Süddeutsche Zeitung - 09.10.2019

Berlin– Argentinien ist nun endgültig in

eineMischung aus Nostalgie und Helden-

verehrung verfallen. Vor ein paar Tagen

lief in dem südamerikanischen Land die

Dokumentation „Maradona“ an, ein Film,

der nicht das ganze Leben von Diego Mara-

dona erzählt, ihn aber meisterhaft erklärt.

Pünktlich zu dessen erstem Sieg als neuer

Trainer von Gimnasia y Esgrima La Plata

sozusagen, am Wochenende bei Godoy

Cruz. Der Weltmeister von 1986 überschat-

tet alles, was sich im argentinischen Fuß-

ball tut. Natürlich auch die aktuelle Genera-

tion der Nationalmannschaft, die am Mitt-

wochabend in Dortmund zum Freund-

schaftsspiel gegen Deutschland antritt; ei-

ne Generation, die Revanche nehmen könn-

te fürs verlorene WM-Finale von Rio 2014,

wären die Umstände nicht, wie sie sind.

Von jener Mannschaft ist gerade noch

ein Spieler dabei, Marcos Rojo von Man-

chester United. Lionel Messi fehlt, weil er

den Funktionären des südamerikanischen

Fußballverbandes Conmebol bei der Copa

América Korruption vorwarf und daher für

drei Monate gesperrt wurde. Messi, so

heißt es in seinem Umfeld, passe das gut in

den Kram: weil sein Saisonauftakt von Ver-

letzungen überlagert war und er sich der

Körperpflege widmen kann; weil seine Ab-

wesenheit viel Druck von den 25 Spielern

nimmt, die Nationaltrainer Lionel Scaloni

berufen hat; weil Scaloni testen kann, ohne

durch die bloße Präsenz Messis zum Sieg

gegen Deutschland gezwungen zu sein.

Dass Scaloni noch immer Nationaltrai-

ner ist, kann man als Wunder sehen oder

als Sinnbild der aktuellen nationalen Kri-

se. Sie verlangt den Argentiniern viel Im-

provisationskunst ab, die der Verband

auch beim Nationaltrainer walten ließ.

Scaloni, 41, kam kurz nach der enttäu-

schenden WM in Russland 2018 ins Amt, er

war Teil des Trainerstabs von Jorge Sam-

paoli gewesen, brachte ansonsten als Refe-

renzen keine Erfahrung als Cheftrainer

mit. Den Argentiniern fällt es noch immer

schwer, sich mit dem Gedanken abzufin-

den, dass Scaloni ihr Trainer ist. Vor Be-

ginn der Südamerika-Meisterschaft im Ju-

ni galt als sicher, dass er nach dem Turnier

gehen müsse. Erst recht, als er es sich mit

wichtigen Spielern wie Sergio Kun Agüero

verscherzt zu haben schien: Sie hatten es

ihm übel genommen, dass eine Aufstel-

lung an die Medien durchgesickert war.

Doch siehe da: Als das Turnier zu Ende

war, hatten nicht wenige Argentinier den

Eindruck, dass die Mannschaft sich bei der

Copa América schrittweise verbessert hat-

te und vergleichsweise ehrenvoll gegen

Gastgeber Brasilien ausgeschieden war.

Dem Verband wiederum kam zupass, dass

Scaloni sich mit einem Salär von angeblich

weniger als einer Million Euro begnügt.

Das ist weniger als ein Zwanzigstel des Ge-

halts, das Diego Simeone bei Atlético Ma-

drid bezieht, und sogar weniger als ein

Siebtel des Honorars von Marcelo Gallardo

(River Plate). Vor allem aber ist es so, dass

der Discount-Trainer Scaloni eine Gemein-

samkeit mit Ernesto Valverde vom FC Bar-

celona aufweist: Er genießt den Rückhalt

von Messi. Nach der Copa América sprach

er Scaloni das Vertrauen aus, unlängst wie-

derholte er es am Rande der Wahl zum

Weltfußballer. Der Coach wurde bis zur

WM 2022 im Amt bestätigt – und fühlt sich

nun sicher: „Ich bin kein Trainer auf Probe

mehr“, sagte er im September vor einem

Länderspiel gegen Chile (0:0).

Das war eine dieser Partien, die allen-

falls Aufschluss über das Potenzial, nicht

aber über den Zustand der Argentinier ge-

ben konnten. Deutschland ist der erste star-

ke Gegner seit Jahren; zustande kam der

Test nur, weil beide Verbände den gleichen

Ausrüster haben. Ansonsten hat sich Ar-

gentinien mit Gegnern wie Guatemala,

Irak oder Nicaragua herumgeschlagen, zu-

letzt wurde eine bessere B-Mannschaft Me-

xikos 4:0 vom Platz geschossen. Eine B-Elf

bringen die Argentinier nun ihrerseits

nach Deutschland mit, sie kommen ohne

den gesperrten Messi, ohne Ángel Di Ma-

ría, obwohl dieser bei Paris St. Germain zu

guter Form aufläuft, und auch ohne Kun

Agüero, der auf Bitten von Pep Guardiola,

seines Trainers bei Manchester City, ge-

schont wird. Auf die Spieler von Boca Juni-

or und River Plate, den miteinander ver-

feindeten Traditionsklubs aus Buenos Ai-

res, muss Scaloni aus anderen Gründen

verzichten: Die Teams duellieren sich im

Halbfinal-Rückspiel der Copa Libertado-

res, der Champions League Südamerikas.

Das bietet Platz für Experimente, schon

mit Blick auf die Copa América 2020. Scalo-

ni berief Emiliano Martínez, den Ersatztor-

wart vom FC Arsenal, und damit schon den

neunten Keeper seiner Amtszeit. Zudem

dürfen drei Spieler, die sich in Deutsch-

land verdingen, Argentiniens Trikot über-

streifen: Dortmunds Regionalligaspieler

Leonardo Balerdi, Nicolás González vom

Zweitligisten VfB Stuttgart und Lucas Ala-

rio vom Bundesligisten Bayern Leverku-

sen. Die beiden Stürmer stehen aber im An-

sehen hinter Lautaro Martínez von Inter

Mailand. Es heißt schon länger, dass er in

Barcelona landen könnte – an der Seite von

Messi. javier cáceres

Dortmund– So viele Absagen vor einer
Länderspielrunde, sagte am Tag vor dem
Testspiel gegen Argentinien der Bundes-
trainer, habe es „selten oder auch nie gege-
ben“, aber in gewisser Weise ist natürlich al-
les schon mal dagewesen. Rudi Völler zum
Beispiel könnte davon berichten, wie er im
WM-Jahr 2002 auf knapp ein Dutzend an-
geschlagene Spieler verzichten musste –
und wie sein Team dann mit Thomas Brda-
ric im Angriff und Frank Rost im Tor 4:2 ge-
gen die USA gewann. Und Völlers Vorgän-
ger Erich Ribbeck erlebte beim Testspiel
gegen die Schweiz zwei Jahre zuvor außer
auffallend vielen Abwesenheiten sogar
eine konzertierte Fahnenflucht im Dienst,
als sich während der ersten Halbzeit meh-
rere Spieler mit Verletzungen auswechseln
ließen, die nicht mal der große Druide
Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt zu dia-
gnostizieren wusste.
Die seltsam akute Epidemie von „Mus-
kelproblemen“ durfte als Akt des passiven

Widerstands interpretiert werden: Als Teil

des Versuchs, den Bundestrainer Ribbeck

vor der EM 2000 doch noch zum Rückzug

zu bewegen. Nicht zuletzt Uli Hoeneß hatte

sich in der Oppositionsbewegung engagiert

• bekanntlich vergebens.
  Mit Äußerungen des Münchner Spitzen-
  funktionärs Hoeneß zu den Geschehnis-
  sen bei der Nationalmannschaft sah sich
  auch Jogi Löw zuletzt konfrontiert. Der FC-
  Bayern-Präsident hatte versprochen, den
  Leuten vom DFB „Feuer“ zu machen („das
  können wir!“), weil sie angeblich nicht hin-
  reichend pfleglich mit Manuel Neuer um-
  gingen. Aber der solcherart bedrohte Bun-
  destrainer sah nicht so aus, als fürchte er
  das flammende Schwert des Uli H., als er
  jetzt vor dem Ländermatch in Dortmund
  die Lage schilderte. Es sei ihm „vollkom-
  men egal, was da aus München kommt“,
  hat Löw gesagt, und er sprach diesen Satz
  nicht so aus, als wollte er damit einen kraft-
  vollen Gegenschlag landen. Auch wenn er

nun gegen Argentinien Marc-André ter Ste-

gen ins Tor schickt und Manuel Neuer auf

die Bank ist das nicht als Provokation zu

verstehen, sondern exakt im Sinne seiner

Worte: Weil ihm das Thema offenbar wirk-

lich egal ist.

Löw vermag keinen Großkonflikt auf

der Torwartposition zu erkennen, das Bin-

nenverhältnis zwischen der Nummer 1 Ma-

nuel Neuer und der Nummer 1B Marc-An-

dré ter Stegen bereitet ihm keine Sorgen.

Die Torwart-Abteilung in seinem Team –

„das ist für mich das allerkleinste Pro-

blem“, versicherte er. So klein, dass der

Coach meint, in dieser Frage sei schlecht-

hin gar kein Eingreifen erforderlich – „es

ist die kleinste, nein: es ist überhaupt keine

Baustelle!“, rief Löw energisch in den Saal.

Ein paar Minuten vorher hatte ter Stegen

am gleichen Ort die mehr oder weniger glei-

che Botschaft vorgebracht. Es gebe zwi-

schen ihm und Neuer „keine Diskussion,

keinen Streit und keinen Moment, wo man

sagen muss, wir müssten unbedingt mit-

einander sprechen“.

Die ungewöhnlichen Umstände dieses

Testlaufs bringen es mit sich, dass just die

Torwartposition nahezu der einzige Pos-

ten ist, der sich für den klassischen Konkur-

renzkampf im Team überhaupt eignen

könnte. Die planmäßig angereisten Torhü-

ter ter Stegen, Neuer und Bernd Leno sind

bei bester Gesundheit – der Rest der Mann-

schaft hingegen stellt sich quasi von selbst

auf. Zehn Spieler haben aus Verletzungs-

gründen den Weg nach Dortmund erst gar

nicht angetreten, mindestens drei weitere

werden lediglich als Zuschauer anwesend

sein, in der Hoffnung, am Sonntag beim

EM-Qualifikationsspiel in Estland dabei

zu sein. Mit säuerlicher Miene zählte Löw

auf: Jonathan Tah und Timo Werner haben

eine Erkältung, Ilkay Gündogan hat „eine

leichte muskuläre Verletzung“, Marco

Reus eine Reizung im Knie.

Anders als in der späten Ribbeck-Ära be-

ruhen die vielen Absagen nicht darauf,

dass die Spieler Abstand vom Bundestrai-

ner suchen, so viel ist sicher, aber für Löw

ist das ein schwacher Trost. Dieses Länder-

spieljahr steht für ihn unter keinem besse-

ren Stern als das vorige. Nach der missrate-

nen WM in Russland ist Löw angetreten,

ein neues turniertaugliches Team aufzu-

bauen, aber die Gelegenheiten, an diesem

Projekt zu arbeiten, haben Seltenheits-

wert: Im ersten Halbjahr 2019 beschränkte

sich die Begegnung auf einen einzelnen

Termin im März, im Juni musste Löw we-

gen eines Unfalls im Fitness-Studio selbst

fernbleiben, im Herbst störte die herbe Nie-

derlage gegen die Niederlande den Be-

trieb, nun steht ihm keine komplette Mann-

schaft zur Verfügung. „Wir haben wahnsin-

nig wenig Zeit, um an unseren Ideen zu ar-

beiten“, klagte Löw. Die Begegnung mit Ar-

gentinien hatte er für hochwertige Experi-

mente vorgesehen, Pflichtspiele wie in Est-

land oder im November gegen Weißruss-

land eignen sich dafür allenfalls bedingt.

„So habe ich es nicht erwünscht“, stellte

Löw indigniert fest und richtete einen Ap-

pell an die Fußball-Funktionäre in aller

Welt, bei der Planung neuer Wettbewerbe

an die Hauptdarsteller zu denken: „Die

Spieler sind absolut am Limit angelangt.“

Für die Besetzung des Argentinien-

Spiels sind dem DFB-Intendanten Lösun-

gen eingefallen, auf die sicher nicht jeder

gekommen wäre, inklusive der Betroffe-

nen: Auf sein Comeback im Nationalteam

hatte Sebastian Rudy zuletzt wohl selbst

kaum zu hoffen gewagt, aber für Löw ist

der Hoffenheimer Mittelfeldspieler ein im-

mer gern gesehener Gast. „Er hat Spiel-

rhythmus und kennt den Betrieb“, erklärte

der Bundestrainer. Auch Schalkes Suat Ser-

dar und Freiburgs Robin Koch profitieren

vom Notstand, sie dürfen erwarten, bei ih-

rer ersten Visite gleich zum ersten Einsatz

zu kommen, zumindest aushilfsweise. Ver-

teidiger Niklas Stark (Hertha BSC) und An-

greifer Luca Waldschmidt (SC Freiburg)

hat Löw die Beförderung in die Startelf be-

reits zugesagt – falls sie es nicht doch noch

schaffen, sich bei Tah oder Werner anzuste-

cken. philipp selldorf

von jürgen schmieder

Chicago/Los Angeles– Eswerden nun
zahlreiche Anekdoten erzählt über Bastian
Schweinsteiger, es gibt ja unfassbar viele
über diesen wunderbaren Fußballspieler:
wie er vom „Hax“ zu „Basti“ wurde und spä-
ter zum „Fußballgott“. Wie er am 13. No-
vember 2002 seine erste Partie bei den Pro-
fis des FC Bayern absolvierte, gleich in der
Champions League. Wie er während der
Weltmeisterschaft 2006 gemeinsam mit
Lukas Podolski zum Maskottchen und spä-
ter auch zur Symbolfigur des deutschen
Fußballs wurde. Wie er seinen Elfmeter
beim „Finale dahoam“ 2012 an den Pfos-
ten setzte, und wie er die Champions
League ein Jahr später gewann. Wie er im
WM-Finale 2014 trotz einer Platzwunde
im Gesicht bis zum Ende durchhielt.

Wenn die Leute solche Geschichte erzäh-
len, erzählen sie immer auch ein bisschen
von sich: wo sie gewesen sind, mit wem sie
das erlebt haben. Es kann deshalb passie-
ren, dass ein paar Anekdoten fehlen, weil
Schweinsteiger die letzten drei Jahre sei-
ner Laufbahn in den USA verbracht hat, bei
Chicago Fire. Dort hat der 35-Jährige am
Dienstag verkündet, seine Karriere zu be-
enden. Sein Vertrag läuft nach der Saison
aus, sein Team hat die Playoffs bereits ver-
passt, am Sonntag war der letzte Spieltag
der Punkterunde gewesen, Chicago ge-
wann 5:2 gegen Orlando City.
Marcel Reif, der große Fußballdeuter,
hat die Klubs in den USA mal „Orlando Hot-
zenplotz“ genannt. Schweinsteiger spielte
also drei Jahre gewissermaßen bei Chicago
Schlagmichtot. Es werden nicht besonders
viele Leute darüber reden und davon erzäh-
len – dabei ist diese Station für den Men-
schen Bastian Schweinsteiger die wohl be-
deutendste gewesen.
Es fällt schwer, das Fire-Stadion zu be-
schreiben, ohne dass es nach Schlagmich-
tot klingt. Es liegt im Südwesten von Chica-
go, zwischen Provinzflughafen, Güter-
bahnhof und einem Haus, bei dem drei Jah-
re nach Schweinsteigers Ankunft noch im-
mer nicht klar ist, ob es gebaut oder abge-
rissen wird. Die Heimspiele sind selten aus-
verkauft, weil die Mannschaft selten ge-

winnt und es in den beliebteren Sportarten

legendäre Klubs gibt in der Stadt wie die

Bulls (Basketball), Bears (Football), Cubs

(Baseball). Immerhin: Beim ersten Spiel

von Schweinsteiger hing ein Plakat mit der

Aufschrift „Fußballgott“ auf der Tribüne.

Ein Spitzname sagt immer auch, wie

weit es einer gebracht hat, wie die Leute ei-

nen sehen. Der FC Bayern hat Schweinstei-

ger im Jahr 2015 wegen fehlender Perspek-

tiven fortgeschickt, die Laufbahn in der Na-

tionalelf hat er ein Jahr später nach 121 Par-

tien beendet. Der Trainer José Mourinho

hat ihn bei Manchester United nicht nur

nicht berücksichtigt, er hat ihn regelrecht

gedemütigt. Er war damals 32, sollte er da

vielleicht, wie es Stefan Effenberg einst ge-

tan hat, zum VfL Wolfsburg wechseln, dem

Schlagmichtot der Bundesliga?

Schweinsteiger entschied sich für die

Major League Soccer (MLS), für Chicago Fi-

re. „Schadenfreude“ ist eines der wenigen

deutschen Worte, für die es keine Überset-

zung gibt, weil den Amerikanern das Ki-

chern über das Leid des anderen eher

fremd ist. In Deutschland gab es nicht weni-

ge, die schadenfroh über das Niveau der

„Operettenliga“ lästerten, Schweinsteiger

sagte nach ein paar Spielen selbst: „Der Un-

terschied ist schon gewaltig.“

Schweinsteiger war das, was sie sich in

der MLS immer gewünscht hatten: ein Star

von internationaler Strahlkraft, der noch

so spielte, wie er das zuvor in Manchester

oder München getan hatte. Wer die Spiele

von Chicago Fire verfolgte, der sah einen,

der nicht im Mittelkreis herumstand, die

Mitspieler dirigierte und sich über sie auf-

regte, sondern einen, der rannte und

kämpfte, sich in Zweikämpfe warf, stets

voranging. Schweinsteiger spielte bis auf

Torwart jede Position, selbst Innenverteidi-

ger. Sagt das nicht mindestens so viel über

einen Fußballer aus wie eine Meisterschaft

in der Bundesliga, wenn er die Karriere

nicht ausklingen lässt, sondern sich selbst

in dieser Liga reinhängt, als ginge es um

den WM-Titel?

Sie haben Schweinsteiger in Chicago

nicht gehuldigt für das, was er mal gewe-

sen ist, sondern für das, was er noch immer

war. Im Fernsehen wurde als Lustmacher

auf andere Partien oft sein 30-Meter-

Traumtor gegen Real Salt Lake gezeigt (das

wurde dann durch einen 40-Meter-Knal-

ler von Zlatan Ibrahimovic ersetzt), bei Nie-

derlagen ließen sie ihn in Ruhe. Schwein-

steiger ist Profi geworden in einer Zeit, in

der Nationalspieler „Bratwürste“ und „Fla-

schen“ geschimpft worden sind, er selbst

ist mal mit dem despektierlichen Spitzna-

men „Chefchen“ bedacht worden. In der

MLS, in Chicago, da war Schweinsteiger

noch immer der „Fußballgott“.

Wer sich in den USA nicht für Fußball in-

teressiert, und das sind noch immer eine

Menge Menschen, der interessierte sich

auch nicht für Schweinsteiger. Er konnte al-

so durch eine der schönsten Metropolen

der Welt schlendern, ohne erkannt und fo-

tografiert zu werden. In den schicken Res-

taurants bekam er dennoch sofort einen

Tisch; die Leute applaudierten, wenn er

bei Spielen der Cubs auf der Tribüne saß.

Seine Frau, die serbische Tennisspielerin

Ana Ivanovic, hatte ihre Karriere schon be-

endet, die beiden gemeinsamen Kinder

wachsen ohne Paparazzi auf. Ist das nicht

das Paradies für jeden Promi: die Vorzüge

des Berühmtseins genießen zu können, oh-

ne allzu viele Nachteile zu haben?

Schweinsteiger hat mit dem Wechsel in

die USA sehr viel richtig gemacht. Der

„Hax“ aus Kolbermoor hat sich zu einem

der wenigen Männer von Welt entwickelt,

die der deutsche Sport derzeit zu bieten

hat. Nicht wenige wünschen sich diesen Ty-

pen zurück, der Bundestrainer Joachim

Löw sagte bereits: „Wir werden immer ei-

nen Platz für ihn haben.“ Schweinsteiger

sagt: „Ich fühle mich ein bisschen wehmü-

tig, aber ich freue mich auf die Herausfor-

derungen, die nun auf mich warten. Dem

Fußball werde ich treu bleiben.“ Die Anek-

doten, die künftig über ihn erzählt werden,

will er am liebsten selbst schreiben.

DEFGH Nr. 233, Mittwoch, 9. Oktober 2019 HMG 23

Hochphase 2013/2014

Bastian SchweinsteigersKarriere im Überblick

Waldschmidt im Sturm

Die voraussichtlichen Mannschaftsaufstellungen

Profiteure des Notstands

Gegen Argentinien wollte Bundestrainer Löw ursprünglich den Konkurrenzkampf schüren, doch dafür sind ihm die Spieler ausgegangen

Zum Discount-Preis:

Lionel Scaloni brach-

te bei seiner Beförde-

rung zu Argentiniens

Nationaltrainer kei-

nerlei Erfahrung als

Chefcoach mit.

FOTO: FADEL SENNA / AFP

Zwischen Hax und Fußballgott

Weltmeister und Champions-League-Gewinner Bastian Schweinsteiger, 35, beendet in Chicago seine Profikarriere –

damit verlässt einer der wenigen Männer von Welt die große Bühne, die der deutsche Sport noch zu bieten hat

Es gebe mit Manuel Neuer „keine

Diskussion“ und „keinen Streit“,

versichert Marc-André ter Stegen

SPORT

Trainer von

Messis Gnaden

Argentinien kommt mit einer

besseren B-Mannschaft zum Test

Vereine als Profi

2002 – 2015 FC Bayern München

2015 – 2017 Manchester United

2017 – 2019 Chicago Fire

Länderspiele

121 (2004 – 2016) mit 24 Toren

Größte Erfolge

Weltmeister 2014

EM-Zweiter 2008

Champions-League-Sieger 2013

Klub-Weltmeister 2013

Europa-League-Sieger 2017

achtmal deutscher Meister

siebenmal DFB-Pokalsieger

einmal Pokalsieger in England (2016)

Deutschlands Fußballer des Jahres 2013

Beim DFB die Nummer 1 und die Nummer 1B: Manuel Neuer (rechts) und Marc-André ter Stegen. FOTO:JULIA RAHN / IMAGO

Deutschland:ter Stegen/FC Barcelona (27 Jah-

re/22 Länderspiele) – Klostermann/Leipzig

(23/4), Süle/FC Bayern (24/22), Stark/Hertha BSC

(24/0), Halstenberg/Leipzig (28/4) – Kim-

mich/FC Bayern (24/44), Can/Juventus (25/22) –

Havertz/Bayer Leverkusen (20/5) – Gnabry/FC

Bayern (24/10), Waldschmidt/SC Freiburg (23/0),

Brandt/Dortmund (23/27). – Trainer: Löw.

Argentinien:Marchesin/FC Porto (31/5) – Fo-

yth/Tottenham (21/7), Pezzella/AC Florenz

(28/13), Otamendi/Manchester United (31/67),

Tagliafico/Ajax Amsterdam (27/22) – de Paul/Udi-

nese (25/13), Paredes/Paris St. Germain (25/20),

Rodriguez/CF America (25/5), Pereyra/Watford

(28/18) – Dybala/Juventus (25/26), Lautaro Marti-

nez/Inter Mailand (22/13). – Trainer: Scaloni.

Schiedsrichter:Clement Turpin (Frankreich)

Der größte Moment: Bastian Schweinsteiger beim WM-Triumph 2014 im Stadion Maracana von Rio de Janeiro. FOTO: REGINA SCHMEKEN