schmetterling

Campingplatz, Einbruchsverdacht. Prüf’s nach.« Jetzt gerät er in Fahrt. »Oder
ruf Robbie und frag ihn, ob er noch mit dem brennenden Müllcontainer
befasst ist oder schon auf dem Weg nach Sierraville, wegen der Typen, die da
Leute bedrohen. Einen schreien sie an: Du kriegst auch noch dein Fett weg!
Als er gerade aus dem Snackshop kommt. Reicht dir noch nicht? Mittags
wird 911 von Merle Gruber eingehen. Die alte Frau, die oberhalb von
Downieville im Wald wohnt. Man hört jemanden atmen, ein Hund bellt, dann
reißt die Verbindung ab. Fahr hoch, und du wirst feststellen, dass Merle
putzmunter und schnarchend auf ihrer Terrasse liegt, während ihr Enkel mit
dem Schnurlosen spielt und versehentlich den Notruf gedrückt hat.
Außerdem beschweren sich ein paar Badenixen, jemand habe ihre Klamotten
gestohlen, während sie nackt im Gold Lake planschten – übrigens ein Job,
den du mit Interesse zu übernehmen bereit warst.«
»Leck mich. Wie spielen die Giants am Wochenende?«
Er ist fertig, aber nicht so fertig, sich davon provozieren zu lassen.
»Prüf es nach«, sagt er. »Es wird passieren.«
Daran hat sie sichtlich zu knacken. Die Katze ließe sich noch erklären, der
Hauptwasserhahn schon weniger. In ihrem Blick mischen sich Hoffnung und
Angst, er könne auch mit den anderen Voraussagen richtigliegen.
»Okay, dann ruf du jetzt Jodie an. Damit du endlich ihre Stimme hörst.«
In Luther staut sich eine Welle. Turmhoch. Wühlt all den Schmerz, der
sich auf dem lichtlosen Grund abgelagert hat, zurück an die Oberfläche. Er
zieht das Mobiltelefon hervor. Eckig und widerspenstig liegt es in seiner
Hand, feindselig schwarz das Display.
»Was soll ich denn sagen nach sieben Jahren?«
»Sag, entschuldige, dass ich mich gestern nicht gemeldet hab.«
Er drückt den Home-Button. Noch während er sich wundert, warum ein
Gerät aus seiner Wirklichkeit hier funktioniert, leuchtet der Bildschirm auf,
leuchtet in eine Sehnsuchtswelt, aus der kein Weg zurückführt, sollte er
diesen Anruf tätigen. Er lässt sich mit einem Operator verbinden und erkennt