SIMPLE HIBACHI-STYLE
FRIED RICE Serves 4
Mirin can be found in your supermar-
ket’s Asian foods section. Black pepper
can be substituted for the white pep-
per, if desired.
1½ cups long-grain white rice
3 large eggs
1 teaspoon toasted sesame oil
¼ teaspoon table salt
¼ teaspoon white pepper
1 tablespoon unsalted butter, softened
1 garlic clove, minced
1 tablespoon vegetable oil
4 scallions, sliced ¼ inch thick
1½ tablespoons soy sauce
1½ tablespoons mirin
- Bring 3 quarts water to boil in large
saucepan over high heat. Add rice and
cook, stirring occasionally, until just
cooked through, about 12 minutes.
Drain rice in fine-mesh strainer or
colander. Whisk eggs, sesame oil,
salt, and white pepper together
in bowl; set aside. Combine
butter and garlic in second
bowl; set aside.
2. Heat vegetable oil in
12-inch nonstick skillet
over medium-high heat
until shimmering. Add
egg mixture and stir
with rubber spatula
until set but still wet,
about 15 seconds.
3. Add scallions and
rice and cook until
sizzling and popping
loudly, about 3 min-
utes. Add soy sauce and
mirin and cook, stirring
constantly, until thoroughly
combined, about 2 minutes.
Stir in garlic butter until incor-
porated. Serve.
SPICY MAYONNAISE
(YUM-YUM SAUCE)
Serves 4 to 6 (Makes about ¾ cup)
White miso can be substituted for the
red miso, if desired.
½ cup mayonnaise
2 tablespoons water
1 tablespoon unsalted butter, melted
1 tablespoon red miso
1 teaspoon tomato paste
¼ teaspoon cayenne pepper
¼ teaspoon paprika
¼ teaspoon table salt
Whisk all ingredients together in bowl.
WHITE MUSTARD SAUCE
Serves 4 to 6 (Makes about 2⁄3 cup)
Be sure to use toasted sesame oil here.
If you prefer a spicier sauce, add more
dry mustard.
½ cup heavy cream
2 tablespoons soy sauce
1½ teaspoons dry mustard
1½ teaspoons toasted sesame oil
1 teaspoon sugar
Vigorously whisk all ingredients in
bowl until combined and slightly
thickened.
SWEET GINGER SAUCE
Serves 4 to 6 (Makes about ¾ cup)
Be sure to use unseasoned rice vin-
egar here.
½ cup chopped onion
3 tablespoons sugar
3 tablespoons rice vinegar
3 tablespoons soy sauce
1 (¾-inch) piece ginger, peeled
and chopped
Process all ingredients in blender
until smooth, about 15 seconds,
scraping down sides of blender jar
as needed.
- Combine melted
butter, soy sauce, and
garlic in bowl; set aside. Pat
steaks dry with paper towels
and sprinkle with 1 teaspoon
white pepper and ¾ teaspoon salt. - Heat 12-inch cast-iron skillet over
medium-high heat for 5 minutes. Add
oil to skillet and swirl to coat. Add steaks
and cook, flipping steaks every 2 minutes,
until well browned and meat registers
120 to 125 degrees (for medium-rare),
10 to 13 minutes. Transfer steaks to carving
board, tent with aluminum foil, and let rest. - While steaks rest, add zucchini, onions,
mushrooms, remaining ¼ teaspoon white
pepper, and remaining ¼ teaspoon salt to
fat left in skillet and stir to combine. Pat
vegetables into even layer and cook over
medium-high heat, without stirring, until
beginning to brown, about 3 minutes. Stir
and continue to cook 2 minutes longer. Add
mirin and 2 tablespoons soy-garlic butter to
skillet and continue to cook until liquid has
evaporated and vegetables are well browned,
about 2 minutes longer. - Transfer vegetables to serving platter.
Slice steaks ¼ inch thick and transfer to
platter with vegetables. Drizzle steaks with
remaining soy-garlic butter. Serve.
Hiroaki “Rocky” Aoki, a Tokyo native, came
to the United States in the early 1960s on a
wrestling scholarship, earned a restaurant
management degree, and began to pursue his
dream of opening a Japanese restaurant in
New York. Aoki’s father agreed to help bankroll
the project under one condition: It needed to
provide entertainment. When his first Beni-
hana opened in 1964, customers loved the
showy “performance” cooking that included
sleight-of-hand egg-cracking tricks and onion
volcanoes. By 1972, there were six Benihana
locations across the country, and Aoki’s
success continued to grow. He encountered
extreme highs and lows along the way, living
lavishly but also coming under scrutiny for in-
sider trading and nearly dying in a powerboat
race under the Golden Gate Bridge. Aoki died
in 2008, leaving behind dozens of restaurants.
THE
AMERICAN
TABLE
TIMING IT RIGHT 1. Put on the water for the rice. 2. Make the sauces.
- Boil and drain the rice; prepare the steak and vegetables while the rice cooks.
4. Make the fried rice and cover to keep warm. 5. Cook the steaks. - While the steaks rest, cook the vegetables. 7. Serve and enjoy!
Ao
ki^
Ph
oto
:^ C
ou
rte
sy
of
Be
nih
an
a