Neue Zürcher Zeitung - 21.09.2019

Samstag, 21. September 2019 300 Jahre Liechtenstein NZZ-Verlagsbeilage 11

Zwei kleine Grosse aus Schaan

fwc. ·Intamin mit Sitz in Schaan ist ein

weltweit führender Hersteller von Anla-

gen fürFreizeit- undThemenparks. Zur

Produktepalette gehörenAchterbahnen,

Wasserbahnen, Riesenräder undFall-

türme. Das Unternehmen wurde 1967

von den BrüdernRobert undReinhold

Spieldiener sowie Alfons Saikogegrün-

det. Es befindetsich seitÜbernahme der

Geschäfte durchReinholds SohnPatrick

Spieldiener vor gut 20Jahren weiterhin

inFamilienbesitz.Weltweit arbeiten per-

manent rund 10 00 Menschen anInta-

min-Produkten, am Standort Schaan be-

schäftigt das Unternehmen 100 Mit-

arbeitende.

Neutrik mit Sitz in Schaan stellt seit

über 40Jahren elektrische und elektro-

nischeVerbindungsprodukte und -sys-

teme her. Das Unternehmen wurde

1975 von BernhardWeingartner und

den Eigentümern der NeuElektrikAG,

Gebhard Sprenger undJosef Gstöhl,

mit der Idee gegründet, eine Schnitt-

stellenverbindung zwischen Mechanik

und Elektronik zu entwickeln. Heute ist

Neutrik weltweit führend in derKon-

struktion, Herstellung undVermarktung

vonAudio-,Koaxial-, Strom- undRund-

steckverbindern.Das Unternehmen be-

schäftigt aktuell 950 Mitarbeitende, 220

von ihnenamStandortSchaan. Bundesrätin KarinKeller-Sutter PD

«Gemeinsam

einstehen für

unsere Interessen»

Bundesrätin KarinKeller-Sutter,

Vorsteherin des Eidgenössischen

Justiz- undPolizeidepartements,

über die bilateralen Beziehungen

zwischen der Schweiz und

Liechtenstein.

Was symbolisiert der Name Fürstentum

Liechtenstein als gebürtige Ostschweize-

rin in IhrenAugen?

KarinKeller-Sutter: Als Ersteskommt

mir die engeVerbundenheit von Liech-

tenstein und der Schweiz in den Sinn.

Die beiden Länder pflegen ein un-

kompliziertes und freundschaftliches

Verhältnis.Das hat einen florierenden

Wirtschaftsraum hervorgebracht:Das

St. GallerRheintal ist die zweitstärkste

Exportregion der Schweiz–und Liech-

tenstein eines derreichstenLänder der

Welt. Als Bundesrätin erinnereich mich

auch gerne an den Staatsbesuch von

Erbprinz Alois.

In welchen Bereichen profitieren die

Schweiz und Liechtenstein voneinander?

Liechtenstein und die Schweiz haben

über 100 bilateraleVerträge abgeschlos-

sen. Die beidenLänder arbeiten in bei-

nahe allen Bereichen eng und erfolg-

reich zusammen. 2019 ist zudem nicht

nur für Liechtenstein einJubiläumsjahr,

sondern auch für die bilateralen Bezie-

hungen mit der Schweiz. Denn vor 100

Jahren eröffnete Liechtenstein erstmals

eine Gesandtschaft in Bern. Ebenfalls

seit 1919 wahrt die Schweiz, in allen

Ländern, in denen Liechtenstein über

keineVertretung verfügt, die Interessen

Liechtensteins und der liechtensteini-

schen Staatsangehörigen.

Wo sehen Sie Notwendigkeiten, die Zu-

sammenarbeit der beiden Länder kurz-

und mittelfristig zu intensivieren?

Liechtenstein und die Schweiz sind

beides unabhängige und erfolgreiche

Kleinstaaten in der Mitte von Europa.

Wirvertreten demnach ähnliche Inter-

essen und müssen uns auf der inter-

nationalen Ebene immer wieder be-

haupten. In derVergangenheit ist uns

das vor allem imRahmen von EFTA

gelungen. Es ist wichtig, dass wir auch

in Zukunft gemeinsam für unsereInter-

essen einstehen.

Wie gestalten sich die Zusammenkünfte

auf politischer Ebene zwischen der

Schweiz und Liechtenstein in derRegel?

Wie unkompliziert und freundschaftlich

derAustausch ist, habe ich als St. Galler

Regierungsrätin erlebt.Danach auch als

Mitglied der Delegation für die Bezie-

hungen zumLandtag desFürstentums

Liechtenstein als Ständerätin und jetzt

als Bundesrätin. Bereits meine zweite

Auslandsreise als Bundesrätin führte

nachVaduz ansTr effen der deutschspra-

chigen Innenministerinnen und Innen-

minister.

Gibt es einen Ort, den Sie in Liechten-

stein besonders gerne besuchen?

Es gibt viele schöne Orte. Ein GlasWein

auf derTerrasse desRestaurantsTorkel

ist immer ein Genuss.

Interview: Flavian Cajacob

DerIndustriestandorterzielt mit demwarenproduzierenden Gewerbe etwa43Prozent der jährlichen Bruttowertschöpfung Liechtensteins. ROBERT AEBLI

fürTop-Fachspezialisten angeht, steht

Liechtenstein stets etwas im Schatten

grosserBallungszentren wie Zürich.»

Alleine mit einem spannendenJobund

einem guten Gehalt liessen sich ver-

sierte Kräfte nur schwer dazu bewe-

gen, über einen längeren Zeitraum hin-

weg tagtäglich denWeginsFürstentum

unter dieRäder zu nehmen.

Schweiz miti-Tüpfelchen

So richtig in Gang gekommen ist die

Industrialisierung in Liechtenstein

Mitte des19. Jahrhunderts – mit der

Heimstickerei. Ein mit Österreich ge-

schlossener Zollvertrag öffnete dem

Fürstentum1852 denbenachbarten Ab-

satzmarkt und machte das kleineLand

gleichzeitig interessant fürFabriken, zu-

mal im von Bergen gesäumten Rhein-

landreichlichWasserkraft verfügbar

ist. ZehnJahre später erfuhr die Indus-

trialisierung dank Investitionen seitens

Schweizer undVorarlberger Unterneh-

mer einen weiteren,entscheidenden

Schub. Die ersteFabrik auf Liechten-

steiner Boden –eineBaumwollweberei

• entstand1861 inVaduz. Eine zweite
  Industrialisierung setzte in den1930er-
  Jahren ein, dieses Mal vor allem mit
  technologischen Nischenprodukten und
  im Maschinenbau.
  Gestern wie heute ist man imFürs-
  tentum auf das Exportgeschäft ange-
  wiesen. Über 60 Prozent der in Liech-
  tenstein hergestelltenWaren gehen
  direkt in den europäischen Raum
  (Schweiz inklusive), rund 20 Prozent
  nach Asien und Amerika, derRest
  nachAfrika und Ozeanien. «Der freie
  Marktzugang zu 31Staaten und ins-
  gesamt 500 Millionen Menschen in
  Europa gehört zu denwichtigstenVor-
  teilen des Standorts Liechtenstein», be-
  tontWirtschaftsministerDaniel Risch.
  Was nicht heissen soll, dass die Unter-
  nehmen aus dem kleinenLand im
  Herzen Europas draussen in derWelt
  einen Extrabonus besitzen würden.
  «Die internationaleKundschaft assozi-
  iertden Standort Liechtensteinin ers-
  ter Linie einmal mit Schweizer Quali-
  tät»,sagt Intamin-CEOPatrick Spiel-
  diener und fügt schmunzelnd hinzu:
  «Vielleicht einfach mit einem zusätz-
  lichenTüpfelchen auf demi.»
  Insofern unterscheidet sich die Si-
  tuation der KMU, die sich entlang der
  Hauptstrasse aufreihen, nicht wesent-
  lich von jener der Unternehmen, die
  am Schweizer oder am Österreicher
  Ende derVerkehrsschlagader agie-
  ren. Oder, wie Neutrik-Verwaltungs-
  ratspräsident Marcel Gstöhlresümiert:
  «Wir LiechtensteinerFirmenkönnen
  uns nicht auf unser Herkunftsland als
  Absatzförderer stützen.» Dies funk-
  tioniere am globalen Markt schlicht
  nicht.«Wir müssen ganz einfach eines
  sein, wenn wir uns international durch-
  setzen wollen – innovativ und qualita-
  tiv hochstehend.»

«Der freie

Marktzugang

zu 500 Millionen

Menschen in Europa

gehört zu den

wichtigstenVorteilen

des Standorts

Liechtenstein.»

DanielRisch

Wirtschaftsminister

Intamin:Achterbahn «KingdaKa» im «Six Flags Great Adventure»,USA. INTAMIN

KaiserAG:Auf Kanalreinigerund Schreitbagger (in Aktion) spezialisiert. KAISER AG

Neutrik: Elektrische und elektronischeVerbindungsprodukte und -systeme. NEUTRIK