Die Welt - 21.09.2019

39

21.09.19 Samstag, 21. September 2019DWBE-VP1

• Belichterfreigabe: ----Zeit:Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: ---Zeit:---Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe:
  Belichter: Farbe:Belichter: Farbe:Belichter:

DWBE-VP1

DW_DirDW_DirDW_Dir/DW/DW/DW/DW/DWBE-VP1/DWBE-VP1

21.09.1921.09.1921.09.19/1/1/1/1/Rei3/Rei3 CCI 5% 25% 50% 75% 95%

DIE WELT SAMSTAG,21.SEPTEMBER2019 REISEN 39

N

ebel liegt über dem stillen

WWWasser des Sees. Bunt bel-asser des Sees. Bunt bel-

aubter Wald steht am

Ufer; alte, ehrwürdige

Bäume. Es ist Herbst ge-

worden und ihre Blätter sind im Farben-

rausch. Das scharfe Platschen eines Kor-

morans, der sich ins Wasser stürzt und

mit einem Fisch im Schnabel wieder auf-

taucht, durchbricht für einen Moment

die Ruhe. Dann kehrt sie wieder ein. Nur

das leise Eintauchen der Paddel und das

sanfte Rauschen des Windes im Schilf

sind zu hören auf den stillen Seen in

Ostholstein.

VON OLIVER ABRAHAM

Die Schwentine, ein idealer Fluss für

Kanutouren, durchfließt die Seenplatte

zzzwischen Eutin und Plön im Naturparkwischen Eutin und Plön im Naturpark

Holsteinische Schweiz: Eutiner See, Kel-

lersee, Dieksee, Langensee, Behler See,

Höftsee, schließlich Großer und Kleiner

Plöner See. Das bedeutet abwechslungs-

reiches Wasserwandern auch für Anfän-

ger. Hinter den Ufern erheben sich, oft

bewaldet, die Hügel der eiszeitlichen

Landschaft. Eine vielfältige Vogelwelt

lebt auf dem Wasser, im Schilf und im

WWWald, auf dem Fluss und den Seen – vomald, auf dem Fluss und den Seen – vom

schillernden Eisvogel bis zum majestäti-

schen Seeadler.

VVVor der Einfahrt vom Eutiner See inor der Einfahrt vom Eutiner See in

die Schwentine, wo der Fluss den See

verlässt, steht ein Angler in seinem

Boot. Fluss und Paddler verschwinden

im Uferwald. Eine Gänseschar, die auf

der Schwentine schwimmt, lässt sich

vom Boot nicht beeindrucken. Auf der

Wiese am Ufer versammeln sich viele

weitere Gänse. Es ist die Zeit des Vogel-

zugs; in ihren Rufen und in der Luft liegt

bereits Wehmut. Zwar leuchten Beeren

am Ufer noch sommersatt, doch kündet

ihre verschwenderische Fülle auch da-

von, dass die warmen Tage längst ge-

zählt sind.

AAAuf dem Weg von Eutin in den Keller-uf dem Weg von Eutin in den Keller-

see ist es auf der Schwentine auch düs-

ter und kühl, mit Moos bewachsene Bäu-

me stehen dicht am Ufer, hängen über

und geben der Passage etwas Tunnelar-

tiges. Plötzlich öffnet sich der Fluss und

Licht flutet die Szene. Dann geht es Pad-

delschlag um Paddelschlag hinaus auf

den Kellersee, hinein in eine wie überbe-

lichtet wirkende Helligkeit.

VVVogelrufe wehen aus dem Ried herü-ogelrufe wehen aus dem Ried herü-

ber. Natürlich müssen auf der Paddel-

tour Regelungen des Naturschutzes be-

achtet werden; die Kanuvermieter erklä-

ren sie gern. Weit genug vom Ufer ent-

fffernt, um die Tiere nicht zu stören, aberernt, um die Tiere nicht zu stören, aber

nah genug, um die Natur mit allen Sin-

nen zu genießen, geht es nach Bad Ma-

lente. Dann gleitet nah und majestätisch

ein riesiger Greifvogel vorüber: der See-

adler.

Das Schilf bewegt sich bei der Aus-

fffahrt aus dem Kellersee in changieren-ahrt aus dem Kellersee in changieren-

den Farben. Mächtige Bäume stehen in

diesem Bruchwald und recken ihre ural-

ten Äste wie sonderbare Skulpturen in

den Himmel. Unmerklich wie die Strö-

mung selbst öffnet sich die Schwentine

und verlässt durch ein Bett aus weißgel-

ben Seerosen wieder einen ihrer osthol-

steinischen Seen.

Sumpf, Morast und ein undurchdring-

licher Schilfgürtel, darin die wie ertrun-

ken wirkenden Bäume. Bald rücken

die Ufer zusammen und durch

das Blätterdach fallen

Lichtfinger wie Thea-

terspots. Die Blätter,

manche schon gelb

und andere noch

grün, leuchten in

der Herbstsonne

und werfen Licht-

spiele auf das

schwarze Wasser

der Schwentine.

KKKurve um Kurveurve um Kurve

windet sich das Flüss-

chen durch Bad Malen-

te. Dieser Abschnitt erin-

nert streckenweise an einen

Dschungel – glucksende Geräusche

und satter modriger Geruch, metallisch

schimmernde, sirrende Libellen.

Der überflutete Auwald weicht all-

mählich Gärten, und die Spiegelungen

der Bäume geistern als zerrissenes Bild

üüüber den dunklen Fluss. Laub liegt dichtber den dunklen Fluss. Laub liegt dicht

auf dem Wasser. Paddelschlag und Kanu

trennen es und hinterlassen eine flüchti-

ge Spur, die sich langsam wieder

schließt. Es ist schön hier auf der

Schwentine, aber auch ein wenig seltsam

• mal wirkt die Landschaft lieblich, dann
  streckenweise wie ein unheimlicher
  Sumpf. Krasse Kontraste bilden auch die
  späte Blütenpracht und die herbstliche
  VVVergänglichkeit.ergänglichkeit.
  VVVom Behler See geht es in den Großenom Behler See geht es in den Großen
  Plöner See. Es ist ein herrlicher goldener
  Oktober, vielmehr: ein bunter. Manche
  nennen das Naturschauspiel des Herbst-
  laubs in der Sonne „Indian Summer“.
  Die Ufer der ostholsteinischen Seen sind
  mancherorts dicht bewaldet und erin-
  nern tatsächlich an Kanada, stünde nicht
  aaab und an ein prächtiger Gutshof oderb und an ein prächtiger Gutshof oder
  ein herrschaftliches Haus am Ufer. Vor
  der Stadt Plön liegt eine kleine Insel, auf
  der früher eine Festung der Wenden ge-

standen haben soll, einem slawischen

VVVolk, das die Gegend einst besiedelt hat.olk, das die Gegend einst besiedelt hat.

VVVerschwunden ist ihre Burg.erschwunden ist ihre Burg.

Südwestlich leuchten Bäume wie Sil-

ber. Beim Näherkommen entpuppt sich

dieser seltsam-schöne Wald, gelegen auf

dem Weg zur Prinzeninsel, als tot, die

Bäume sind durch den Kot der Kormora-

ne eingegangen – grau und gespenstisch

ragen sie in den Himmel. Dann weht ein

schriller Schrei über das Wasser und

wird als Echo vom Wald am Ufer zurück-

geworfen. Ein schmaler Wasserlauf

zzzweigt ab vom See. Die Durchfahrt inweigt ab vom See. Die Durchfahrt in

den Kleinen Plöner See?

Das Laub der Eichen, Erlen, Weiden

und anderer Bäume leuchtet in satten

Farben – gelb und golden, orange und

ocker, rostfarben und rot. Die

Äste hängen über dem stil-

len, schwarzen Wasser,

Beeren leuchten dort,

wo Lichtfinger in

den Wald greifen.

Dieser Vorstoß

ins Unbekannte

endet bald, das

WWWasser ist viel zuasser ist viel zu

seicht. Die Wur-

zeln der Bäume rei-

chen bis ins Gewäs-

ser und stehen wie

eine Wand. Ein

schauriger Vogelruf

weht durch das Gehölz,

der Wasserlauf verschwindet im Wald.

Gänsehaut nicht nur wegen der Kühle.

Besser zurückpaddeln, hinaus auf den

See, wo ein sanftes Herbstlicht Bucht

und Bäume leuchten lässt und wo auf

der Prinzeninsel das Gasthaus zur Ein-

kehr lädt.

Südlich von Plön liegt der Ort Bosau

am Ufer einer kleinen Bucht, die den Na-

men Bischofssee trägt. Dort steht eine

der ältesten Kirchen der Gegend. Eine

ffflache, baumlose Insel trennt den Bi-lache, baumlose Insel trennt den Bi-

schofs- vom Großen Plöner See, darauf

weiden Hunderte von Gänsen. Ihre

sehnsuchtsvollen Rufe wehen gemein-

sam mit dem Glockengeläut von St. Pe-

tri über den See. Nebel liegt wieder über

dem Wasser und eine schöne stille Me-

lancholie, als das Kanu sanft im Kies

knirscht. Buntes Laub treibt auf dem

WWWasser, es ist Herbst geworden in Hol-asser, es ist Herbst geworden in Hol-

stein. Und die Gänse fliegen.

TDie Teilnahme an der Reise wurde

unterstützt von Holstein-Tourismus.

Unsere Standards der Transparenz und

journalistischen Unabhängigkeit finden

Sie unter http://www.axelspringer.de/

unabhaengigkeit

W

WW.OSTSEE-SCHLESWIG-HOLSTEIN.DE

/FOTO-OLIVERFRANKE.DE; PICTURE ALLIANCE / DUMONT BILDARCHIV/SABINE LUBENOW; PICTURE ALLIANCE/BILDAGENTUR-ONLINE/OHDE

� km

PlönPlönPlön

SCHLESWIGSCHLESWIG

HOLSTEINHOLSTEIN

GroßerGroßer

Plöner Plöner

SeeSee

KleinerKleiner

Plöner SeePlöner SeePlöner SeePlöner SeePlöner See

Suhrer Suhrer Suhrer Suhrer

SeeSeeSee

Behler Behler Behler Behler

SeeSeeDiekseeDiekseeDieksee

Keller-Keller-

seesee

GroßerGroßerGroßer

EutinerEutiner

See See See See See

Malente

EutinEutinEutinEutinEutin See See See See

SCHLAG

auf

SCHLAG

Eisvögel, Seeadler und Seerosen: Eine gemütliche

Paddeltour auf der Schwentine durch die

Seenlandschaft der Holsteinischen Schweiz

Still wie ein Spiegel: Zwischen Eutin und Plön durchfließt die Schwentine viele

Seen – ideal für eine abwechslungsreiche Kanuwanderung durch die osthol-

steinische Wasser-, Wald- und Hügellandschaft. Ein Highlight ist ein Blick vom

Steg über den Plöner See (Foto unten), dem größten in Schleswig-Holstein

Anreise:Plön, Malente und Eutin

sind auch per Zug erreichbar, zum

Beispiel über Lübeck oder Hamburg.

Unterkunft: Am Kellersee in Eutin

liegt das familiengeführte Traditi-

onshotel „Uklei Fährhaus“ (DZ ab

1 02 Euro, uklei-faehrhaus.de). Nicht

direkt an der Schwentineroute, aber

nur zehn Fahrradminuten von Beh-

ler- und Dieksee entfernt, liegt in

Grebin am Schierensee das „Gestüt

Schierensee“ mit hervorragenden

Ferienunterkünften, etwa der reet-

gedeckten „Fischerkate“ mit eigener

Sauna und schönem Blick über den

See auf die alte Windmühle gegen-

über (Kate für bis zu 4 Personen ab

1 10 Euro/Tag, Endreinigung 50 Euro,

gestuet-schierensee.de). In Plön am

Kleinen Plöner See liegt das „Park-

hotel Seeufer“, das von Hausgästen

mit dem Kanu von der Seenplatte

aus erreicht werden kann, roman-

tisch, gemütlich und gediegen, mit

romantischem Garten (DZ ab 86

Euro, hotel-seeufer.de)

Kanuverleih:An der Ostholsteini-

schen Seenplatte gibt es zahlreiche

Bootsverleiher, die über Regelungen

des Naturschutzes informieren und

die schönsten Touren sowie Anlege-

und Einkehrmöglichkeiten kennen;

das Handling der Boote ist kinder-

leicht. In Eutin, idealer Startpunkt

zum Wasserwandern auf der

Schwentine, bietet die Kanuver-

mietung Eutin (boote-keusen.de)

neben Bootsverleih auch geführte

Touren sowie „Schwentinewandern“

mit Abhol- oder Bringservice an,

ebenso die Kanuvermietung Plön

(kanuvermietungploen.de). Etwa

auf halber Strecke dazwischen in

Malente liegt das Malenter Kanu-

center am Dieksee (bottervogel.de)

Auskunft:holsteinischeschweiz.de;

ostsee-schleswig-holstein.de

Tipps und Informationen

NEUSEELAND

Für Touristen wird

die Einreise teurer

Für Reisen nach Neuseeland ist ab

dem 1. Oktober eine elektronische

Reisegenehmigung nötig. Die New

Zealand electronic Travel Authority

(NZeTA) sollte mindestens 72 Stun-

den vor Antritt der Reise online

beantragt werden, rät New Zealand

Immigration auf der Homepage.

Die NZeTA ist zwei Jahre gültig.

Nötig ist das Dokument für alle

Touristen, die ohne Visum ein-

reisen wollen. Auch Kreuzfahrt-

touristen, die in Neuseeland an

Land gehen wollen, brauchen das

Dokument. Und das gilt ebenso für

Flugreisende, die über den interna-

tionalen Flughafen in Auckland zu

weiteren Zielen reisen. Für das

AAAusfüllen stellt die Einwanderungs-usfüllen stellt die Einwanderungs-

behörde einen Leitfaden auf

Deutsch zur Verfügung; die Kosten

fffür die NZeTA liegen bei zwölfür die NZeTA liegen bei zwölf

neuseeländischen Dollar. Mit dem

Antrag wird zudem eine neue Tou-

rismusabgabe (International Visitor

Conservation and Tourism Levy) in

Höhe von 35 neuseeländischen

Dollar fällig. Die Einnahmen sollen

in die touristische Infrastruktur des

Landes fließen. dpa

INDIEN

Preise für Visa

deutlich gesenkt

Indien will mit günstigeren Touris-

tenvisa mehr Urlauber ins Land

locken. So kostet während der Ne-

bensaison vom April bis Juni ein

elektronisches 30-Tage-Visum nur

noch zehn US-Dollar; in den übri-

gen Monaten können Touristen für

2 5 US-Dollar nach Indien einreisen.

Bislang wurden 80 US-Dollar für

ein E-Touristenvisum verlangt. Neu

ist ein Touristenvisum mit fünf-

jähriger Gültigkeit und der Mög-

lichkeit, in diesem Zeitraum mehr-

fffach einzureisen (80 Dollar). Einach einzureisen (80 Dollar). Ein

Einjahresvisum kostet 40 Dollar. dpa

ITALIEN

Schlechtes Benehmen

wird richtig teuer

Ungebührliches Benehmen kann für

Touristen in Italien teuer werden.

Diese Erfahrung machten zwei

Tschechen, die nackt in einem Ka-

nal in Venedig badeten. Sie wurden

zu einem Bußgeld von jeweils rund

3 000 Euro verdonnert. Bei Ord-

nungswidrigkeiten an historischen

Stätten kennen die italienischen

Behörden kein Pardon. So mussten

im Juli zwei Berliner 1000 Euro

berappen, weil sie sich an der Rial-

to-Brücke in Venedig mit einem

Kaffeekocher Kaffee zubereitet

hatten. In Rom wurde einem Mann

eine 500-Euro-Strafe auferlegt,

nachdem er als römischer Senator

verkleidet in den Trevibrunnen

gestiegen war. dpa

HURTIGRUTEN

E-Schneemobile

auf Spitzbergen

Der Reiseveranstalter Hurtigruten

Svalbard will ab der Wintersaison

2 019 batteriebetriebene Schnee-

mobile bei Landgängen auf Spitz-

bergen einsetzen. Mit den soge-

nannten E-Sleds können Besucher

dann auf der zu Norwegen gehören-

den Inselgruppe „umweltfreundlich

die unberührten Gebiete der ark-

tischen Wildnis erkunden“, teilte

der Anbieter für Abenteuerreisen

mit. Ein Windrad sowie Solarmodu-

le liefern den zum Betrieb der E-

Sleds benötigten Strom. dpa

LUFTVERKEHR

Eurowings erweitert

das Streckennetz

Für den kommenden Sommer hat

der Fluganbieter Eurowings neue

VVVerbindungen angekündigt: Ab Junierbindungen angekündigt: Ab Juni

2 020 geht es von Stuttgart aus

zweimal pro Woche zur Mittel-

meerinsel Malta, dreimal wöchent-

lich in die serbische Hauptstadt

Belgrad sowie viermal pro Woche

ins italienische Florenz. Die Flüge

sind ab sofort buchbar. dpa

REISE-NEWS

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung DIE WELT -2019-09-21-ab-22 87c705ccd9d77138ae825dcee69753a2

UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws