...Musik in
euren Ohren.
Seine Mutter war
beim Geheimdienst, beim Geheimdienst,
sein Vater war Chir-
urg und rettete Menurg und rettete Men-
schenleben.
Hugh Bonneville
(55) ist die klischee-
hafte Verkörperung
des britischen Lords
in der Kult-TV-Serie
„Downton
Abbey“.
Er ist Lord
Lieute-
nant Ro-
bert Craw-
ley, Earl of
Grantham.
Morgen
öffnet
sich das
Schicksals-Schloss
im Kino – fast ge-
nau neun Jahre
nach dem Serien-
start in Großbritan-
nien (29.9.2010).
Die Story: Der König
besucht das Schloss!
Panik! Chaos! Ein At-
tentäter! Butler-Liebe!
Dazu eine mysteriö-
se Erbschaft! Und ein
gigantisches Happy
End!
★★★
BILD trifft den Lord, BILD trifft den Lord,
der kein Lord sein
will.
Er lächelt – mit
Bart! Er steckt in
einem Maßanzug
(„Mat Whitley“),
stöhnt: „Hexen-
schuss!“
BILD: Lassen Sie
Ihre Anzüge am
Set mitgehen?
Bonneville lacht wie
der Paddington Bär:der Paddington Bär:
„Nein! Aber ich habe
einmal versucht, eine
Cricket-Hose zu sti-
bitzen. Sie war so toll
geschneidert. Doch
nach drei Wochen
kam der Anruf: ,Wir
brauchen die Ho-
se für eine Ausstel-
lung!’“
BILD: Wie viel
Lord steckt in
Ihnen?
Bonneville:„Ich ha-
be kein Schloss,
keine Kutsche, kein
Pferd, keinen Labra-
dor. Ich jage nicht,
wir haben keine An-
gestellten – nur zwei
tibetische Terrier-
Hunde.“
BILD: Das Ge-
heimnis von
„Downton
Abbey“?
Er zuckt die Tweet-
Schultern: „Vielleicht
die uralte Faszina-
tion von oben und
unten! Jede Figur
hat eine Geschich-
te und Geheimnisse
- ob Lord oder But-
ler. Jeder sucht sein
Lebens-
glück.“
★★★
Es gab Es gab
sechs TV-
Staffeln
und fünf
Weih-
nachtsfol-
gen.gen. Die
Handlung
begann 1913 – mit
dem Untergang
der „Titanic“. Im Ki-
no sind wir im Jahr
- Alles ist größer,
pompöser und märpompöser und märpompöser und mär--
chenhafter.
★★★
BILD: Hat die
Serie Ihr Leben
verändert?
Er schmunzelt: „Ja „Ja
und nein. Früher wurund nein. Früher wurund nein. Früher wur--
de ich manchmal mit
Oscar-Star Colin Firth
(59, ,Bridget Jones‘)
verwechselt – oder
mit Paul Burrell (61),
dem Butler von La-
dy Diana (†36). Es
haben sich viele Tü-
ren geöffnet. Aber
ich habe auch zu-
vor 25 Jahre glückvor 25 Jahre glückvor 25 Jahre glück--
lich gelebt.“
BILD: Ihre Mutter
war Spionin...
Er lächelt: „Sie hat „Sie hat
mal tagelang in ei-
nem merkwürdigen
Ministerium gear-
beitet, irgendwas
mit Akten. Nach ih-
rem Tod erzählte mir
ein Kollege meiner
Mutter, dass sie mit
Überwachungsakten
Mutter, dass sie mit
Überwachungsakten
Mutter, dass sie mit
beim Ge
heimdienst
MI6 zu tun
hatte. Sie
war eine
sehr dis
krete und
sehr star
ke Frau.“
BILD:
Was
sagen
Sie zum
Brexit?
Bonneville
wird ernst:
„Das tut
mir im Her
zen weh.
Ich war da
gegen. Aber
das Land hat
dafür ge
stimmt. Der
Brexit spaltet
unser Land –
und viele Fa
milien. Boris
Johnson und
Co. spielen
mit dem Feuer
- und mit der
Zukunft unse
rer Kinder!“
★★★
BILD:
re Lebens-
Philoso
phie?
Bonneville:
enger Freund
gab mir mal
den Rat:
du etwas ma
chen möchtest,
tu es jetzt. Das
Leben ist zu kurz!
Deshalb habe
ich mir jetzt den
Lieblingsbaum
meiner Kindheit
gepflanzt – ei
ne Rotbuche. Die
steht jetzt in unse-
rem Garten und
ist fast so groß
wie ich. Ich freue
mich jeden Tag.“
beim Ge-
heimdienst
MI6 zu tun
hatte. Sie
war eine
sehr dis-
krete und
sehr star-
ke Frau.“
BILD:
Was
sagen
Sie zum
Brexit?
Bonneville
wird ernst:
„Das tut
mir im Hermir im Hermir im Her--
zen weh.
Ich war da-
gegen. Aber
das Land hat
dafür ge-
stimmt. Der
Brexit spaltet
unser Land –
und viele Fa-
milien. Boris
Johnson und
Co. spielen
mit dem Feuer
- und mit der
Zukunft unse-
rer Kinder!“
★★★
BILD: Ih-
re Lebens-
Philoso-
phie?
Bonneville: „Ein
enger Freund
gab mir mal
den Rat: Wenn
du etwas ma-
chen möchtest,
tu es jetzt. Das
Leben ist zu kurz!
Deshalb habe
ich mir jetzt den
Lieblingsbaum
meiner Kindheit
gepflanzt – ei-
ne Rotbuche. Die
Körzdörfers
BEGEGNUNGEN
London – Ver-
dammt schnittig,
dieser Auftritt!
Schauspielerin
Emilia Schüle
(26, „Ku’damm
63“) strahlt bei
einem „Bulgari“-
Uhren-Event zum
Austicken schön
- mit spektaku-
lärer Raspel-Fri-
se! Wo früher die
rotbraune Mäh-
ne glänzte, sind
nur millimeter-
kurze Stoppeln
geblieben. Neue
Rolle? Radikales
Make-over? Auf
jeden Fall viel
mehr Platz für
Schüles schö-
nes Gesicht!
KAHLSCHLAG
BEI SCHÜLE
(SCHNIPP-)SCHNAPPSCHUSS DES TAGES
Stilvolles Wiedersehen
auf der großen Leinwand:
Auch in der Kinoversion
der Kult-TV-Serie „Downton
Abbey“ leiten Stammhalter
Robert Crawley (Hugh
Bonneville, 55) und Ehefrau
Cora Crawley (Elizabeth
McGovern, 58) wieder die
Geschicke der Aristokraten-
familie aus dem englischen
Yorkshire
Jim Carter (71) als Butler Carson
vor Schloss Highclere Castle
(erb. 1679), Drehort von „Downton
Abbey“, 82 km südlich von London.
Die 300 Zimmer werden ab 1. Oktober,
12 Uhr, auf der Online-Plattform Airbnb
einzeln zur Vermietung angeboten,
Preis auf Anfrage
Brad Pitt
Washington – Jetzt ist er ALLwissend!
In seinem neuen Kinofilm „Ad Astra –
Zu den Sternen“ spielt
Brad Pitt (55)
einen Nasa-Ingenieur. Zu Werbezwe
cken telefonierte er jetzt mit Astronaut
Nick Hague (43) auf der Weltraumsta
tion ISS, wollte von ihm wissen, wer
glaubwürdiger war – er oder
Geor-
ge Clooneyge Clooneyge Clooney (58) in „Gravity“. Hague: (58) in „Gravity“. Hague:
„Sie natürlich!“ Höhere Weihen!
Traummähne: Emilia
im Juni mit langen
Haaren
Foto: KERSTIN JOENSSON
Fotos
: DAVE BENETT/GETTY IMAGES FOR BVLGARI, IMAGO IMAGES
Foto
: JOEL KOWSKY/UPI PHOTO/PICTURE ALLIANCE
Fotos: DDP/INTERTOPICS/LMKMEDIALTD., JAAP BUITENDIJK/FOCUS FEATURES, TIM ANDERSON
Cora (l.) und Robert Crawley (2. v. r.) be
- kommen Besuch von Tochter Mary, ihrem
Ehemann Henry und Enkel George
Britischer Prunk in
den 20er-Jahren: der
Salon des noblen
Herrenhauses von
Lord und Lady
Grantham
Nach Hause
telefonieren:
Brad Pitt beim
Anruf auf der
internationalen
Raumstation
ISS
Meine Mama sagte mir:
,Du musst ihn einladen.‘
Meine Mama sagte mir:
Du musst ihn einladen.‘
Meine Mama sagte mir:
Und das werde ich machen.
ZITAT DES TAGES
Meine Mama sagte mir: Meine Mama sagte mir: Meine Mama sagte mir:
Du musst ihn einladen.‘
Meine Mama sagte mir:
Du musst ihn einladen.‘
Meine Mama sagte mir:
Segen von
ganz oben
Oasis-Sänger LIAM GALLAGHER (46) zum
„Sunday Mirror“ auf die Frage, warum er seinen „Sunday Mirror“ auf die Frage, warum er seinen „Sunday Mirror“ auf die Frage, warum er seinen
ungeliebten Bruder NOEL (52) zu seiner
Hochzeit mit DEBBIE GWYTHER (36)
im kommenden Jahr einlädt.
Raspelkurz:
Emilia Schüle mit
Stoppelhaaren
Seine Mutter war Abbey“? beim Gebeim Ge
Warum
lieben alle
„Downton
Abbey“ ,
Lord Robert?
Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt Morgen kommt
Hugh Bonneville
mit der Kult-Serie mit der Kult-Serie mit der Kult-Serie mit der Kult-Serie
Morgen kommt
mit der Kult-Serie
Morgen kommt Morgen kommt
mit der Kult-Serie
Morgen kommt Morgen kommt
mit der Kult-Serie
Morgen kommt Morgen kommt
mit der Kult-Serie
Morgen kommt
Hugh Bonneville
mit der Kult-Serie
Hugh Bonneville
ins Kinoins Kino
Von DIRK
STEINBACH
Chiemgau – Diese Fa-
milie sitzt musikalisch
fest im Sattel!
Stefanie Hertel (40,
„Über jedes Bacherl
Stefanie Hertel (40,
„Über jedes Bacherl
Stefanie Hertel (40,
geht a Brückerl“) übergeht a Brückerl“) übergeht a Brückerl“) über--
rascht mit ganz neuen
Tönen – der Volksmu-
sik-Star hat mit Toch-
ter Johanna (17) und
Ehemann Lanny Lanner
(44) die Gruppe „More
than Words“ gegrün-
det.
Hertel gibt ihren Fans Hertel gibt ihren Fans
musikalisch die Sporen, musikalisch die Sporen,
singt englischsprachisingt englischsprachi-
ge Country-Songs!ge Country-Songs! Die
Idee kam durch die US-
TV-Serie „Nashville“
(2012–2018).
Hertel zu BILD: „Die
Serie hat uns über
Jahre begleitet und
mit ihr die moderne
Countrymusik. Da ka-
men wir auf die Idee,
gemeinsam auf die
Bühne zu gehen. Es
fühlt sich total anders
an. Ich bin plötzlich
nicht mehr die, die als
Solistin vorn steht.“
Am Freitag bei der Am Freitag bei der
TV-Gala „Goldene HenTV-Gala „Goldene Hen-
ne“ (MDR, 20.15 Uhr) ne“ (MDR, 20.15 Uhr)
stellt das Trio seine Sin-
gle „Home“ vor.gle „Home“ vor. Johan-
na freut sich auf das
Projekt: „Ich kann viel
von Mama lernen. Aber
ich werde ausschließ-
lich englisch singen, um
ganz klar zu signalisie-
ren, dass ich etwas an-
deres mache.“
Verliert die Volksmu-
sik eine ihrer größten
Stimmen?
Stefanie Hertel ver-
spricht: „Das eine er-
setzt das andere nicht.“
Country-Trio (v. l.): Stefanie
Hertel, ihr Mann Lanny Lanner
und Tochter Johanna
Von DIRK sik-Star hat mit Toch TV-Serie „Nashville“ an. Ich bin plötzlich ich werde ausschließ
STEFANIE HERTEL GIBT
IHREN FANS DIE SPOREN
Volksmusik-Star macht jetzt auch Country-MusikVolksmusik-Star macht jetzt auch Country-MusikVolksmusik-Star macht jetzt auch Country-MusikVolksmusik-Star macht jetzt auch Country-Musik
TECHNIK MUSS ZUERST
AN UNS VORBEI.
TESTBILD
ALS
GRATIS-HEFT
Power-Paket für Ihre
Bilder und Filme!
Jetzt Gratis auf DVD: Video Deluxe und Photo Story Deluxe