Neue Zürcher Zeitung - 02.10.2019

Mittwoch, 2. Oktober 2019 ZUSCHRIFTEN

Medikamententests

in der Psychiatrie

DieRegierung des KantonsThurgau bit-

tet die Betroffenen zuRecht um Ent-

schuldigung, haben doch dieVerant-

wortlichen vor vierzig oder mehrJah-

ren ihreAufsichtspflicht schmählich

versäumt und damit viel Leid erzeugt

(NZZ 24. 9.19).

DirektePartner undKomplizen von

ProfessorRolandKuhn waren aber die

verantwortlichen Manager der Pharma-

industrie. Zwar gibt es Geigy und Ciba

nicht mehr. Beide sind in Novartis auf-

gegangen.Von dieserFirma hört man

aber gar nichts. Es gibtkeine Entschul-

digung,und auch von einemVersuch

derWiedergutmachung ist seitens die-

ses Unternehmens nichts zu hören.

Ich hoffe immerhin, dass solches

in der Schweiz nicht mehr vorkommt.

Gleichzeitig glaube ich, trotz einer

Ethik-Professur in St. Gallen, nicht

daran, dass heutige Manager ethische

Fragen mehr berücksichtigen als die-

jenigen vor fünfzig oder sechzigJahren.

Vielleicht sind in unsermLand dieKon-

trollen rigider und Sanktionen schärfer

und damit abschreckender geworden.

Das wäre gut so.

Wer garantiert aber, dass die Pharma-

firmenheute zum Beispiel in denLän-

dern Afrikas nicht weitermachen, was

ihnen hier zu riskant erscheint? Nie-

mand! Und da schliesst sich nun der

Kreis. Es muss eine klare und griffige

Regelung geben, die diesen unethischen

Ausweg verunmöglicht. DieKonzern-

verantwortungsinitiative ist dazu das

probate Mittel.

Peter Gründler,Rüti (ZH)

WährendJahrzehnten wurden in der

kantonalen Psychiatrischen Klinik in

Münsterlingen, imVolksmund «Müns-

terlingen-Seeseite» genannt,Patienten

unter der Ägide von ProfessorKuhn

nicht zugelassene Medikamente ab-

gegeben – Menschenversuche. Einige

haben nicht überlebt.Auf dieFrage eines

Reporters im SchweizerFernsehen nach

finanzieller Entschädigung sieht der

ThurgauerRegierungsratJakob Stark

die Pharmaindustrie imFokus und ver-

weist auf ähnlich gelagerte Institutionen

in der Schweiz. Diese Argumentation

unddazu noch aus dem Munde eines

Historikers ist einfach nur etwas: wider-

lich. In der Anmoderation des gezeig-

ten Beitrages meinte der Präsentator

im schönsten Berndeutsch: «S tschude-

ret eim.» Und genau so ist es. Natürlich

stehtder KantonThurgau in der Pflicht

• die finanziellen Belastungen müssen

nötigenfalls eben mit demVerkauf des

Tafelsilbers bezahlt werden.

Martin Geiger, A-Fehring

Beim Artikel über dieTaten des Klinik-

direktorsKuhn in Münsterlingen wird

dieser als «ausgezeichneter Prüfer und

experimentierfreudigerTüftler», der die

ethischen Leitplanken (die damals noch

nicht existierten) missachtet hatte, und

damit berechtigt als gewissenloser Täter

dargestellt.Was aus den «117 Substanzen

und 27 Pharmaka» geworden ist, wurde

nicht erörtert.Darüber, welche wissen-

schaftlichen Erkenntnisse damals die in-

volviertenKonzerne durch dieVersuche

und Studien vonKuhn und allen ande-

renKlinikdirektoren einheimsenkonn-

ten, erfährt man im Artikel ebenfalls

nichts. Auch Alan Niederer versucht in

seinemKommentar «Regeln für Ärzte

gehen uns alle an» (NZZ 24. 9.19) die

Rolle der Zwangsversuche zu bagatelli-

sieren. Stelltendie PharmafirmenTest-

substanzen zurVerfügung und wurden

die Kliniken dazu genötigt, dies zu tes-

ten? Hier scheinen weitereMissstände

vorzuliegen, die sich von der momen-

tanen Praxis wenig unterscheiden. Die

Pharmaindustrie ist heutzutage sehr

viel aktiver als zu Zeiten vonKuhn, ver-

hinderte proaktiv die längst fällige Ge-

sundheitsreform, gerade in der Psychia-

trie (Stichwort: Integration der Psycho-

therapie in die Krankenkasse).

Was in diesem Zusammenhang nicht

unterschlagen werden kann, ist, dass

Ciba, Geigy, Sandoz und andere im

und nach demWeltkriegmitIGFar-

ben verbandelt waren, auf deren Ge-

heiss die ArbeitslagerAuschwitz III /

Monowitz gebaut wurden. Medizini-

sche Experimente mit Menschen gegen

derenWillen gehörten zum Standard in

der psychiatrischenForschung, die von

den Pharmafirmen ausging,auch in der

Schweiz, wo heute noch Elektroschocks

verabreicht werden (z.B.Burghölzli).

Rudolf Barmettler, Zürich

Die Schwächsten

als Gratisressource

Der Gastkommentar von Christoph

A. Zenger undFranziska Sprecher zur

Debatte um die Organentnahme (NZZ

17.9.19) deutet deren grundlegende

rechtliche und ethische Problematik

lediglich an, ohne sich darüber bewusst

zu sein beziehungsweise auf diese ein-

zutreten. Es wird beiläufig erwähnt,

dass die Organe Sterbenden entnom-

men würden.Wenn Hirntoterechtlich

nicht als tot gelten würden, bedeutete

die OrganentnahmeTötung und wäre

strafrechtlich zu ahnden.Wie ich in der

NZZ-Debatte über den Hirntod vor sie-

benJahren ausführlich begründet habe

(NZZ18.10. 12), istrechtlich verbind-

lich zu klären, ab wann der Mensch als

tot gilt beziehungsweise ob der Hirntod

denTod bedeutet oder als Zustand be-

trachtet wird, bei dem derTod unmit-

telbar nach Behandlungsabbruch ein-

tritt. Im letzteren Fall würde es sich –

ohne Organentnahme – um legale pas-

sive Sterbehilfe handeln. Ichkomme

zum Schluss, dass unabhängig davon, ob

der Hirntod denTod bedeutet, der Gast-

kommentar entsprechend zu überarbei-

ten ist.

Dr. med. Daniel Brenner, Biberstein

Mangel an

Fachkräften in Europa

Der Satz «Europa sucht händeringend

Fachkräfte» (NZZ18.9.19) ist unvoll-

ständig. Der vollständige Satz sollte heis-

sen: «Europa sucht händeringendFach-

kräfte, die bereit sind, für tiefe Löhne

zu arbeiten.»Werden adäquate Löhne

bezahlt, sind meist auchFachkräfte zu

finden. Dies gilt sowohl für die Schweiz

wie für andereLänder, beispielsweise

fürPolen. SchweizerFirmen müssen

sich daran gewöhnen, dassauch dort

adäquate Löhne für guteFachkräfte zu

bezahlen sind. Sind sie dazu nicht bereit,

finden sie ebenkeineFachkräfte.

Über den Grund, warum dieReal-

löhne in der Schweizals einzigem euro-

päischemLand trotz tiefer Arbeitslosig-

keit sinken, muss nicht gerätselt werden.

Aufgrund des sehr offenen und liberalen

hiesigen Arbeitsmarkteskönnen einhei-

mischeFachkräfte leicht durch billigere

ausländischeFachkräfte ersetzt werden.

Vondieser Entwicklungsind vor allem

auchFachkräfte betroffen, die über fünf-

zigJahre alt sind. Diese sollten eigent-

lich wegen der demografischen Entwick-

lung die Möglichkeit haben, möglichst

lange zu arbeiten.DasArgument, ältere

Arbeitnehmer seien nicht mit den neu-

estenTechnologien vertraut, zieht nicht.

ÄltereFachkräftekönnen sich dieses

Wissen in kurzer Zeit in Umschulung-

kursen aneignen. Es geht nicht darum,

Bäcker zuAutomatikern zu machen,

sondernAutomatiker, die mit älteren

Technologien vertraut sind, auf neuere

Technologien umzuschulen.

Es gilt, das einheimischeReservoir

anFachkräften optimal zu nutzen, insbe-

sondere dasjenige der erfahrenen älte-

ren Fachkräfte. Dies kann nur gesche-

hen, wenn diePersonenfreizügigkeit und

damit die Zuwanderung massiv einge-

schränkt werden. Diese Massnahme

würde zu einem Anstieg derReallöhne

führen.

Christoph N. Zwicky, Greifensee

Nicht jeder arbeitsloseLandwirt lässt

sich zumAutomatiker ausbilden (NZZ

18.9.19).Wohl wahr.Aber warum soll

ein stellensuchender Informatiker nicht

in derLage sein, neueTechnologien zu

erlernen? Ganz einfach:Das kostet Geld

und braucht Zeit.Daist es wirtschaft-

licher, im grossenReservoir desAuslands

die richtigeFachkraft zu suchen.Reicht

die EU nicht mehr, sollen Drittstaaten in

dieBreschespringen. So sindtrotzfeh-

lendenFachkräften sogar sinkendeReal-

löhnezuerzielen. Besser wäre es, Perso-

nen die Chance zu geben,Neues zu ler-

nen.Junge und unerfahreneFachkräfte

müssen Erfahrungen sammeln. Und die

über 40-Jährigen müssen sich anpassen

können. Gemäss dem Bundesamt für

Statistik gibt es in der Schweiz Arbeit-

suchende im Umfang von 30 0000 Voll-

zeitstellen, imVerhältnis mehr als in der

EU. Ich bezweifle, dass diese Menschen

alle unbrauchbar sind.

Harry Hürzeler, Uerikon

Anunsere Leserinnen

und Leser

Wirdanken allenEinsenderinnen

und Einsendernvon Leserbriefen

und bitten umVerständnis dafür,

dass wir über nicht veröffentlichte

BeiträgekeineKorrespondenz

führenkönnen.Kurz gefasste Zu-

schriften werden bei derAuswahl

bevorzugt; dieRedaktionbehält

sich vor,Manuskripte zu kürzen.

Jede Zuschrift an dieRedaktion

Leserbriefe mussmit der vollstän-

digenPostadresse des Absenders

versehen sein.

RedaktionLeserbriefe

NZZ-Postfach, 8021 Zürich

E-Mail: leserbriefe�nzz.ch

TRIBÜNE

AHV-Reform:

Schlaraffen wir das?

Gastkommentar

von RE TO SPRING

Die «Ü-60-Party» geht weiter – faktisch wird heute denBaby-

boomern eine «Frühpension mit 65 garantiert», die Rechnung wird

denJungen überlassen.Wir sorgen uns zwar, obFerienflüge noch

verantwortbar sind und obFake-News die Demokratie gefährden

• aber Hand aufs Herz: Haben wir nicht dringendere Probleme

zu lösen? Egal, wie die Einnahmen für die AHV gesteigert wer-

den sollen, am meisten zahlenstets diejenigen, die noch nicht oder

noch lange im Arbeitsprozess stehen.Pessimisten befürchten, dass

eine Anpassung desRentenalters durch gerontokratische Mecha-

nismen verhindert wird, weil dieBabyboomer den Status quo be-

wahren möchten. Noch gravierender ist dieBaustelle der zweiten

Säule: Obwohl dieRestlebenserwartung seit1985 um über 30 Pro-

zent gestiegen ist, wurde der Mindestumwandlungssatz nur um 5

Prozent gesenkt. Die massive Umverteilung von mehreren Mil-

liardenFranken ist system- und gesetzeswidrig: Der zuständige

Bundesrat nennt das einen «Skandal», fühlt sich aber nicht dafür

verantwortlich.Faktisch führt diePerpetuierung der anachronisti-

schenVorgaben zu einer «Enteignung aufRaten»: So sind dieRen-

ten im überobligatorischen Bereich schon heute zu einem Drittel

nicht mehr gesichert – das bedeutet «Rentenklau im Quadrat».

Bildlichgesprochen herrschtWasserknappheit, aber wir graben

weiter neue Brunnen – um den sinkenden Grundwasserspiegel sol-

len sich dann nachfolgende Generationen kümmern.Woist da der

Sinn für Generationengerechtigkeit und Nachhaltigkeit geblieben?

Heute fehlt vor allem der Blick fürs grosse Ganze. Die politi-

schen Entscheidungsträger sind gefangen in Dogmen und Denk-

mustern–sie nennen das euphemistisch Pragmatismus. Gemäss

Charlie Munger ruinieren drei Dinge die Menschen: Drogen,

Alkohol und Kreditfinanzierung. Mit den ersten zwei werden wir

langsam fertig, aber mit dem dritten befinden wir uns wohlin der

tiefsten Suchtphase, und ein Entzug ist angesichts derPolitik der

Notenbanken noch nichtabsehbar.Wie kann der einzelne Bürger

sich gegen die doppelte Gefahr der finanziellenRepression schüt-

zen?Wir müssen die Eigenverantwortung fördern,finanzielleAuf-

klärung betreiben, frühes Sparen initiieren und längeres Arbei-

ten belohnen. Die Entkoppelung von derPolitik und eine nach-

haltigeAusrichtung haben erste Priorität – Glaubwürdigkeit und

Zukunftsfestigkeit hängen davon ab.Wer alt wird, gewinnt Souve-

ränität über die Zeit,reflektiert über die «Sinnfinsternis» (Peter

Gross), muss sich aber mitrealen Gefahren auseinandersetzen

wieVereinsamung, Hilflosigkeit und Abhängigkeit.Dass man alt

wird, ist Schicksal,aber wie man alt wird,Aufgabe. Rentner suchen

dieBalance zwischen Entsparen,Weitersparen undKonsumieren.

Werte weitergeben undVermögen verzehren sind neue Herausfor-

derungen– fürKunden wie für Berater.

In der Praxis lässt sich eine hoheKorrelation zwischenAusbil-

dung, Einkommen und Altersvorsorgekonstatieren.Wie lässt sich

Wohlstand fördern? Am besten mittels finanziellerAufklärung,

möglichst schon in der Schule: Lernen unsere Kinder brauchbare

Dinge wie eine Google-Recherche oder den Zinseszinseffekt? Ein

SchulfachWirtschaft, welches die elementaren Zusammenhänge

aufzeigt, fehlt immer noch. Aber mit denThemen Haushaltsbudget

undFinanzplanung beschäftigt man sich besser früher als später.

Geben wir der jungen Schweiz wiederPerspektiven. Damit der

Spagat zwischenWohlstandswahrung und nachhaltigerReform ge-

lingt, sind Einsicht undWeitsicht gefragt. Nur nachhaltigesVorsor-

gen führt zu«Wohlstandhalten ohne Sorgenfalten».

RetoSpringist Fina nzplanungsexperte, Unternehmensberater und Präsi-

dent Fin anzplaner Verband Schweiz.

In derVo rsorge sinkt

der Grundwasserspiegel, aber

wir graben nur immer weiter

neue Brunnen.

UND

SCHWEIZERISCHES HANDELSBLATT

Gegründet 1780

Der Zürcher Zeitung 240. Jahrgang

REDAKTION

Chefredaktor:Eric Gujer (eg.)

Stellvertreter:DanielWechlin (daw.), Andreas Schürer (asü.),

Tom Schneider (sct.)

Mitglied Chefredaktion:Carola Ettenreich (cet.)

Tagesleitung:Christoph Fisch (cf.), Andreas Schürer (asü.),

DanielWechlin (daw.), Jenni Thier (thj.), Benno Mattli (bem.)

International:Peter Rásonyi (pra.), Andreas Rüesch (A. R.),

Andres Wysling (awy.),Werner J. Marti (wjm.), Andreas Ernst

(ahn.), Beat Bumbacher (bbu.),Meret Baumann (bam.),Patrick

Zoll (paz.), Daniel Steinvorth (DSt.), Dominique Burckhardt (dbu.)

Schweiz:Michael Schoenenberger (msc.), Erich Aschwanden

(ase.), Claudia Baer (cb.), Jörg Krummenacher (kru.), Daniel Gerny

(dgy.), Frank Sieber (fsr.), MarcTribelhorn (tri.), Simon Hehli (hhs.),

Lucien Scherrer (lsc.), Helmut Stalder (st.), Bundeshaus:

Fabian Schäfer (fab.), Christof Forster (For.). Bundesgericht:

Kathrin Alder (ald.)

Wirtschaft/Börse:Peter A. Fischer (pfi.),Werner Enz (nz.),

Ermes Gallarotti(ti.), SergioAiolfi (ai.), Thomas Fuster(tf.),

Christiane Hanna Henkel(C. H.),Christin Severin(sev.), Nicole Rütti

Ruzicic (nrü.), AndreaMartel Fus (am.), Gerald Hosp (gho.), Giorgio

V. Müller (gvm.),Michael Ferber (feb.), Hansueli Schöchli (hus.),

ThomasSchürpf (tsf.), ZoéInés Baches Kunz (Z. B.), Natalie

Gratwohl (ng.),Werner Grundlehner(gr u.), Daniel Imwinkelried

(imr.), Anne-BarbaraLuft (abl.), MichaelSchäfer (msf.),Christian

Steiner (cts.), Dieter Bachmann (dba.),Dominik Feldges (df.)

Feuilleton:René Scheu (rs.), Angela Schader (as.), Rainer Stadler

(ras.), Claudia Schwartz (ces.), Thomas Ribi (rib.), Ueli Bernays

(ubs.), Roman Bucheli (rbl.), Philipp Meier (phi.), Claudia Mäder

(cmd.), Christian Wildhagen (wdh.)

Zürich:IrèneTroxler (tox.), Alois Feusi (fsi.), DorotheeVögeli

(vö.), Urs Bühler (urs.), Stefan Hotz (sho.), Adi Kälin (ak.),

Katja Baigger (bai.), Fabian Baumgartner (fbi.), Jan Hudec (jhu.),

Florian Schoop (scf.), André Müller (amü.), Daniel Fritzsche (dfr.)

Sport:ElmarWagner (wag.), Flurin Clalüna (fcl.), Andreas Kopp

(ako.), Benjamin Steffen (bsn.), Daniel Germann (gen.), Peter

B. Birrer (bir.), Philipp Bärtsch (phb.), Samuel Burgener (sbr.),

Claudia Rey (clr.), Nicola Berger (nbr.)

Meinung & Debatte:Martin Senti (se.), Andreas Breitenstein

(A. Bn.), Elena Panagiotidis (ela.)

Wissenschaft:Christian Speicher (Spe.), Alan Niederer (ni.),

Stefan Betschon (S. B.), Stephanie Kusma (kus.), Lena Stallmach

(lsl.), Helga Rietz (rtz.)

Wochenende/Gesellschaft:DanielWechlin (daw.),

Susanna Müller (sm.), Herbert Schmidt (hdt.), Birgit Schmid (bgs.),

Matthias Sander (msa.). Bildredaktion und Gestaltung:

Christian Güntlisberger (cgü.).

Reporter:Marcel Gyr (-yr.), Anja Jardine (jar.), Martin

Beglinger (beg.)

Nachrichten:Tobias Ochsenbein (toc.), Manuela Nyffenegger

(nyf.), Raffaela Angstmann (ran.), Michael Schilliger (msl.),

Kathrin Klette (kkl.)

Produktionsredaktion:Christoph Fisch (cf.), Caspar Hesse (cah.),

Manuela Kessler (mak.), Lucie Paška (lpa.), RolandTellenbach

(rol.), Stefan Reis Schweizer (srs.), Robin Schwarzenbach (R. Sc.)

Bildredaktion/Webproduktion:Gilles Steinmann (gst.),

Michèle Schell (mi.), Roman Sigrist (rsi.), Susanna Rusterholz

(rus.), Reto Gratwohl (grr.)

Visuals:David Bauer (dav.), Beni Buess (bue.), Christian Kleeb

(cke.), Anja Lemcke (lea.), Balz Rittmeyer (brt.), Joana Kelén (jok.)

KORRESPONDENTEN

Paris:Nina Belz (nbe.).London:MarkusM.Haefliger (mhf.),

BenjaminTriebe (bet.).Berlin:Marc Felix Serrao (flx.),René

Höltschi (Ht.),BenedictNeff (ben.), JonasHermann (jsh.), Hansjörg

Müller (hmü).Frankfurt:Michael Rasch (ra.).München:Stephanie

Lahrtz (slz.).Rom:AndreaSpalinger (spl.).Wien:MatthiasBenz

(mbe.),Ivo Mijnssen(mij.).Stockholm:Rudolf Hermann (ruh.).

Brüssel:Niklaus Nuspliger (nn.), Christoph G. Schmutz (sco.).

Moskau:MarkusAckeret (mac.).Dakar:DavidSigner (dai.).

Lissabon:Thomas Fischer (ter.).Istanbul:Volker Pabst (pab.),

Beirut:ChristianWeisflog (ws.).Jerusalem:Inga Rogg(iro.).Tel

Aviv:Ulrich Schmid (U. Sd.).Mumbai:Marco Kauffmann Bossart

(kam.).Sydney:Esther Blank(esb.).Singapur:Manfred Rist (rt.).

Peking:MatthiasMüller (Mue.).Tokio:Martin Kölling (koe.).

Washington:Peter Winkler (win.), Martin Lanz (mla.).NewYork:

Christof Leisinger (cri.).San Francisco:Marie-AstridLanger (lma.).

Vancouver:Karl R. Felder (Fdr.).Rio de Janeiro:

Nicole Anliker (ann.).Salvadorda Bahia:Alexander Busch (bu.).

San Joséde Costa Rica:Peter Gaupp (pgp.)

REDAKTIONELLE MITARBEITER

International:FabianUrech(urf.), Samuel Misteli (smi.), Judith

Kormann (jkr.).Inland:AngelikaHardegger (haa.), Antonio Fumagalli

(fum.),Tobias Gafafer (gaf.), Michael Surber (sur.), DavidVonplon

(dvp.).Bundeshaus:Lukas Mäder (mdr.), Larissa Rhyn (ryn.).

Wirtschaft/Börse/Asien:Christoph Eisenring (cei.), Andreas Uhlig

(Ug.), Stefan Häberli (hatl.), Patrick Herger (prh.), Matthias Kamp

(mka.), Michael Settelen (stt.).Feuilleton:MarionLöhndorf (mlö.),

Daniele Muscionico (MD), Manuel Müller (mml.), Sabine von

Fischer (svf.).Zürich:JohannaWedl (jow.), Reto Flury (flu.),

Michael von Ledebur (mvl.), Lena Schenkel (len.), Nils Pfändler (nil.).

Sport:Stefan Osterhaus (sos.), Michele Coviello (cov.), Ulrich Pickel

(pic.), Andreas Babst (abb.), Christof Krapf (krp.).Nachrichten:

Franziska Scheven (fs.), Martina Medic (med.),Tobias Sedlmaier

(tsm.), Esther Rüdiger (eru.), Esther Widmann (wde.), Janique

Weder (wej.), Manuel Frick (fma.),Gian Andrea Marti (gam.).

Bildredaktion/Webproduktion:Andrea Mittelholzer (and.),

Christian Güntlisberger (cgü.), Sara Zeiter (sze.), Beat Grossrieder

(bgr.),VerenaTempelmann (vtm.), NicoleAeby (nae.), Rahel Arnold

(raa.).Produktionsredaktion:Urs Buess (buu.), Bodo Lamparsky

(la.), Lukas Leuzinger (lkz.), Philipp Hufschmid (phh.),Yvonne Eckert

(yve.), Benno Brunner (bbr.), Ilda Özalp (ilö.), Jann Lienhart (jal.),

Clarissa Rohrbach (cro.).Social Media:Reto Stauffacher (rst.),

Corinne Plaga (cpl.), Gabriela Dettwiler (gad.), Philipp Gollmer (phg.),

Visuals:Marie-José Kolly (mjk.), Haluka Maier-Borst (hmb.),

Philip Küng (phk.), Manuel Roth (mrt.), Anna Wiederkehr (awi.),

Markus Stein (sma.),Olivia Fischer (ofi.), Conradin Zellweger (czw.),

David Hess (dhe.), JörgWalch (jwa.).

GESTALTUNG UND PRODUKTION

Art-Direction:Reto Althaus (ral.).Fotografen:Christoph

Ruckstuhl (ruc.), Karin Hofer (hfk.), Annick Ramp (ara.),

SimonTanner (tan.).Produktion/Layout:Hansruedi Frei,

Andreas Steiner.Blattplanung:René Sommer.

Korrektorat:Natascha Fischer.

WEITERE REDAKTIONEN

NZZ TV/NZZ Format:Silvia Fleck (sfk.), Karin Moser (mok.),

Andrea Hauner (hwa.).NZZ am Sonntag:Chefredaktor:

Luzi Bernet (lzb.).NZZ Folio:Christina Neuhaus (cn.)

NZZ Geschichte:Lea Haller (lha.), Daniel Di Falco (ddf.)

NZZ-MEDIENGRUPPE

Felix Graf (CEO)

ADRESSEN

Redaktion:Falkenstrasse 11; Briefe: Postfach, CH-8021 Zürich,

Telefon +41 44 258 11 11, [email protected],

Internet: http://www.nzz.ch, E-Mail: [email protected]

Verlag:Falkenstrasse 11; Briefe: Postfach, CH-8021 Zürich,

Telefon +41 44 258 11 11, E-Mail: [email protected]

Leserservice:Postfach, CH-8021 Zürich,

Telefon +41 44 258 10 00,

E-Mail: [email protected], http://www.nzz.ch/leserservice

Inserate:NZZ Media Solutions, Neue Zürcher Zeitung AG,

Falkenstrasse 11, CH-8021 Zürich,Telefon +41 44 258 16 98,

Fax +41 44 258 13 70, E-Mail: [email protected],

Internet: nzzmediasolutions.ch

Druck:DZZ Druckzentrum Zürich AG, Bubenbergstrasse 1,

CH-8045 Zürich

PREISE ABONNEMENTE(inkl. MWSt)

NZZ Print & Digital:779 Fr. (12 Monate), 71 Fr. (1 Monat)

NZZ Digital Plus:550 Fr. (12 Monate), 50 Fr. (1 Monat)

NZZWochenende Print:352 Fr. (12 Monate), 32 Fr. (1 Monat).

Freitag und Samstag gedruckt ohne Digital

NZZ International Print & Digital:550 € (12 Monate), 50 €

(1 Monat). Preise gültig für Deutschland und Österreich,

übrige Auslandpreise auf Anfrage

NZZ Kombi Print & Digital:898 Fr. (12 Monate), 82 Fr.

(1 Monat). NZZ und NZZ am Sonntag gedruckt inkl. Digital

NZZ für Studierende:5 Fr. (1 Monat)

Alle Preise gültig ab 13. 3. 2019

Die Abonnentenadressen werden, soweit erforderlich und nur

zu diesem Zweck, an die mit der Zustellung betrauten Logistik-

unternehmen übermittelt.

Anzeigen:gemäss Preisliste vom 1. 1. 2018

BEGLAUBIGTE AUFLAGE

Verbreitete Auflage:111 023 Ex. (Wemf 2018),

davon 25 718 E-Paper

Alle Rechte vorbehalten.JedeVerwendung der redaktionellen

Texte (insbesondere derenVervielfältigung,Verbreitung, Speiche-

rung und Bearbeitung) bedarf derschriftlichen Zustimmungdurch

die Redaktion. Ferner ist diese berechtigt, veröffentlichte Beiträge

in eigenen gedrucktenund elektronischen Produkten zu verwen-

den oder eine Nutzung Dritten zu gestatten.Für jeglicheVerwen-

dung von Inseraten ist die Zustimmung der Geschäftsleitung

einzuholen. © Neue Zürcher Zeitung AG

Kartengrundlage: © OpenStreetMap contributors