Berliner Zeitung - 21.09.2019

(Ron) #1

Rätsel


B12 Berliner Zeitung·Nummer 220·21./22. September 2019 ·························································································································································································································································································


Ratekrimmi:Kees Guggen. Sein Video konnte
nichtvomVortagstammen,daerdaraufdasHaar
nochkurztrug.EsdatiertefolglichvomselbenDa-
tumeinesfrüherenJahres.


D


iegrößteStadtdesBaltikumsist
Rigamitknapp 700000 Einwoh-
nern.InderlettischenHauptstadtwurde
EdmarMednis(1937-2002)geboren.Mit
seinen Elternverließ er 1944 für immer
die Heimat. DieFamilie lebte erst in
deutschen Flüchtlingslagernehe sie
1950indieUSAübersiedelte.Nachdem
erals ZwölfjährigervomVaterSchacher-
lernthatte,traters choneinJahrspäter
demMarshallChessClubbei.
Edmar Mednis machte erstmals bei
den US-Chess-Open 1951 auf sich auf-
merksam. Er avancierte zum viel ver-
sprechendenamerikanischenSchachta-
lent und nahm 1955 an der Junioren-
WM in Antwerpen teil.Hinter Boris
SpasskiwurdeerVizewe ltmeister.Ander
NewYorkUniversity absolvierte er ein
StudiumzumChemieingenieur.Mednis
vertratdieUSAbeidenSchacholympia-
denWarna1962und Siegen1970.Beruf-
licharbeiteteeranderBörsealsInvest-
mentbanker,bevor er 1972 Schachprofi
wurde.
DieFIDE verlieh ihm 1980 denTitel
„InternationalerGroßmeister“.Heraus-
ragendeLeistungenvollbrachteMednis
als Schachtrainer undAutor.Seine viel-
fachpreisgekröntenSchachbücherwur-
deninvieleSprachenübersetzt.
Große Popularität erhielt seinBuch
„Wie schlägt manBobbyFischer?“.Ed-
mar Mednis selbst hatteBobbyFischer
1962 beim US-Championat bezwingen
können.DerEndspielkenner etablierte
in der Zeitschrift„Chess life“ eine hoch
geschätzteEndspielrubrik und trat als
Schachexperte im amerikanischen
Fernsehenpublikumswirksamauf.


E.Mednis–J.Timman,Sombor1974
1.e4c52.Sf3e63.d4c:d44.S:d4Sf65.Sc3
d66.g4Sc67.g5Sd78.Le3Sc59.Dd2a6
10.0–0–0Ld711.f4b512.Lg2b413.Sce2
Tb814.Kb1Dc715.h4a516.h5a417.g6
b3 18.g:f7+ K:f7 19.c:b3 a:b3 20.a3 h6
21.Thf1 S:d4 22.S:d4Ke823.Df2 Lc8
24.e5 Tb6


25.f5! Lb7 26.f:e6 d:e5 27.Dg3 L:g2
28.Dg6+!Kd829.Sb5+Td630.D:g21-0


PaulWernerWagner


Edmar


Mednis


SCHACHMEISTER

Lösungvom14./15.9.

N


ein,einfachmachteeresnieman-
dem–nichtseinenKritikern,nicht
seinenAnhängernunderstrechtnicht
jenen,dieerkritisierte.Undvielleichtge-
rade deswegen prägte er seineBranche
wiekeinzweiter.
Unser heutigerGesuchter führte ein
bewegtes Leben–und das schon lange
bevorerindieÖffentlichkeittrat.Gebo-
renwurdeerimJuni1920impolnischen
Wloclawek an derWeichsel. Seine jüdi-
schen Eltern –die Mutter Helene war
Deutsche,der VaterDavid polnischer
Staatsbürger–lebtendort,bisderkauf-
männischeBetrieb desVaters insolvent
ging.DerwirtschaftlicheRuinzwangdie
jungeFamiliezumNeustart.
Siewagtenihn jenseits der Grenze.In
Berlin, schon lange ein Sehnsuchtsort
Helenes,wollte man Ende der 1920er
neu beginnen,wenngleichunser Ge-
suchternochinPolendasAbiturablegte.
DaraufhinarbeiteteerfüreinExportun-
ternehmen,bisderNationalsozialismus
seinemLeben die zweite einschnei-
dende Zäsur aufzwang:Im Herbst 1938
wurde er verhaftetund deportiert,
schließlichsogarimWarschauerGhetto
untergebracht.Mutter,VaterundBruder
starbendurchdieHandderDeutschen.
NacheinerschrecklichenZeit,dieihn
prägensollte,flohderGesuchte1943in
denUntergrundWarschaus.Inzwischen
warerverheiratet, seine Frau Teofila
hatteerimJanuar1940kennengelernt.
NachderBefreiungdurchdieSowjets
schloss er sich der Kommunistischen
Partei an, arbeitetefürs Militär,imAu-
ßenministeriumsowiealsKonsulseiner
väterlichenHeimat Polen. Doch 1950
wehteeinandererWind.Wegen„ideolo-
gischer Entfremdung“wurde er nicht
nurausvielenseinerÄmterentlassen,er
kamsogarfürWocheninEinzelhaft!Die
Rehabilitationseines Rufs sollte Jahre
beanspruchen. Dieser Einschnittbeen-
dete seine politischeKarriere, fortan
widmeteer sich seiner wahren Leiden-
schaft.
IhrName: Literatur.Anna Seghers
Meisterwerk„DassiebteKreuz“seiesge-
wesen,soerspäter,dasihmwährendder
Haft den entscheidenden Wegweiser
gab.„Wenn ich je wieder frei komme,
dannbefasseichmichmitderLiteratur“,
zitiertmanihnbisheute.
Undwie er das tat! Er arbeitetefürVer-
lage,schrieb erneut für Zeitungen und
fürs Radio.Seine zweisprachigeHer-
kunft prädestinierte ihn zudem als
Übersetzer–auchübervorübergehende
Berufsverbote hinaus.Erw urde Autor,
Kritiker ,Feuilletonist und eineGröße
deskulturellenLebens,and erwohlnie-
mand mitRang und Namen dauerhaft
vorbeikam.Selbstdas Fernsehenwurde
auf den streitbaren Literaturexperten
aufmerksam.1988lanciertedasZDFdie
Kultursendung „Das literarischeQuar-
tett“mitihm,fortanludermehrmalsim
Jahr vorgroßem Publikum dazu ein,
überLiteraturzusprechen.
Der„Literaturpapst“, wie diePresse
ihn taufte,wurde zur medialenGröße.
Seine Meinung konnte über denErfolg
oderMisserfolgeinesbelletristischenTi-
tels mitentscheiden.Mitknapp 80Jah-
renlegtederin Frankfurtsess haftgewor-
denePublizist,derdieLiteraturalsseine
wahreHeimat betrachtete,seine gefei-
erte Autobiographievor.Erstarbim Sep-
tember2013.
Wielaute teseinName?
ChristianHumberg

Der


Kritische


BERÜHMTE LEUTE

MachenSiemitbeim PreisrätselderBerlinerZei-
tung.IndieserWocheverlosenwirunterallen
richtigenEinsendungendasbeliebteGlücks-Los
derAktionMensch-Lotterie.SichernSiesichdrei
MonatelangjedeWochedieChanceaufdenein-
zigartigenKombigewinnundgewinnenSiebiszu
1.000.000EurosofortundzusätzlichjedenMo-
natbiszu5.000Euro–unddas20Jahrelang.

PREISRÄTSEL


SendenSiedasLösungswort(bittemitAnschriftundTelefonnummer)aufeinerPostkartean:BerlinerZeitung
Rätsel-Aktionen:KennwortPREISRÄTSELamSamstag,Postfach110201,
10832BerlinoderperE-Mailan:[email protected].
EinsendeschlussistderkommendeDienstag(Poststempel).EineBarauszahlungdesGewinnsistnichtmöglich.
MitarbeiterdesBerlin erVerlagesundderenAngehörigedürfennichtteilnehmen.DerRechtswegistausgeschlossen.
Gewinn erwerdentelefonischoderschriftlichbenachrichtigtundandieserStellebekanntgegeben.
Lösungvom14./15.09.2019:TUNESIEN.Gewinnerin:SigridSchmidkte–12527Berl in.

12345678

XABCDEFGHY
8+l+kvl tr(
7+ wq +zp'
6trzpp+ zp&
5+ sn zP +P%
4+sN zP +$
3zPp+ vL +#
2zP+wQL+"
1+K+R+R+!
xabcdefghy

UTEFREUDENBERG


&BAND


Gastspielim
Friedrichstadtpalast

18.11.20 19


Kartenan allenbek.VVK-Stellenundwww.eventim.de
Tel.:0 30 -6 1101313

Berliner Zeitung
gedruckt lesen

+monatlichkündbar


Klassik Bestensinformiert:vonMontag bisSonnabend die
wichtigsten ThemenderStadt undaus der Welt

Mehr Berlin:mitFokus aufdie Wirtschaft undPolitik
derHauptstadtsowie Tippsfür eintollesWochenende

Nurfür Abonnenten:exklusiveAngebote wie
Grat is-Tickets,Ermäßigungenund vielesmehr
45,90emtl.

Ihnen steht eingesetzlichesWiderrufsrechtzu.AlleInfor mationenüber diesesRechtund dieWiderrufsbelehrungfinden Sieunterwww.berliner-zeitung.de/widerruf

Ganz flexibel,ganzBerlin.


Diegedruckte Berliner Zeitungbequemfrei HausplusflexibleLaufzeitsichern!

JetztbestellenundAngebot sichern:





( 030 ) 24 00 25
Bestellnummer:72984/1

berliner-zeitung.de/flexabo
BerlinerVerlag GmbH, AlteJakobstraße105, 10969 Berlin
Free download pdf