Aber sie wusste ja auch bis vorhin nicht, dass in ihrem Heimatuniversum
Verräter am Werk sind.
Unten im ENC tobt das Volk. Die kalifornische Robotermesse zieht
jährlich Heerscharen an. Ganz im Gegensatz dazu und für die meisten
unvermutet, herrscht in den Räumen und Korridoren der EditNature-Töchter
Leere vor. Die Verwaltung ist zu größten Teilen automatisiert, weniger
Menschen bedarf es, die Prozesse zu lenken, weniger Forscher in noch
weniger Räumen, massenhaften Output in Gang zu setzen. Eine Person hält
die Stellung im Kontrollraum, den sie sich der besseren Übersicht halber
leisten, obschon im Bedarfsfall alles mit Holo-Wänden zum Kontrollraum
werden kann. Miley sieht, was Millionen von Facettenaugen im Großraum
San Francisco sehen: Highways, öffentliche Plätze, Straßenzüge,
Kreuzungen, Dächer, Hauseingänge, Flure, einzelne Zimmer. Das krachend
volle Atrium des ENC. Presidio. Die Insel bei den Farallons. Großräumiges
und Intimes. Sämtliche Daten des urbanen Raums werden den lokalen
Sicherheitsbehörden zugeleitet, die nach Gutdünken die Steuerung
übernehmen könnten, dies aber niemals tun, sondern Buddy Bug den Job
erledigen lassen – der Computer manövriert die Insektenschwärme eleganter
und präziser, als es die meist ungeschulten Beamten vermöchten. Verfolgt
jeden Schläger und Vergewaltiger bis zum Punkt, an dem er nicht mehr
weiterkann, jeden Räuber und Mörder in sein Versteck. Erfasst jeden
Verdächtigen, ohne ihn je wieder aus dem Blick zu verlieren. Bildet die
Stadt, ihr Oberstes, Unterstes, Innerstes, bis in den letzten Winkel ab.
»Zeig mir die Insel als Totale.«
Die luftigen Impressionen lassen den Kontrollraum wabern und atmen, als
sei er selbst lebendig. Dann verschwinden sie. An ihrer statt erscheint ein
Kugelpanorama, errechnet aus Myriaden Perspektiven. Die
biotechnologische urbane Lagebilderfassung wird fast zur Gänze von
Libellen-basierten Zuchten geleistet. Der Schwarm, der jetzt die Insel
observiert, genauer gesagt ein Konglomerat vieler kleiner Verbände, folgt der