schmetterling

»Du hättest mich informieren sollen, Pilar.«
Sie starrt ihn an: »Wo bist du eigentlich?« Eine Frage, die hörbar von
Misstrauen diktiert wird.
»Auf dem Weg zu euch.«
»Um was zu tun?«
»Was denkst du denn, verflucht?«, explodiert er. »Elli ist bei mir. Sie hat
mir das meiste schon erzählt, danke, du brauchst dich also nicht zu
bemühen.«
»Krieg dich ein, Elmar. Ohne mich wüsstest du gar nichts.«
»Wie lange geht das schon?«
»Frag den Abschaum«, sagt Jayden im Hintergrund. »Frag mich.«
Auch das weiß er bereits von Eleanor. Doch unerwartet kühlt Jaydens
Stimme ihn runter. So resigniert klingt der Kybernetiker, so mutlos inmitten
seines persönlichen Trümmerfelds, dass Elmar Mitleid verspürt. Widerwillig
gibt er der Empfindung Raum. »Also?«
»Du kennst doch Miley Wu.«
»Eine der Agentinnen, die wir in 453 eingeschleust haben.«
Jayden nickt. »Sie hat es bis ins EditNature Center geschafft. Ins Herz von
Buddy Bug. Sie kennt den Laden, die Insel, auch das Ripper-Programm. Die
Projektierung und Beauftragung läuft über Regierungsstellen, unter strengen
Auflagen mit ausländischen Partnern –«
»Komm zur Sache.«
»Vor Monaten fand sie heraus, dass Ripper-Kontingente an zweifelhafte
Abnehmer gelangen. Falsch deklariert.«
»Deren Problem«, schnaubt Elmar. »Wir haben verfügt, dass keine
derartigen Züchtungen –«
»Warte.« Jayden hebt eine bandagierte Hand, und Elmar fühlt es kalt über
seinen Rücken kriechen. Fehlen dem Mann etwa Finger? »Was du nicht
weißt, ist, dass Jaron versucht hat, den Kanal ausfindig zu machen, über den
das offizielle Prozedere umgangen wird. Er ist fündig geworden. Ein Portal