Süddeutsche Zeitung - 18.09.2019

von andreas liebmann

A

uf der Fahrt zur Kaserne blickt Kili-

an Ort in die Landschaft. „Schön

hier im Allgäu“, stellt er fest. Er hat

gerade etwas Zeit für ein kurzes Telefonat,

denn Dang Qiu steuert den Wagen. Am frü-

hen Morgen, 7.20Uhr, haben die beiden

schon gemeinsam Volleyball gespielt, da-

nach Handball, nun müssen sie zu einem

Vortrag. Für den folgenden Tag steht dann

eine Wanderung an. „Ab und zu müssen

wir auch mal unserem offiziellen Beruf

nachgehen“, erklärt Kilian Ort schmun-

zelnd. Die anderen hören mit.

Es ist eine besondere Fahrgemeinschaft.

Qiu, 22, und Ort, 23, sind Tischtennisprofis

in der ersten Liga, der eine beim ASV Grün-

wettersbach, der andere beim unterfränki-

schen TSV Bad Königshofen. Auch Yuan

Wan und Chantal Mantz sitzen im Wagen,

sie stehen beim Erstligisten Bingen unter

Vertrag. Mantz hat früher für die bayeri-

schen Klubs SV-DJK Kolbermoor und

TSV Schwabhausen gespielt. Alle vier sind

aber auch Sportsoldaten, deshalb mussten

sie für dreieinhalb Wochen zur Sportför-

dergruppe nach Sonthofen kommen, um

sich zu Übungsleitern ausbilden zu lassen.

Teil ihres Pflichtprogramms. „Nur wir vier,

der Rest sind normale Soldaten“, sagt Ort.

Am Tag zuvor hätten Ort und Qiu beina-

he auch gegeneinander an der Platte ge-

standen, im Liga-Duell in Bad Königsho-

fen. Vielleicht hätte das die aktuelle Stim-

mung etwas belastet. Andererseits kennen

sich die ehemaligen Jugend-Nationalspie-

ler seit vielen Jahren, Matches gegeneinan-

der gehören dazu. Die Aufstellungen erga-

ben dann andere Paarungen. Qiu musste

als Erster ran, gegen Bad Königshofens rou-

tinierten Zugang Bastian Steger. Dann traf

Ort auf Grünwettersbachs ebenso routi-

nierten Zugang Wang Xi. Kilian Ort hat von

den Vieren im Auto vermutlich die beste

Laune, denn während Mantz und Yuan mit

Bingen am Sonntag im Pokal ausschieden,

bezwang er vor eigenem Publikum mit Bad

Königshofen die Grünwettersbacher 3:0.

Die Unterfranken sind damit eines von

vier Teams, die nach drei Spieltagen ohne

Punktverlust dastehen. Serienmeister Bo-

russia Düsseldorf zählt nicht dazu. Auch

wenn die Gegner noch nicht zu den stärks-

ten der Liga zählten und Grünwettersbach

ohne seine indische Nummer eins Sathi-

yan Gnanasekaran antrat, klingen die Er-

gebnisse gut: 3:0 gegen Grenzau, 3:1 gegen

Jülich, nun wieder ein 3:0. Macht Tabellen-

platz zwei. Am Sonntag geht es samt Fan-

bus nach Fulda zum Pokalspiel, am Diens-

tag in der Liga zu Werder Bremen, Stegers

altem Klub. Dann kommt Neuling TTC Neu-

Ulm zum bayerischen Derby. „Danach wis-

sen wir, wo wir stehen“, schätzt Königsho-

fens Manager Andreas Albert. „Wenn wir

uns schon da oben festgebissen haben, wol-

len wir dort gerne noch länger bleiben.“

Der aktuelle Lauf der Unterfranken, die

auch in ihrem dritten Jahr in der TTBL kei-

neswegs zum Favoritenkreis zählen, hat in

erster Linie mit Stegers Verpflichtung zu

tun. Trotz seiner 38 Jahre kann der Ober-

viechtacher in der ersten Liga nahezu je-

den schlagen. „Er ist ein Führungsspieler“,

sagt Albert. „Auch gegen Grünwettersbach

hat man wieder seine ganze Erfahrung ge-

sehen.“ In der vergangenen Saison hatte

Steger die zweitbeste Einzelbilanz der Li-

ga, nun steht er gemeinsam mit dem jun-

gen Japaner Mizuki Oikawa in einem Team

• der hatte damals die fünftbeste Bilanz.
  Am Sonntag holte Oikawa trotz Jetlag,
  nachdem er mit seinem Team in Japan den

Universitätstitel erobert hatte, den dritten

Punkt gegen Tobias Rasmussen. Steger

hatte zum Auftakt Qiu bezwungen, 11:5,

4:11, 11:9, 11:4. Nicht nur weil der Schwabe

mit chinesischen Eltern gerade zuhört,

wehrt sich Ort ein wenig gegen die Auffas-

sung, dass dies ein Pflichtsieg für Steger ge-

wesen sei. Im Gegenteil, sagt Ort, „normal

gewinnt vielleicht sogar eher Dang“. Doch

der habe nicht optimal trainieren können.

Auch Kilian Ort selbst ist entscheidend

für den aktuellen Erfolg des Teams. Zum

ersten Mal hat sein Heimatverein nun drei

nahezu ebenbürtige Spieler. „Die Jungen

sind im letzten halben Jahr gewachsen“,

stellt Albert fest, womit er auch den in die

kroatische Nationalmannschaft zurückge-

kehrten Ersatzmann Filip Zeljko einbe-

zieht. Mizuki Oikawa hat international zu-

letzt mehrere renommierte Chinesen dü-

piert, und als Ort kürzlich bei den Czech

Open den ehemaligen Doppel-Weltmeis-

ter Chuang Chih-Yuan aus Taiwan in 4:3

Sätzen bezwang, nachdem er schon wie

der sichere Verlierer ausgesehen, sich

dann aber in eine Art Rausch gespielt hat-

te, da kommentierte Albert sofort: „Der

Knoten ist geplatzt.“ Auch international.

„Klar hilft das, wenn man sieht, dass

man solche Leute schlagen kann“, sagt Ort.

Der vergangene Sonntag war ein weiterer

Schritt nach vorne. Bislang hatte er gegen

Wang, den 35-jährigen Deutsch-Chinesen,

nur eine knappe Niederlage zu Buche ste-

hen. „Er ist ein erfahrener Spieler, gegen

den es anstrengend ist, gegen den man

sich durchbeißen muss“, sagt Ort. Bis zur

Einführung des Plastikballs, der etwas we-

niger Rotation annimmt als die alten Bälle

aus Zelluloid, war Wang sogar einer der er-

folgreichsten Spieler der TTBL, mit trick-

reichen Abwehrbällen auf seiner mit Lang-

noppen bestückten Rückhandseite und ag-

gressiven Attacken auf der Vorhand. Ort

verlor den ersten Satz, er schaffte es nicht,

die Schnittwechsel des Routiniers zu erken-

nen: „Das sah dann aus, als hätte ich zum

ersten Mal den Schläger in der Hand.“

Doch er lernte dazu, stellte sich um, biss

sich in die Partie hinein, machte im fünf-

ten Satz aus einem 4:8-Rückstand noch ei-

ne 10:8-Führung und siegte schließlich

14:12. „Spielerisch sind das Nuancen“, sagt

Ort, „aber für den Kopf ist es ein Riesenun-

terschied, ob man so ein Spiel dann 14:12

gewinnt oder verliert.“

Demnächst, so fürchtet er, werde aber

auch er sich schwerer tun mit der Präzisi-

on. Sie kämen im Allgäu alle etwas weniger

zum Trainieren, dafür stünden harte Wan-

derungen an. Qiu hat es dabei noch etwas

ärger erwischt: Am Freitag steht Schwim-

men auf dem Programm, gefolgt von Liege-

stützen und Sit-ups – und noch am Abend

empfängt sein Team dann den TTC Schwal-

be Bergneustadt. „Ich werde es genüsslich

von Bad Königshofen aus verfolgen“, sagt

Ort mit einem Grinsen in Richtung Chauf-

feur. „Bis es mir dann am Sonntag vermut-

lich ganz ähnlich ergeht.“

Natürlich waren diese Namen auch bei der
Jahreshauptversammlung des FC Augs-
burg präsent, die Namen der Fußballer
Caiuby und Martin Hinteregger. Der Rück-
blick auf das Jahr des Bundesligisten war
ja der Rückblick auf eine sportlich schwieri-
ge Saison, in der Augsburg lange um den
Verbleib in der Liga und gegen eine immer
wieder aufkommende Unruhe kämpfen
musste. All das, was den Verein eigentlich
auszeichnen würde, sagte also der Vorsit-
zende Klaus Hofmann am Montagabend,
sei stellenweise komplett verschwunden,
und an die Fußballer gerichtet: „Die fehlen-
de Disziplin hat nicht zur Folge, dass man
jeden Fehlpass spielen muss.“ Aber nicht
nur der FC Augsburg habe seine Probleme
mit „fehlenden Caiubys und aus dem
Gleichgewicht geratenen Hintereggers“.

Was sie in Augsburg nun besonders her-
vorgehoben haben, war die gute finanziel-
le Entwicklung. Durch die Rochaden im Ka-
der sowie der Verpflichtung von Jens Leh-
mann als Co-Trainer von Manuel Baum, de-
ren späterer Entlassung und Amtsübernah-
me von Martin Schmidt waren die Perso-
nalkosten hoch. Verhältnismäßig zumin-
dest. Denn im Ligavergleich geben andere
Vereine hier deutlich mehr aus. Augsburgs
Geschäftsführer Michael Ströll sagte dazu:
„Wenn wir dauerhaft in der Bundesliga
spielen wollen, wird das mit diesem Bud-
get nicht möglich sein. Wir müssen uns da-
mit auseinandersetzen, wie wir das Budget
erhöhen können, um den FCA wettbe-
werbsfähig zu halten.“
Die Bilanz jedoch fällt positiv aus: In der
Spielzeit 2018/19 erwirtschaftete der Klub
einen Gewinn von 9,613 Millionen Euro.
Damit schrieb der Verein im achten Jahr
nacheinander schwarze Zahlen. Der Um-
satz stieg im Vergleich zur Vorsaison um
fast vier Millionen auf 94,876 Millionen Eu-
ro – mehr hatten die Schwaben bislang nur
in ihrer Europacup-Saison eingenommen.
Das Gros der Erträge machen die TV-Ein-
nahmen aus, die auf fast 59 Millionen Euro
stiegen. Damit wurde kompensiert, dass
die Transfererlöse im Vergleich zum Vor-
jahr um gut zehn Millionen Euro schrumpf-
ten. Die gute finanzielle Entwicklung, sag-
te Ströll, sei „die Basis, auf der wir im Som-
mer investieren konnten“. Der FC Augs-
burg hat im Sommer den größten Um-
bruch in seinem Kader seit dem Bundesli-
gaaufstieg vollzogen. Ströll sagte, er sei
überzeugt, „dass wir trotz kleinstem Bud-
get und geringstem Personalaufwand im
Ligavergleich nächstes Jahr wieder in die
erste Liga gehen“. sz, dpa

Die Zusammenhänge zwischen Relativi-
tätstheorie und Ballbesitz sind noch viel zu
wenig erforscht. Wenn zum Beispiel ein
bulliger Spieler mit reichlich Schwerkraft
am Sechzehner dribbelt, dann müsste sich
eigentlich der Raum krümmen. Davon war
auch am Montagabend im Unterhachinger
Sportpark nichts zu sehen. Aber Albert Ein-
stein und Claus Schromm haben eine Erklä-
rung: „Wenn der Dodo an den Ball kommt,
ich weiß auch nicht, dann läuft irgendwie
die Zeit langsamer“, sagte Schromm am
Montagabend nach dem 2:1-Sieg der
SpVgg Unterhaching über den Chemnitzer
FC. Dieser Dodo bekam in der 51. Minute
den Ball am Sechzehnmeterraum, aus un-
erfindlichen Gründen hatte er jede Menge
Platz. Er legte sich den Ball noch einmal
vor, blickte auf und setzte den Schuss un-
haltbar ins rechte untere Eck. Schromm
sagte, Dodo habe diesmal den Unterschied
gemacht. Und obendrein die SpVgg wieder
zu einem Liga-Schwergewicht gemacht:
Haching ist nun Dritter und das beste von
fünf bayerischen Teams.
Schon jetzt hat dieser Unterschiedsspie-
ler in Unterhaching mehrere Spitznamen.

Als er ausgewechselt wurde und von der Ge-

gengerade an der Südtribüne vorbei zur Er-

satzbank ging, riefen die Fans: „Strohnal-

do, oho...“. Er selbst stellte sich nach dem

Schlusspfiff vor mit: „Hallo, ich bin der Do-

minik von Unterhaching.“ Dominik Stroh-

Engel ist 33 Jahre alt, er hat 258 Spiele aus

der ersten, zweiten und dritten Liga in den

Knochen, und Trainer Schromm hat ihm

prophezeit, dass er in Haching „so fit wie

noch nie“ werden würde. Er befindet sich

offenkundig auf einem guten Weg, denn ur-

sprünglich war der Routinier mit dem Mit-

telstürmer-Traummaß von 1,97Metern

nicht unbedingt für die Startelf vorgese-

hen. Gegen Chemnitz aber traf er schon

nach 25 Minuten zum ersten Mal. Auch

wenn es sich um einen verwandelten Foul-

elfmeter handelte: dieser musste präzise

geschossen werden, weil Chemnitz Torhü-

ter Jakub Jakubov in die richtige Ecke ge-

sprungen war. Ganz zufrieden war Stroh-

Engel mit seiner Leistung allerdings nicht:

„Ich hätte noch ein paar Bälle mehr halten

können. Wenn wir schon unter Druck sind,

sollte der Stürmer für etwas mehr Entlas-

tung sorgen.“

Das viel größere Problem war, dass sich

die Hachinger gegen den Tabellenvorletz-

ten überraschend schwertaten, den Ball

überhaupt nach vorne zu bringen. „Ich ha-

be in der Analyse gehört, die Hachinger

sind spielstark und können den Ball gut zir-

kulieren lassen“, sagte Schromm. Das stim-

me zwar, aber nur bis Montagabend vor

19Uhr, und hoffentlich nach 21 Uhr auch

wieder. Dazwischen sah es oft so aus, als ob

sich die Spieler nicht auf ein gemeinsames

Raum-Zeit-Kontinuum einigen konnten:

Der Pass lief in die eine, der Mitspieler in

die andere Richtung, von Spielaufbau

konnte phasenweise keine Rede sein. „Ich

weiß nicht, wie lange wir das Glück noch

überstrapazieren können“, sagte

Schromm, aus Hachinger Sicht haben nun

schon mehrere Spiele einen glücklichen

Verlauf genommen: „Wir wollen immer

wir sein, in jedem Moment, wir wollen den

Ball, da fühlen wir uns stark. Aber diesmal

war das nicht so.“ Stroh-Engels Kommen-

tar zur Spielschwäche: „Unnötig.“ Die gute

Nachricht sei doch, dass man jetzt Dritter

sei und sich trotzdem noch steigern könne.

Außerdem spiele er doch lieber „Sch...“

und gewinne so ein Spiel 2:1, als dass er gut

spiele wie gegen Halle und 0:3 verliert.

Überhaupt bot der glückliche Sieg zahl-

reiche Möglichkeiten, vieles positiv zu er-

wähnen, was sonst vielleicht nicht zur Spra-

che gekommen wäre. Dass man „transfer-

mäßig vieles richtig gemacht“ habe, sagte

Schromm, nicht nur wegen Stroh-Engel.

Dass die Zuschauer trotz der Leistung

nicht pfiffen, sondern das Team anfeuer-

ten. „3300 Zuschauer an einem Montag-

abend – da entsteht was“, sagte der Trai-

ner. Selbst die verletzungsbedingte Aus-

wechslung von Stroh-Engel, bei der es sich

letztlich nur um eine Vorsichtsmaßnahme

handelte, hatte dann noch etwas Positives:

Als Stephan Hain vom Aufwärmen zur

Bank sprintete, bekam er Szenenapplaus.

Der erfolgreichste Hachinger Stürmer der

vergangenen drei Jahre feierte dann ein

21-minütiges Sportpark-Comeback nach

genau sechs Monaten. „Schön zu spüren,

dass man nicht vergessen wurde“, sagte er.

Das letzte Mal hatte er gegen die SG Son-

nenhof Großaspach gespielt, und das ist

auch der Gegner am kommenden Samstag

um 14 Uhr im Sportpark.

Wenn die Mannschaft es schafft, ihr

Kombinationsspiel wieder an die Raum-

zeit anzupassen, wird dem Erfolg wenig im

Wege stehen. christoph leischwitz

Fast wie 2015

Der FC Augsburg bilanziert seine

unruhige, aber finanziell gute Saison

Stephan Hain spielte das erste

Mal seit sechs Monaten wieder

Die TV-Gelder kompensierten

die geringeren Transfererlöse

Der Spieler mit den vielen Namen

Dominik Stroh-Engel ist bei der SpVgg Unterhaching nicht für die Startelf vorgesehen gewesen – gegen Chemnitz aber zeigt der Zugang, wie wichtig er für den Drittligisten werden dürfte

Oben festgebissen

Mit BastianSteger, Kilian Ort und Mizuki Oikawa hat der TSV Bad Königshofen erstmals drei nahezu ebenbürtige Profis in seinem Team.

Dass der Klub nun nach drei Spieltagen ungeschlagen Tabellenzweiter in der Tischtennis-Bundesliga ist, hat die Zielsetzung verändert

Erfahrung aus 258 Spielen in der ersten, zweiten und dritten Liga: Dominik Stroh-

Engel, 33,kam im Sommer vom Karlsruher SC nach Unterhaching. FOTO: CLAUS SCHUNK

Kilian Ort gewinnt nun auch

jene Spiele, bei denen er zunächst

wie der Verlierer aussieht

In der vergangenen Saison

hatte Bastian Steger die zweitbeste

Einzelbilanz der Bundesliga

26 HMG (^) SPORT IN BAYERN Mittwoch,18. September 2019, Nr. 216 DEFGH
Nur das Pflichtprogramm als Sportsoldat gefährdet gerade seine Präzision: Kilian Ort. FOTO: ANDREAS LIEBMANN
Heute auf Kaufdown.de
Weinpakete von Senti Vini –
Weine aus Italien
Verschiedene Probierpakete mit beliebten italienischen Weinen direkt
vom Münchner Importeur. Mit über 70 Kellereien, 600 Produkten und über
80.000 lagernden Flaschen finden Sie sicherlich immer den passenden Wein.
Thalasso, Yoga und Wellness für 7 Nächte
im OCÉANO Hotel – Teneriffa
Umgeben von ursprünglicher Natur, direkt am Ufer des Atlantiks mit Blick
auf Spaniens höchsten Berg Teide, bietet das OCÉANO Hotel Health Spa
den idealen Rückzugsort, um neue Kräfte für den Alltag zu sammeln.
Die Auktion für alle,
die weniger bieten wollen.
Woanders steigen die Preise – hier sinken sie im
Minutentakt. Bei Kaufdown.de von der Süddeutschen
Zeitung können Sie sich täglich neue und exklusive
Angebote zu genau Ihrem Wunschpreis sichern.
Bis zu
50%
Rabatt!