schmetterling

Buddy Bug. Wir haben einen Notfall auf der Insel. Exit Stufe fünf. Kontakt in
sechzig Minuten.«
»Miley«, drängt Jim. »Wir müssen zur Insel.«
»Sind Sie sicher?«, sagt die Sicherheitsoffizierin auf dem Display. »Wir
verzeichnen hier nichts Entsprechendes.«
»Verzeichnet ihr überhaupt was?«
»Alles tot. Wir schalten um auf Notsystem.«
Miley marschiert hinaus auf den Gang. Dort sind inzwischen andere zu
sehen. Augenscheinlich betrifft der Datenausfall die ganze Abteilung. Einer
nach dem anderen kommt die Belegschaft von Buddy Bug zum Vorschein,
lauter ratlose Gesichter.
»Evakuiert das ENC«, sagt sie.
»Augenblick, Miley, wir sehen hier gerade –« Kurze Pause, dann ein
geflüstertes »Oh, mein Gott.«
»Miley!« Jim läuft mit hochrotem Kopf und gestikulierend neben ihr her.
»Hörst du nicht zu? Wir müssen zur Insel und Pilar –«
Sie bleibt stehen und drückt ihm ihren Zeigefinger ins Sternum. »Und du
hörst jetzt mal auf, mir auf den Keks zu gehen, du Action-Figur. Wir werden
dieses Gebäude ruhig und geordnet verlassen. Klar, Jimbo? Dann sehen wir
weiter.«
D.S.’ Finger gleiten über die Mk.22 im Holster, die andere Hand
umschließt das Stoner Sturmgewehr. Wir müssen hier raus und Evakuieren
sind Begriffe, die eine geradezu pawlowsche Wirkung auf ihn haben. Nie ist
sein Intellekt binnen weniger Stunden durch so viele böhmische Dörfer geirrt,
jetzt kehrt Klarheit in seinen Kopf ein. Wenn es darum geht, zu
funktionieren, macht ihm keiner was vor.
»Fahrstühle, Treppenhaus?«, fragt er.
»Dort«, zeigt Miley. »Kenny, kannst du den Lilium Jet herbeiordern?«
»Klar.«
»Gut. Wir fahren aufs Dach, er soll uns dort auflesen.«