gestürzt war, auf der Kanzel hocken und erneut zielen, bringt die Glock in
Anschlag und feuert zweimal. Der Schütze reißt die Arme hoch und fällt
zurück ins Schiffsinnere. Als Luther die Waffe schwenkt, sieht er Pilar
davontaumeln und Grace auf ihn anlegen, die ihn erledigen wird, das steht
außer Frage, doch die Mahagonifrau hat nicht mit Phibbs gerechnet. Der
Detective setzt einen einzelnen Schuss auf sie ab, der Grace
zurückschleudert, derweil der noch stehende Wachmann, plötzlich
unbeobachtet, in die Hocke federt, sich Petes Waffe schnappt und Phibbs ins
Visier nimmt. Bevor er abdrücken kann, holt Ruth ihn von den Beinen.
Luther sieht Jaron die SIG auf sie richten, hört Hugo »Aufhören!« schreien,
spurtet los. Wirft sich mit seinem ganzen Gewicht gegen den Hünen und
bringt ihn zu Fall. Die SIG schlittert davon. Er holt aus, um Jaron seine Glock
über den Schädel zu ziehen, und erhält stattdessen zwei harte Schläge gegen
Wangenknochen und Nasenbein, dass ihm Funken vor den Augen tanzen.
Jaron springt auf und schüttelt sich tapsig, um Pilar loszuwerden, die auf
seinen Rücken gesprungen ist. Luther rammt ihm die Faust in den
Solarplexus. Der Hüne krümmt sich. Wie ein Lappen fliegt Pilar davon und
geht sofort zum nächsten Angriff über, nunmehr verstärkt durch Ruth. Zu
dritt zwingen sie Jaron in die Knie, der sich mit Berserkerkräften wehrt, es
ist, als ränge man mit einem Nilpferd.
Etwas blitzt. In Luthers Kopf. Warnt ihn.
Irreal – ein Aufleuchten des Kommenden? Aus irgendeinem Grund scheint
es ihm plötzlich, als geliere die Zeit, als gerate ihr mächtiges Räderwerk ins
Stocken, und er weiß, etwas wird passieren. In einem Schnappschussmoment
sieht er Hugo, die Hände zum Himmel gereckt, als beschwöre er die Mächte
der Vernunft, seinen Appell in Endlosschleife hinaustrompetend.
Hinter ihm richtet sich Grace langsam auf.
Sie taumelt, die Finger um den Griff ihrer Waffe geschlossen. Schüttelt
benommen den Kopf, hebt unter gefurchten Brauen die Augen zu Luther und
röstet ihn mit Blicken.