Le Monde - 09.10.2019

0123
MERCREDI 9 OCTOBRE 2019 carnet| 17

Société éditrice du«Monde»SA

Président du directoire, directeur de la publication

LouisDreyfus

Directeur du«Monde », directeur délégué de la

publication, membredudirectoireJérômeFenoglio

Directeur de la rédactionLuc Bronner

Directrice déléguéeàl’organisation desrédactions

FrançoiseTovo

Direction adjointedelarédaction

Philippe Broussard,AlexisDelcambre,Benoît Hopquin,

Franck Johannes, Marie-PierreLannelongue,

Caroline Monnot, CécilePrieur

Directrice éditorialeSylvieKauffmann

Rédaction en chefnumérique

Hélène Bekmezian,Emmanuelle Chevallereau

Rédaction en chefquotidien

Michel Guerrin, Christian Massol, CamilleSeeuws

Directeur délégué au développement du groupe

GillesvanKote

Directeur du numériqueJulien Laroche-Joubert

Rédacteur en chefchargé desdiversifications

éditorialesEmmanuelDavidenkoff

Chefd’éditionSabineLedoux

Directrice du designMélinaZerbib

Direction artistique du quotidienSylvainPeirani

PhotographieNicolas Jimenez

InfographieDelphinePapin

MédiateurFranck Nouchi

Directrice desressourceshumainesdugroupe

EmilieConte

Secrétairegénérale de la rédactionChristine Laget

Conseil de surveillanceJean-Louis Beffa, président,

Sébastien Carganico, vice-président

Vous pouvez nous envoyer

vos annonces par mail :

[email protected]

en précisant vos coordonnées

(nom, adresse, téléphone et votre éventuel

numéro d’abonné ou membre de la SDL)

Réception de vos annonces :

du lundi au vendredi

jusqu’à 16 heures

le samedi et les jours fériés

jusqu’à 12h

Le Carnet

Pour toute information

complémentaireCarnet :

01 57 28 28 28

en vente

actuellement

KEn kiosque

Collecti ons

Lecteurs

KAbonnements

http://www.lemonde.fr/abojournal

KLe Carnetdu Monde

Tél.:01-57-28-28-

Nosservices

Hors-sérieHors-série

RECETTES^60

MONO-DIÈTES^20

maison

Avecle docteurCharrié

Les secrmédecine prévenetsd’unetive

Des cures

pour chaque saison

DÉTOX•IMMUNITÉ•TONUS

HORS-SÉRIE

Hors-sérieHors-série

hors-série^0123

degaribaldi

àsalvini

italie

Dès mercredi9octobre,

le volume n° 31

MATHIAS SANDORF II

présente

Actuellement en kiosque,

le volume n° 20

FRANÇOIS 1ER

LES GRANDS PERSONNAGES

DE L’HISTOIRE EN BANDES DESSINÉES

Actuellement en kiosque,

le volume n° 4LES CIVILISA-

TIONS MÉSOPOTAMIENNES

UNECOLLECTION

Dèsle10octobreDès le 10 octobre

HORS-SÉRIE

UNEVIE,UNEŒUVRE

Friedrich

NietL’éterzschenelretour

Avec DorianAstor,ClémentRosset, PeterSloterdijk,PhilippeSollers...

ÉDITION 2019

Annoncez

vos événements

culturels

Pour toute information :

01 57 28 28 28

01 57 28 21 36

[email protected]

Tarif :29,50€TTC Prix à la ligne

Le Carnet

Pour toute information :

[email protected]

Signatures

Projections-débats

Lectures

Communications

diverses

AU CARNET DU «MONDE»

Naissance

MayaetIshan

sont heureux d’annoncer la naissance

de leur petite sœur

Alia,

le 2 octobre 2019.

Christel et Hemant Ahlawat (Uccle),

Famille Ahlawat (Jaipur),

Famille Demogue (Le Cannet).

Décès

MmeBrigitte Autran,

son épouse,

Mélanie et Alexis Rideau,

Maxime et Francine Autran,

ses enfants,

Noémie, Eva, Pénélope et Virgile,

Lucien, Ernest, Jane et Georges,

ses petits-enfants,

Marc et Silvia Autran,

Pascal et Marie-José Autran,

Nicolas et Sandrine Autran,

Christine Autran,

ses frères et belle-sœurs

Et toute sa famille,

ont la tristesse de faire part du décès

de

M. Jean-Michel AUTRAN,

survenu le 4 octobre 2019.

La cérémonie religieuse aura lieu

le jeudi 10 octobre, à 14 h 30, en

l’église Sainte-Odile, 2, avenue

Stéphane-Mallarmé, Paris 17e.

L’inhumation se fera le vendredi

11 octobre, dans le caveau de famille,

à Luçay-le-Mâle (Indre).

Les familles Basso, Dauverné,

Verdier

ont la douleur d’annoncer le décès

de

Claude BASSO,

controller chargeurs SA,

directeur financier La Cinq

(1986-1990),

directeur financier France 2

(1991-1998),

survenu le 2 octobre 2019, à Angers,

à l’âge de soixante-dix-neuf ans.

Une cérémonie civile a été

célébrée dans l’intimité familiale.

Cet avis tient lieu de faire-part.

17, Cumeray,

Saint-Georges des 7 Voies,

49350 Gennes-Val de Loire.

Eva Bellanger,

son épouse,

Françoise et Christian,

ses enfants,

Richard et Fabienne,

son gendre et sa belle-fille,

Mathias, Raphaël et Thibault,

ses petits-enfants,

Valentine et Alice,

leurs compagne et conjointe,

Martine et Jean Malye,

ses nièce et neveu par alliance,

Toute sa famille,

Ses ami(e)s,

ont la tristesse d’annoncer le décès

de

Jean-Luc BELLANGER,

déporté résistant,

chevalier de la Légion d’honneur,

ancien journaliste

à Radio France internationale (RFI),

survenu le samedi 5 octobre 2019,

dans sa quatre-vingt-quinzième

année.

Jean-Luc écrivait encore, il y a

quelques mois, des articles dansLe

Patriote Résistant.Il a publié en 2018,

en allemand, «Feindbegünstigung »

Als politischer Häftling im

Strafgefängnis Wolfenbüttel.

La cérémonie civile et la crémation

auront lieu le vendredi 11 octobre,

à 16 heures, au crématorium

d’Arcueil, 8, rue du Ricardo.

Nos remerciements à l’équipe du

docteur Souques, à l’hôpital Paul-

Brousse, à Villejuif.

Françoise Navarro,

49, rue Jean-Baptiste Lulli,

76000 Rouen.

[email protected]

Marseille.

La famille de

M. Dominique BORDES,

a la douleur d’annoncer son décès,

survenu à Ouagadougou (Burkina

Faso), le 2 octobre 2019, à l’âge de

soixante-dix-huit ans.

Patrick Campain,

son fils,

Dominique Picco,

sa belle-fille,

Marie, Lauriane et Timothée,

ses petits-enfants,

Antoine,

son arrière-petit-fils,

ont la grande tristesse de faire part

du décès de

MmeSimone CAMPAIN,

néeVILLÉGER,

survenu le 30 septembre 2019,

dans sa quatre-vingt-quinzième année.

Ses obsèques ont eu lieu à

Bordeaux, dans l’intimité familiale et

amicale.

Elle repose au cimetière d’Arcueil

(Val-de-Marne).

Fille de Kléber Villéger, ouvrier

linotypiste auMondedès sa création,

elle entra auMondeen 1946, y mena

sa carrière professionnelle jusqu’à

la fin de l’année 1983, d’abord au

sein du service publicité puis à la

comptabilité. Très attachée à ce

journal, qui a occupé une grande

place dans sa vie, elle était membre

de la société des lecteurs duMonde.

[email protected]

Le 14 juillet 2019,

Jeanne Marie Louise

CAPMAU,

nous a quittés dans sa quatre-vingt-

septième année.

« La Foi voit ce qui est.

La Charité aime ce qui est.

L’Espérance voit ce qui

n’est pas encore et qui sera.

Elle aime ce qui

n’est pas encore et qui sera. »

Charles Péguy.

Avec nos pensées les plus

affectueuses,

Norma,

sa nièce,

Claire et Cécile,

ses petites-nièces.

Une messe du souvenir sera

célébrée le vendredi 11 octobre,

à 19 heures, en l’église Saint-Jean-

Baptiste de Belleville, 139, rue de

Belleville, Paris 19e, en présence de sa

famille, de ses proches et de ses amis.

M. Loic Belle,

M. Franck Albert,

Le président,

Le vice-président

Et le bureau du Collège national des

cardiologues des Hôpitaux (CNCH),

s’associent à la douleur du docteur

Simon Cattan, cardiologue, chef de

service de cardiologie du CH de

Rancy-Montfermeil, past-président

du CNCH, dont l’épouse,

MmeGabrielle

CATTAN-GAMERMAN,

est décédée le 4 octobre 2019.

Catherine Bédier-Dessus,

sa femme,

Sébastien et Gaëlle, Noémi,

Raphaëlle et Paddy,

ses enfants et leurs conjoints,

Margaux et Jérémy, Zéphyr,

Emma, Manon, Loretta, Louison et

Antoine,

ses petits-enfants,

Aline Pinel et Pascale Le Masson,

ses sœurs,

Sa famille,

Ses amis,

ont la grande tristesse de faire part

du décès de

Benjamin DESSUS,

survenu le 6 octobre 2019.

Une cérémonie civile aura lieu

le mercredi 9 octobre, à 9 h 30,

au crématorium du cimetière, 104, rue

de la Porte de Trivaux à Clamart

(Hauts-de-Seine).

Ses cendres seront ensuite

déposées aux Jardins de mémoire

au bord de la rivière du Bono

(Morbihan), auprès de celles de son

fils,

Jérémie,

décédé le 1erjuin 2016.

Sa famille,

Ses amis,

ont la tristesse de faire part du décès

de

Marie-Noëlle FONTENAT,

survenu le 1eroctobre 2019, à Paris.

Les funérailles auront lieu au

cimetière du Père-Lachaise, Paris 20e,

le vendredi 11 octobre, à 11 heures.

On nous prie d’annoncer le décès

de

MmeHubert HEILBRONN,

néeGina ESCOJIDO,

survenu le 5 octobre 2019, à Segretz,

Bernay-Vilbert (Seine-et-Marne).

De la part de

M. Hubert Heilbronn,

Le docteur et MmeDavid Elia,

M. et MmeFrançois Heilbronn,

MmeAnne Heilbronn,

MmeLaurence Caro-Heilbronn,

ses enfants,

M. et MmeShlomo Carmon,

son frère et sa belle-sœur,

Caroline, Joanne, Jean, Aurélien,

Paul, David, Raphaël, Joséphine, Max,

Gustave, Salomé, Ferdinand et Nine,

ses petits-enfants,

Ava et Ruben,

ses arrière-petits-enfants.

L’enterrement aura lieu le jeudi

10 octobre, à 11 heures, au cimetière

du Montparnasse, 3, boulevard Edgar-

Quinet, Paris 14e.

Heilbronn,

76, rue de Sèvres,

75007 Paris.

Jean-Baptiste MARCELLESI,

ENS Saint-Cloud, 1952.

Jean-Baptiste Marcellesi né le

12 avril 1930, à Porto-Vecchio (Corse)

est décédé le 1eroctobre 2019, à Nans-

Les-Pins (Var). Agrégé de grammaire,

professeur émérite à l’université de

Rouen, il est l’auteur de nombreux

ouvrages et travaux en linguistique

générale. Il a réalisé avec son équipe

d’importants travaux de socio-

linguistique, discipline dont il est

internationalement considéré comme

le maître-fondateur en France. Il a

développé notamment le concept de

polynomie appliqué aux liens de la

langue nationale avec les langues

régionales dont le corse.

De la part de

Christiane,

son épouse,

Veronique,

sa fille,

avec son fils, Mehdi,

Stéphane,

son fils,

avec Nadine

et leurs enfants, Baptiste, Aurore et

Inès,

Dominique,

son frère,

avec Dina

et leur fille, Marie-Christine,

Alexandre,

son frère,

avec Constance

et leurs enfants, Toussaint et

Nathalie

et ses petits-enfants, Lisa Pupponi,

Jacques-André Pupponi,

Mathée,

sa sœur,

avec Jean-Pierre Giacomo

et leurs enfants, Jean-Toussaint et

Mathieu

et leurs petits-enfants, Paul, Anna,

Henri, Francesca,

Félicia Maestrati,

sa tante,

avec ses enfants, Dominique, Juliette

et Marie-Jeanne

et ses petits-enfants.

Louis Mendras,

Marie Mendras et Lars Rosdahl,

François Mendras et Sylvie

Fajfrowska,

Claire Mendras et Ralph Adam,

ses enfants,

Elsa, Ingrid, Solène, Jules, Baptiste,

ses petits-enfants,

ont la grande tristesse de faire part

du décès de

Catherine MENDRAS,

néeHAUTCOEUR,

survenu le 5 octobre 2019.

Les obsèques auront lieu dans

l’intimité familiale le 10 octobre.

11, rue Cassette,

75006 Paris.

Claire Augé, Denise Stirn,

ses sœurs,

leurs conjoints,

La famille Barreau,

ont le chagrin de faire part du décès

de

Geneviève RENON,

altiste, interprète et dédicataire

d’œuvres de Scelsi, Murail, Xenakis.

La crémation se déroule ce mardi

8 octobre 2019, à 13 heures, au

crématorium du cimetière du Père-

Lachaise, Paris 20e.

Seyssel, Rumilly, Fillinges.

Georgette,

son épouse,

Martine et Jean-Marc,

Patrick et Carine,

ses enfants et leurs conjoints,

Pernille et Tom, Cordelia,

ses petits-enfants

et leur maman, Catherine,

Solange, Lucie et Etienne,

Marie-Claude,

ses belles-sœurs et son beau-frère,

Odette et Maurice,

sa cousine et son conjoint,

Ses neveux et nièces,

ont la tristesse de faire part du décès

de

Roger SOLDAT,

survenu le mardi 1eroctobre 2019,

à l’âge de quatre-vingt-deux ans.

Selon sa volonté, un dernier

hommage lui a été rendu le samedi

5 octobre, dans l’intimité familiale,

au crématorium de La Balme-de-

Sillingy.

Cet avis tient lieu de faire-part et

de remerciements.

M. Pierre Carron,

président,

M. Laurent Petitgirard,

secrétaire perpétuel

Et les membres

de l’Académie des beaux-arts,

ont la tristesse de faire part du décès

de leur confrère,

Roger TAILLIBERT,

membre

de la section d’Architecture

de l’Académie des beaux-arts,

membre de l’Institut,

commandeur

de la Légion d’honneur,

commandeur

dans l’ordre national du Mérite,

commandeur dans l’ordre national

des Palmes Académiques,

commandeur

dans l’ordre des Arts et des Lettres,

survenu le jeudi 3 octobre 2019,

à l’âge de quatre-vingt-treize ans.

Ses obsèques seront célébrées

dans la plus stricte intimité.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Académie des Beaux-Arts,

23, quai de Conti,

75270 Paris Cedex 06.

Louis Vaillant,

son époux,

Jean-Christophe Vaillant

et Anne Casetta,

Louis-Jacques

et Anne-Marie Vaillant,

Alain Vaillant,

ses fils et leurs conjointes,

Anne-Sibylle et Nicolas, Solène et

Alexis, Romain, Cyrille et Laure,

Juliette, Marion et Florian, Hélène et

Cédric, Philippe, Olivier,

ses petits-enfants et leurs conjoints,

Joya, Elise, Adèle, Aurore, Diane,

Arthur, Lucas,

ses arrière-petits-enfants,

Anne-Marie et Gérard Saniez,

sa sœur et son beau-frère,

Ses neveux et nièces,

Les familles Delmotte, Lebriez,

Maréchalle, Saniez, Vaillant, Wissocq,

Ses amis de la commune de

Mentque-Nortbécourt,

ont la tristesse de faire part du décès

de

Marcelle VAILLANT,

néeLEBRIEZ,

chevalier

dans l’ordre des Arts et des Lettres,

survenu dans sa quatre-vingt-

quinzième année.

Les obsèques seront célébrées le

samedi 12 octobre 2019, à 10 h 30,

en l’église de Nortbécourt (Pas-de-

Calais).

38, rue Desaix,

75015 Paris.

Anniversaire de décès

La barre du sept.

Gérard LEMAIRE,

1 ernovembre 1942 - 7 octobre 2016,

poète.

Souvenir

Il y a dix ans,

Serge CLEUZIOU

nous quittait.

Sa famille et ses amis pensent

toujours à lui avec affection et

continuent d’évoquer avec joie les

moments partagés ensemble.

Avis de messe

En souvenir de

Michel LAVAGNE d’ORTIGUE,

décédé le 31 décembre 2018,

une messe sera célébrée le samedi

12 octobre 2019, à 10 h 30, en l’église

Saint-Sulpice, Paris 6e.

Communication diverse

Le Consistoire central -

Union des Communautés Juives

de France

vous souhaite

une douce et heureuse année

5780

Le Yom Kippour

sera célébré

les mardi 8 octobre au soir

etmercredi 9 octobre 2019

dans toutes les synagogues.