Süddeutsche Zeitung - 12.09.2019

Der Kultur- und Freizeit-Service

mit Tippsvom 12. bis 18. September

Tel Aviv– Die EU kritisiert das Wahlver-

sprechen des israelischen Ministerpräsi-

denten Benjamin Netanjahu, das Jordantal

im besetzten Westjordanland zu annektie-

ren. Ähnlich äußerten sich die UNO und die

Arabische Liga. In Israel wird kommenden

Dienstag gewählt. sz  Seiten 4 und 7

von cathrin kahlweit

London– Das höchste schottische Beru-

fungsgericht hat die Zwangspause des briti-

schen Parlaments, die von der Regierung

beschlossen worden war, für unrechtmä-

ßig erklärt. Die Richter erklärten, die Regie-

rung unter Boris Johnson sei von dem „un-

angemessenen Ziel geleitet gewesen, das

Parlament auszuschalten“. Die Zwangspau-

se sei „ungesetzlich“. Das Gericht deutete

an, auch die Queen, welche die Zwangspau-

se genehmigen musste, sei in die Irre ge-

führt worden.

Eine erste Instanz hatte die Klage, die

von 75 Abgeordneten unter Führung der

Schottin Joanna Cherry angestrengt wor-

den war, abgewiesen. Eine umgehende Öff-

nung des Parlaments wies das schottische

Berufungsgericht aber nicht an; es verwies

vielmehr auf ein Urteil des Obersten Ge-

richtshofs am kommenden Dienstag. Dies

soll letztgültig über diese Klage sowie zwei

weitere, ähnliche Verfahren urteilen, die

parallel in London und Belfast anhängig

sind. In erster Instanz hatte ein Gericht in

London in dem Prozess, der auch von Ex-

Tory-Premier John Major unterstützt

wird, entschieden, dies sei keine juristi-

sche, sondern eine politische Frage. Die

drei Verfahren werden nun beim Verfas-

sungsgericht gebündelt.

Über die konkreten Folgen des Richter-

spruchs herrschte in London am Mittwoch

Verwirrung. Einige Abgeordnete forder-

ten, die Unterhaussitzungen umgehend

wieder aufzunehmen. Der ehemalige Tory-

Abgeordnete Dominic Grieve sagte, wenn

Johnson „die Queen belogen habe“, müsse

er zurücktreten. Ein Regierungssprecher

„bedauerte“ den Richterspruch. Downing

Street will Berufung vor dem Obersten Ge-

richtshof einlegen. Die Regierung weigert

sich aber, vor dem Urteil des Höchstge-

richts Konsequenzen zu ziehen.

Die Klageführer in Edinburgh hatten ar-

gumentiert, die fünfwöchige Prorogation

des Parlaments sei unrechtmäßig, weil sie

nicht, wie von Downing Street argumen-

tiert, zur Vorbereitung der Regierungser-

klärung am 14. Oktober diene. Sie ziele viel-

mehr darauf, das Parlament in seiner Ar-

beit zu behindern. Darauf deute allein

schon die außergewöhnliche Länge der

Prorogation hin; normalerweise dauert die

Parlamentspause maximal zwei Wochen.

Bei der Verhandlung in erster Instanz

vergangene Woche waren Unterlagen an

die Öffentlichkeit gelangt, die belegen,

dass Johnson die Schließung des Unterhau-

ses schon Mitte August, als das Parlament

noch in der Sommerpause war, geplant hat-

te. In den Dokumenten fanden sich auch

Bemerkungen, die zeigen, dass Johnson

die Debatte im Parlament über den Brexit

für unnötig, ja lästig hielt. Öffentlich hatte

der Premier beteuert, die Dauer der Proro-

gation sei „normal“ und die Abgeordneten

hätten genug Zeit zu debattieren.

Allerdings hatten die Parlamentarier

die kurze Zeit bis zur Zwangspause, die in

der Nacht zum Dienstag in Kraft trat, tat-

kräftig genutzt: Sie beschlossen ein Ge-

setz, das Johnson verbietet, die EU ohne

Deal zu verlassen – und verweigerten ihm

Neuwahlen. Die Tonlage gegenüber John-

son wird derweil immer schärfer. Gewerk-

schaftschef Len McClusky drohte John-

son, er könne im Gefängnis landen, wenn

er sich nach Schottland wage.  Seite 4

Berlin– Bundeskanzlerin Angela Merkel

(CDU) hat in der Generaldebatte des Bun-

destags den Klimaschutz als „Menschheits-

herausforderung“ bezeichnet. Sie sagte:

„Wenn wir den Klimaschutz vorantreiben,

wird es Geld kosten“, dieses Geld sei aber

gut eingesetzt. Nichts zu tun, wäre am En-

de teurer. Die Kanzlerin warnte vor einer

Spaltung zwischen denen, die erneuerbare

Energien fordern, und jenen, die Sorge vor

neuen Lasten hätten. „Wir müssen ein neu-

es Bündnis von Stadt und Land schaffen“,

sagte Merkel. sz  Seiten 4 und 5

Die Seite Drei

Lega-Chef Salvini erschien wie

ein Mann für die Ewigkeit. Dann

hat sich Italien neu sortiert 3

Meinung

John Boltons Abgang ändert

nichts daran, dass Donald Trump

ein Problem für die Welt ist 4

Politik

Warum wählen Langzeitarbeitslose

häufig die AfD, und was

kann man dagegen tun? 5

Wirtschaft

EineAnleitung zum

nachhaltigen Schenken

und Feiern 22

Medien

Schauspieler David Bennent spricht

über „Die Blechtrommel“,

das Kleinsein und den Hass 39

TV-/Radioprogramm 40
Forum & Leserbriefe 13
Kino · Theater im Lokalteil
Rätsel 14
Traueranzeigen 24

Keine tanzenden Pandas mehr: Der Ma-

gistratder Stadt Prag hat genug davon.

Menschen, die in zimmerhohe Kostüme

diverser Tierarten schlüpfen, Touristen

belustigen und damit etwas Geld verdie-

nen, haben in den vergangenen Monaten

das Bild des Altstädter Rings im Zentrum

der tschechischen Hauptstadt geprägt.

Aber die Stadtpolitiker finden, dass das

Palais Kinský, in dem Kafka zur Schule

ging, ortsbildprägender sein sollte als ein

mit den Ohren wackelnder Riesenpanda-

bär. Diese Art Straßenkunst störe die „äs-

thetische Ansicht“ des Platzes, heißt es

offiziell. Sogar dann, wenn es sich um den

inoffiziellen Nationalhelden, die Trick-

filmfigur des kleinen Maulwurfs handelt.

Wie vielen anderen Orten wird Prag sei-

ne Schönheit langsam zur Last. Neun Mil-

lionen Touristen werden bis Ende des Jah-

res in der 1,3-Millionen-Einwohner-Stadt

erwartet. Laut dem Verband European Ci-

ties Marketing liegt Prag gemessen an

den Übernachtungszahlen mittlerweile

zwischen Barcelona und Wien auf Platz

acht im europäischen Ranking.

Damit unter der erdrückenden Beliebt-

heit die Anmut nicht flöten geht, führt die

Stadt schon seit längerer Zeit einen

Kampf gegen das sogenannte Busking,

also Straßenmusik, im weiteren Sinne

Straßenkunst. Es ist bezeichnend, dass

die tschechische Sprache, die gekonnt

fast alle Fremdwörter mit eigenen Aus-

drücken übertrumpft, hier auf dem engli-

schen Begriff beharrt.

Am Fremdartigen, wie afrikanischen

Trommeln inmitten barocker, mitteleuro-

päischer Architekturpracht, entzündete

sich der Streit schon früher. Gleichzeitig

versammelt sich die Straßenmusikszene

weltweit unter dem Begriff Busking und

kämpft auch in Prag um ihre Auftritts-

rechte. Zuletzt mit einer Petition. Ergeb-

nis, vorerst: Piccoloflöten mit ihren ho-

hen Tönen dürfen wieder gespielt wer-

den, Pandas und Plüsch-Maulwürfe müs-

sen raus. Echte Tiere sind als Artisten so-

wieso verboten. „Die Altstadt ist kein Ver-

gnügungspark“, erklärte die zuständige

Kulturrätin.

Mit anderen Folgen billiger Flugtickets

und günstiger Bierpreise tut sich die

Stadt deutlich schwerer. Die Bier-Bikes

zu verbannen ist dem Magistrat noch

nicht gelungen. Die verwinkelte Bürokra-

tie hat es dahin gebracht, dass nun das In-

nenministerium darüber nachdenken

muss, wer eigentlich zu entscheiden hat,

ob Menschen auf einem mit Pedalen aus-

gerüsteten Bierfass herumfahren dürfen.

Noch schwerer beizukommen ist dem

nächtlichen Lärm. Seit Anfang des Jahres

soll ein Nachtbürgermeister zwischen

den Interessen der Anwohner und den

der feierwilligen Touristen vermitteln.

Sein Amt wie seine bisherigen Amtshand-

lungen sind stark an Amsterdam orien-

tiert. Auch Prag droht lärmenden Touris-

ten Bußgelder an. Bis zu 400 Euro kann es

kosten, nach 22 Uhr den Schlaf der Anwoh-

ner zu stören. Eine neue Plakatkampagne

will den Touristen Benimmregeln vermit-

teln. Dass die Vorschriften angesichts Poli-

zistenmangels durchgesetzt werden, be-

zweifelt sogar der Nachtbürgermeister.

Dafür haben die Tagbürgermeister mit

der Verbannung der Pandas ihren Beitrag

zur Schönheitspflege geleistet. Und im

selben Aufwasch auch die Riesenseifen-

blasen verboten. Wegen Straßenver-

schmutzung. viktoria großmann

Mehr Aufmerksamkeit als Joshua Wong erlebt derzeit wohl kein Berlin-Besucher. Der Bürgerrechtler aus Hongkong wirbt für die

Protestbewegung dort, die um demokratische Grundrechte kämpft. „Hongkong ist das neue Berlin in einem neuen Kalten Krieg“,

sagte er. Kaum zufällig rief Angela Merkel nun im Bundestag China auf, die Menschenrechte in Hongkong zu achten. Und Peking be-

stellte angesichts des Wohlwollens für Wong in Berlin den deutschen Botschafter ein.FOTO: HANNIBAL HANSCHKE /REUTERS  Seiten 4 und 6

Mittwoch-Lotto(11.09.2019)

Gewinnzahlen:3, 8, 17, 28, 38, 42

Superzahl: 1

Spiel 77: 2220858

Super 6:2 7 9 6 9 4 (Ohne Gewähr)

Bethlis BahnMit kleinen,von Bauern be-

triebenen Seilbahnen kann man als Wande-

rer im Engelbergertal in der Schweiz viele

Höhenmeter sparen – doch sie haben noch

eine viel wichtigere Funktion.  Seite 29

Berlin– In der Berateraffäre bei der Deut-

schen Bahn werfen die vom Konzern einge-

setzten Ermittler aktiven und ehemaligen

Managern in mehreren Fällen Verstöße ge-

gen Aktienrecht vor. Sie beanstanden nach

ihren wochenlangen Untersuchungen ins-

gesamt 13 Verträge mit Ex-Vorständen

und Ex-Geschäftsführern. Das geht nach

Informationen derSüddeutschen Zeitung

aus dem Abschlussbericht einer Kanzlei

für den Bahn-Aufsichtsrat hervor.

Die Deutsche Bahn hat demnach zahlrei-

che Top-Manager mit Beraterverträgen

versorgt, die eigentlich schon ausgeschie-

den waren. Die nötige Zustimmung des

Aufsichtsrats holten Manager in den

Fällen nicht ein. Die schreibt das Aktien-

recht jedoch vor, um Selbstbedienung in

Deutschlands Chefetagen sowie verdeckte

Abfindungen zu verhindern. Die Ermittler

hatten demnach Beraterverträge über fast

zehn Jahre unter die Lupe genommen. Da-

bei geht es um ein Gesamtvolumen von et-

wa elf Millionen Euro.

Die Affäre zieht damit weitere Kreise. In

elf Fällen richten sich die Vorwürfe gegen

Manager von Konzerntöchtern. In zwei wei-

teren erreichen sie aber auch die Konzern-

spitze, in einem sogar einen aktuellen

Bahnvorstand: Berthold Huber. Als brisant

gelten deshalb vor allem Verträge für den

ehemaligen Personenverkehrsvorstand

der Bahn, Ulrich Homburg, von dem sich

die Bahn 2015 getrennt hatte. Homburg

hatte eine Abfindung bekommen. Den-

noch hatten Bahnmanager mit ihm dem Be-

richt zufolge auch noch Beraterverträge

über etwa eine Million Euro abgeschlossen

• ohne Zustimmung des Aufsichtsrats. Auf-
  sichtsräte hatten die Abfindung für den Ex-
  Manager begrenzen wollen und sind sauer
  über das Ausmaß. „Die Größenordnung ist
  nicht nachvollziehbar“, heißt es aus dem
  Aufsichtsrat. Der Verdacht einer verdeck-
  ten Abfindung dränge sich auf.
  Für die Beteiligten hat dies teilweise
  bereits finanzielle Folgen. Die Bahn stopp-
  te nach Angaben aus Aufsichtsratskreisen
  die Auszahlung einer noch offenen
  Tranche von 162 000 Euro. Doch auch im
  aktuellen Vorstand drohen Konsequenzen.
  Einen der Verträge soll der amtierende Per-
  sonenverkehrsvorstand Berthold Huber
  unterzeichnet haben. Huber komme aber
  wohl mit einem blauen Auge – einem „Rüf-
  fel“ – davon, heißt es in Aufsichtsratskrei-
  sen. Denn der Verdacht, dass es für die Gel-

der keine Gegenleistung gab, scheint aus-

geräumt. Homburg habe für die Beträge

auch in angemessener Form gearbeitet,

heißt es. Ihm macht der Bericht keine Vor-

würfe. Homburg und die Bahn wollten sich

zu den Vorgängen nicht äußern.

Einen weiteren Fall halten Ermittler

und Aufsichtsräte dagegen für kritisch.

Ein Ex-Vorstand einer Tochter soll 2011 ei-

nen Beratervertrag über 375 000 Euro brut-

to bekommen haben. Belege, dass dafür

eine Leistung folgte, fanden die Prüfer

nicht. Die Bahn will den Betrag zurückfor-

dern. Der Bericht fordert auch vom gesam-

ten Aufsichtsrat eine Reaktion. Der solle

als Konsequenz aus der Affäre „den Ab-

schluss von Beraterverträgen“ mit ehema-

ligen Vorständen oder Geschäftsführern

unterbinden. markus balser

München– Die deutsche Wirtschaft steht

nach Einschätzung des Kieler Instituts für

Weltwirtschaft (IfW) an der Schwelle zur

Rezession. Im 3. Quartal werde die Wirt-

schaft stärker schrumpfen als im Quartal

zuvor. Das IfW rechnet mit einem Minus

von 0,3 Prozent.sz  Wirtschaft

Berlin – Der Bau des Museums des

20. Jahrhunderts am Berliner Kulturfo-
    rum wird viel teurer als geplant. Nach ei-
    ner Überarbeitung des Entwurfs der Archi-
    tekten Herzog & de Meuron soll es statt
    200 Millionen Euro nun bis zu 600 Millio-
    nen kosten. sz  Seite 4 und Feuilleton

Richter stellen sich gegen Johnson

Ein schottisches Gericht erklärt die Zwangspause des britischen Parlaments für illegal.

Der Premier habe damit allein die Absicht verfolgt, die Arbeit der Abgeordneten zu behindern

Süddeutsche ZeitungGmbH,

Hultschiner Straße8, 81677 München; Telefon 089/2183-0,

Telefax -9777; [email protected]

Anzeigen:Telefon 089/2183-1010 (Immobilien- und

Mietmarkt), 089/2183-1020 (Motormarkt),

089/2183-1030 (Stellenmarkt, weitere Märkte).

Abo-Service:Telefon 089/21 83-80 80, http://www.sz.de/abo

A, B, ES (Festland, Balearen), F, GR, I, L, NL, P, SLO, SK: € 3,70;

ES (Kanaren): € 3,80; dkr. 29; £ 3,50; kn 30; SFr. 4,90; czk 105; Ft 990

Xetra Schluss

12359 Punkte

N.Y. Schluss

27137 Punkte

22 Uhr

1,1007 US-$

HEUTE

Die SZ gibt es als App

fürTablet und Smart-

phone: sz.de/zeitungsapp

Im Süden scheint nach dichten Wolken-

oder Nebelfeldern häufig die Sonne. Über

den Norden und die Mitte ziehen bis zum

Abend dichte Wolken, es gibt aber kaum

Schauer. Mit 18 bis 26 Grad wird es wieder

etwas wärmer.  Seite 13 und Bayern

Prüfer werfen Bahnmanagern Mauscheleien vor

Ausgeschiedene Führungskräfte erhielten gut dotierte Beraterverträge. Dabei soll das Aktienrecht missachtet worden sein

Maulwürfe raus

Prag kämpft gegen die Auswüchse des Tourismus

EU kritisiert Netanjahus

Annexionspläne

Deutsche Wirtschaft

steht vor Rezession

Kostenexplosion bei

Berliner Museum

+ 0,74% + 0,85% - 0,

Hongkongs Stimme

26 °/8°

MÜNCHNER NEUESTE NACHRICHTEN AUS POLITIK, KULTUR, WIRTSCHAFT UND SPORT

WWW.SÜDDEUTSCHE.DE HMG MÜNCHEN, DONNERSTAG, 12. SEPTEMBER 2019 75. JAHRGANG/ 37. WOCHE / NR. 211 / 3,00 EURO

REISE

GRAFIK: CHRISTINE RÖSCH

Merkel wirbt

für Klimabündnis

Bundeskanzlerin warnt

vor einer Spaltung des Landes

Dax▲ Dow▲ Euro▼

Rausch der Geschwindigkeit: Wenn Rasen zum Mord wird Thema des Tages

(SZ) In den Schweizer Bergen lebte einst
ziemlich zurückgezogen und mit der Welt
zerfallen der Alpöhi. Missmutig musste er
eines Tages zur Kenntnis nehmen, dass er
sich um seine Enkelin kümmern sollte. Er
ahnte, dass das ein Trick der Weltleute
war, ihn in die Gesellschaft zurückzuho-
len. Und so kam es dann auch. Zwar trugen
die Bücher, die über ihn erschienen, den
Namen seiner Enkelin, aber der Weltruhm
brach über beide herein. Die Autorin, die
ihm das eingebrockt hatte, war ziemlich
raffiniert vorgegangen. Schamlos hatte sie
das traurige Schicksal ausgenutzt, das
Heidi zur Waise gemacht hatte, und in die
Leerstelle, die durch den Tod der Eltern
entstanden war, ein riesengroßes Denk-
mal gesetzt. Mitten auf seine Alp. Ein
Monument der unverbrüchlichen, allen Un-
bilden trotzenden, sicherheitsspendenden
Verbindung zwischen Großvater und Enke-
lin. Der Alpöhi schüttelte über das Denk-
mal den Kopf, aber er war ja nicht blöd. Er
erkannte sofort, dass damit die moderne
Zeit in seine Einsiedlerwelt einzog, dass es
ein Denkmal der Zukunft war. Seufzend
machte er sich daran, ihm immer ähnli-
cher zu werden, und als er damit fertig war,
sah er aus wie Bruno Ganz.
In Frankfurt am Main, wo Heidi der ge-
lähmten Klara Gesellschaft leistete, war
die Zukunft schon ein bisschen weiter vor-
angekommen. Hier kam Heidi, damit sie
vom Erfolg ihres Buches nicht ausgeschlos-
sen war, in den Genuss umsichtiger Lese-
förderung durch Klaras Großmutter. Und
als dann die Zeiten immer moderner wur-
den, erstanden Heidis Eltern wieder von
den Toten auf. Der Vater fand eine Anstel-
lung bei einer Zürcher Bank, die Mutter bei
einem Start-up-Unternehmen im IT-Be-
reich. Beide waren so quicklebendig, dass
sie immer mal wieder abwesend waren,
und da traf es sich gut, dass der Alpöhi und
Klaras Großmutter, der eine mit der Seil-
bahn, die andere mit dem ICE, in der mo-
dernen Schweiz angekommen waren, um
die Leerstellen zu füllen. Nichts mehr von
Einsiedlertum und Hinter-dem-Ofen-Sit-
zen. Naturkunde, Leseförderung, Konzert-
besuche, Ausflüge rund um die Uhr. Moder-
ne Großeltern sind vital, unverbrüchlich, al-
len Unbilden trotzend und sicherheitsspen-
dend für ihre Enkel und Kinder im Einsatz.
Damit sie wissen, wie das geht, gibt es
seit 2014 in der Schweiz das MagazinGroß-
eltern. Als die Schweiz zwei Jahre später als
erstes Land im deutschsprachigen Raum
den Großelterntag einführte, hieß es, das
Magazin habe den Gedenktag lanciert. Im
Oktober kommt die deutsche Ausgabe auf
den Markt. Und da in Deutschland der Fort-
schritt bekanntlich in Bayern zu Hause ist,
hat der Ministerpräsident Markus Söder
per Twitter die Einführung des Großeltern-
tages in Bayern bekannt gegeben: „Am
zweiten Sonntag im Oktober würdigen wir
Oma und Opa.“ Als Special Guest aus dem
benachbarten Ausland wird der Alpöhi er-
wartet.

DAS WETTER

▲

TAGS

▼

NACHTS

4 190655 803005

43037