quotes-parts

La question de la révision des

quotes-parts, malgré l’opposition

des Etats-Unis, reste sur la table.

Mais le Fonds se donne du temps.

L’examen de ce sujet épineux devra

être finalisé pas plus tard que le

15 décembre 2023. D’ici là, l’admi-

nistration américaine aura peut-

être changé de bord. Bref, à court

terme, la capacité d’intervention du

FMI reste intacte. Mais la question

va vite se reposer.n

« Nous espérons

un doublement

des nouveaux

accords d’emprunt

et une nouvelle

série d’emprunts

bilatéraux

au-delà de 2020. »

FONDS MONÉTAIRE

INTERNATIONAL