234 • The deaTh of azTec TenochTiTLan, The Life of mexico ciTy
City: Instituto de Investigaciones Estéticas de
la Universidad Nacional Autónoma, 1938.
Townsend, Richard F. “Coronation at Tenoch-
titlan.” In The Aztec Templo Mayor, edited by
Elizabeth Hill Boone, 371–409. Washington,
DC: Dumbarton Oaks, 1987.
———. “The Renewal of Nature at the Temple
of Tlaloc.” In The Ancient Americas: Art
from Sacred Landscapes, edited by Richard
Townsend, 171–185. Chicago: Art Institute
of Chicago, 1992.
———. State and Cosmos in the Art of
Tenochtitlan. Studies in Pre-Columbian
Art and Archaeology 20. Washington, DC:
Dumbarton Oaks, 1979.
Truitt, Jonathan. “Nahuas and Catholicism in
Mexico Tenochtitlan: Religious Faith and
Practice and la Capilla de San Josef de los
Naturales, 1523–1700.” PhD diss., Tulane
University, 2008.
Umberger, Emily. “Antiques, Revivals, and
References to the Past in Aztec Art.” Res:
Anthropology and Aesthetics (1987): 62–105.
———. “Aztec Sculptures, Hieroglyphs, and
History.” PhD diss., Columbia University, 1981.
———. “Montezuma’s Throne.” Arara 8 (2010):
1–45.
———. “Monuments, Omens, and Historical
Thought: The Transition from Ahuitzotl to
Motecuhzoma II.” Smoking Mirror 16, no. 3
(November 2008): 2–6.
———. “Notions of Aztec History: The Case of
the Great Temple Dedication.” Res: Anthro-
pology and Aesthetics 42 (Autumn 2002):
86–108.
———. “Renaissance and Enlightenment Images
of Aztec Sacrificial Stones.” Source: Notes
in the History of Art 29, no. 3 (Spring 2010):
18–25.
Valadés, Diego. Retórica Cristiana. Translated
by Tarsicio Herrera Zapién. Mexico City:
Universidad Nacional Autónoma de México,
Fondo de Cultura Económica, 1989.
———. Rhetorica christiana ad concionandi,
et orandi vsvm accommodata, vtrivsq[ue]
facvltatis exemplis svo loco insertis . . . Perugia:
Petrumiacobum Petrutium, 1579.
Valderrama, Gerónimo. “Cartas del licenciado
Jerónimo Valderrama y otros documentos
sobre su visita al gobierno de Nueva España,
1563–1565.” In Documentos para la historia
del México colonial, vol. 7, edited by France
Vinton Scholes and Eleanor B. Adams.
Mexico City: Editorial Porrúa, 1961.
Valero de García Lascuráin, Ana Rita. La ciudad
de México-Tenochtitlán: Su primera traza,
1524–1534. Mexico City: Editorial Jus, 1991.
———. Los códices de Ixhuatepec: Un testimonio
pictográfico de dos siglos de conflicto agrario.
Mexico City: Centro de Investigaciones
y Estudios Superiores en Antropología
Social and Colegio de San Ignacio de Loyola
Vizcaínas, 2004.
Valle, Perla. “La Lámina VIII del Códice
de Tlatelolco. Una propuesta de lectura.”
Dimensión Antropológica 2 (1994). Online at
http://www.dimensionantropologica.inah
.gob.mx/?p=1556.
———. Ordenanza del señor Cuauhtémoc.
Translations by Rafael Tena. Mexico City:
Gobierno del Distrito Federal, 2000.
Vásquez Janiero, Pedro. Fray Pedro de Gante:
El primero y más grande maestro de la Nueva
Espana. Mexico City: Editorial Porrúa, 1995.Vetancourt, Agustín de. Teatro mexicano. Mexico
City: Editorial Porrúa, 1982.
Vigil, Ralph H. Alonso de Zorita: Royal Judge
and Christian Humanist, 1512–1585. Norman:
University of Oklahoma Press, 1987.
Whittaker, Gordon. “Nahuatl Hieroglyphic
Writing and the Beinecke Map.” In Painting a
Map of Sixteenth-Century Mexico City: Land,
Writing and Native Rule, edited by Mary E.
Miller and Barbara E. Mundy, 137–158. New
Haven: Beinecke Rare Book and Manuscript
Library, 2012.
———. “The Principles of Nahuatl Writing.”
Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft 16
(2009): 47–81.
———. “The Study of North Mesoamerican
Place-Signs.” Indiana 13 (1993): 9–38.
Wicke, Charles R. “Escultura imperialista
mexica: El monumento de Acuecuexcatl
de Ahuízotl.” Estudios de cultura náhuatl 17
(1984): 51–62.
Wittfogel, Karl A. Oriental Despotism: A Com-
parative Study of Total Power. New Haven and
London: Yale University Press, 1957.
Yates, Frances. The Art of Memory. Chicago and
London: University of Chicago Press, 1966.
Zorita, Alonso de. Life and Labor in Ancient
Mexico: The Brief and Summary Relation of
the Lords of New Spain. Edited and translated
by Benjamin Keen. 1963. Reprint, Norman:
University of Oklahoma Press, 1994.
———. Relación de la Nueva España. Edited by
Ethelia Ruiz Medrano, Wiebke Ahrndt, and
José Maríano Leyva. Mexico City: Cien de
Mexico, 1999.