Süddeutsche Zeitung - 12.09.2019

MÜNCHEN:Antikmarkt, Brunhamstr. 7, Fr., 13. Sep.,

Sa., 14. Sep., 10-17 Uhr; So., 15. Sep., 11-17 Uhr (So.

nur Besichtigung);Isarinselfest, Ludwigsbrücke,

Fr., 13. Sep., 18-23 Uhr; Sa., 14. Sep., 10-23 Uhr; So.,

15. Sep., 10-20 Uhr;Mein Karrieretag, Messe für
    Hotellerie, Gastronomie, Touristik, Bayerstr. 12,
    Di., 17. Sep., 10-15 Uhr; Mittelalter-Herbstfest,
    Züricher Str. 35, Sa., 14. Sep., 14 Uhr;
    MS-Bazar-Lagerverkauf, Martin-Kollar-Str. 10b,
    Fr., 13. Sep., 13-18 Uhr; Sa., 14. Sep., 11-17 Uhr;
    Munich Festival of Action – Nachhaltigkeitsfesti-
    val, Hansastr. 44, So., 15. Sep., 10.30-21 Uhr;
    Outdoor-Sportfestival, Spiridon-Louis-Ring 21,
    So., 15. Sep., 10-18 Uhr;Stadtmarkt, Rotkreuzpl.,
    Fr., 13. Sep., bis Mo., 16. Sep., 11-20 Uhr;Supreme
    Enjoy – Genussmesse, Taunusstr. 45, Sa., 14. Sep.,
    So., 15. Sep., 10-18 Uhr;WEINverliebt, Praterin-
    sel 3-4, Sa., 14. Sep., 13-20 Uhr; So., 15. Sep.,
    12-19 Uhr;
    ASCHHEIM: Privater Automarkt im Autokino,
    Münchner Str. 60, Sa., 14. Sep., 8-14 Uhr;
    BENEDIKTBEUERN: Antik-Sammlerbörse, Zeiler
    Weg 2, Don-Bosco-Str. 1, Sa., 14. Sep., So., 15. Sep.,
    10.30-17.30 Uhr;
    FREISING:Volksfest, Luitpoldstr. 1, Do., 12. Sep., bis
    So., 15. Sep., 11.30-23.30 Uhr;
    GRÄFELFING: Straßenfest, Bahnhofpl. 1, Sa.,


16. Sep., 11-19 Uhr;
    GROSSKAROLINENFELD:Dreder Kunsthandwerker-
    Dult, Jarezöd 5, Fr., 13. Sep., bis So., 15. Sep.,
    14-19 Uhr;
    ROSENHEIM:Herbstvolksfest, Kaiserstr. 23, Do.,


17. Sep., bis So., 15. Sep., 11-23.30 Uhr;
    SCHLIERSEE: Handwerker-/Trachtenmarkt, Per-
    fallstr. 4, Sa., 14. Sep., So., 15. Sep., 10-18 Uhr;
    SCHONGAU: Weibsdeifi-Markt, Münzstr. 9, Sa.,


18. Sep., 10-14 Uhr;

MÜNCHEN:Kindersachen, Reinmarpl. 12-30, Fr.,

13. Sep., 14-17 Uhr;Altstadt-Lehel:Lisar-Bücher-
    flohmarkt, Widenmayerstr. 2, Sa., 14. Sep.,
    9.30-17 Uhr Au-Haidhausen: Lothringer-/Pariser
    Str., Sa., 14. Sep., 9-15 Uhr; bei Regen: 21. Sep.,
    t48004879;Bogenhausen: Trabrennbahn Da-
    glfing (Einfahrt über Burgauerstr.), Fr., 13. Sep.,
    8-15 Uhr; Sa., 14. Sep., 6-16 Uhr,t01716406282;
    Feldmoching-Hasenbergl: Dülferstr. 34, So.,


14. Sep., 9-14 Uhr;Johanneskirchen:Musenberg-
    str. 40, Freigelände, Fr., 13. Sep., Sa., 14. Sep.,
    6-15 Uhr; Do., 12. Sep., 6-17 Uhr; Mi., 18. Sep.,
    11-17 Uhr, t017625087716; Laim: Laimer
    Schlümpfe, Hogenbergpl., Sa., 14. Sep., 11-16 Uhr;
    Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt:Kleidertauschpar-
    ty, Klenzestr. 37, Fr., 13. Sep., 18.30 Uhr;Milbertsho-
    fen-Am Hart:Parkharfe, Ernst-Curtius-Weg 1, Fr.,


15. Sep., Sa., 14. Sep., 7-16 Uhr,t2373254;Neu-
    hausen-Nymphenburg:Landshuter Allee 48, Fr.,


16. Sep., Sa., 14. Sep., 10-16 Uhr; Leonrodstr. 19,
    Sa., 14. Sep., 9-15 Uhr; Kindersachen, Reitknecht-
    str. 6, Sa., 14. Sep., 9-13 Uhr; Kindersachen, Laza-
    rett-/Thorwaldsenstr., Sa., 14. Sep., 14-18 Uhr;
    Nachtflohmarkt, Reitknechtstr. 6, Sa., 14. Sep.,
    17-0 Uhr; Hofflohmärkte Neuhausen, So., 15. Sep.,
    11-16 Uhr Pasing-Obermenzing: Hofflohmärkte
    Obermenzing, Sa., 14. Sep., 10-16 Uhr;Ramersdorf-
    Perlach:Fritz-Schäffer-Str., Sa., 14. Sep., 8-15 Uhr;
    Ramersdorfer Hofmarkt, Aribonenstr. 12, Sa.,


17. Sep., 10-18 Uhr;Schwabing-Freimann:Benefiz-
    flohmarkt, Nikolaipl. 1b, Sa., 14. Sep., 10 UhrSchwa-
    bing-West:Benefiz-Flohmarkt, Elisabethpl., Sa.,


18. Sep., 8-16 Uhr;Schwanthalerhöhe:Gollierpl.,
    Sa., 14. Sep., 8-17 Uhr; Kultur-/Hofflohmarkt „ganz
    Westend“, Sa., 14. Sep., 9-16 Uhr;Sendling-West-
    park: Mädelsflohmarkt, Hansastr. 39-41, Sa.,


19. Sep., 17-23 Uhr;Trudering-Riem:Messefreige-
    lände, Sa., 14. Sep., 6-15 Uhrt 96051632
    AUGSBURG: Holzbach-/Schwimmschulstr., Sa.,


20. Sep., 7-17 Uhr,t01712032967; Rockfabrik, Rie-
    dingerstr. 26, Fr., 13. Sep., Mi., 18. Sep., 7-16 Uhr;
    Sa., 14. Sep., 6-16 Uhrt017636342447; Großer
    Flohmarkt, Parkplatz Sporthalle, Ulrich-Hofmaier-
    Str. 30, Sa., 14. Sep., 14-17 Uhr
    FÜRSTENFELDBRUCK:Volksfestplatz, Julie-Mayr-Str.,
    Sa., 14. Sep., 8-15 Uhr
    GERMERING:Parkplatz Dehner, Lise-Meitner-Str. 1,
    So., 15. Sep., 5 Uhrt 01728982655
    GRÄFELFING:Straßenfest-Flohmarkt, Bürgerhaus,
    Bahnhofpl. 1, Sa., 14. Sep., 11-16 Uhr
    TAUFKIRCHEN:Malteser-Flohmarkt, Sport- und Frei-
    zeitpark, Köglweg 99, Sa., 14. Sep., 8-16 Uhr
    WÖRTHSEE:Bücherflohmarkt, Rathaus Steinebach,
    Fr., 13. Sep., 15-20 Uhr

Messen, Feste & Märkte

„Beste Aussichten auf a guads Essen“

verheißt dieSpeisekarte im Seehaus. Da-

bei gibt es hier auch allerbeste Aussich-

ten in die grandiose Landschaft: Direkt

am Ufer des kleinen Rießersees gelegen

bietet es einen grandiosen Zugspitz-

Blick. Das große Hotel mit seinem etwas

in die Jahre gekommenen Charme befin-

det sich gegenüber; der Restaurant-

Gast muss den Hotelkomplex also gar

nicht betreten. Auf der Seehaus-Terras-

se kann man es sich dann in jeder Hin-

sicht gut gehen lassen. Sehr angenehm:

Auch am Nachmittag gibt es warme Spei-

sen; kalte Brotzeiten und Kuchen sind

gleichwohl im Angebot. Ab 18 Uhr gilt

die Abendkarte. Sie bietet Salate, Kas-

spatzn (mit Ettaler Käse), Schnitzel, Zwie-

belrostbraten, den Seehaus-Cheesebur-

ger mit Süßkartoffelpommes oder einen

schönen Teller Pasta mit (wunderbar zar-

ten) Rinderstreifen und einem aromati-

schen Rucola-Walnuss-Pesto. Nicht

ganz so zart geraten ist dagegen das

Kalbfleisch im Züricher Geschnetzelten,

dafür sind die dazu gereichten Kartoffel-

rösti überaus lecker. Der drei Hektar gro-

ße Rießersee lässt sich übrigens umrun-

den. Früher war der See einmal der Eis-

laufplatz von Garmisch. Und auch die

Bobbahn, auf der zwischen 1910 und

1966 fünf Weltmeisterschaften und

1936 die Rennen der olympischen Spiele

ausgetragen wurden, endete gegenüber

dem Hotel. Heute ist im Bobschuppen

ein Museum untergebracht, das in der

Regel von Januar bis Oktober jeden Mitt-

woch von 14 bis 16 Uhr besichtigt wer-

den kann. SNA/FOTO: ANETA LEHOTSKA

Seehaus(Rießersee Hotel), Riess 5, 82467

Garmisch-Partenkirchen,t088 21/7580,

warme Küche täglich von 12-21 Uhr

Im neuen Spielzeitheft schwärmt der Re-

gensburger Intendant Jens Neundorff von

Enzberg vom Publikum der Stadt als sehr

aufgeschlossen. Es sei eines, das „erobert

werden möchte, das dann aber auch inter-

essante Wege mitgeht“. Jedes Jahr freuen

sich die Regensburger Theatermacher

wohl besonders auf diese Menschen vor

der Bühne: Mit als die ersten eröffnen sie

stets die Saison nach der Sommerpause.

So ist es auch diesmal nicht anders: Am

Samstag, 14. September, gibt es die erste

Saisonpremiere an einem großen Haus in

Bayern mit Puccinis „Tosca“. Generalmu-

sikdirektors Chin-Chao Lin dirigiert im

Theater am Bismarckplatz, Regie führt der

ehemalige Intendant des Luzerner Thea-

ters Dominique Mentha. Die Inszenierung

soll von der Stummfilmästhetik der Zwan-

zigerjahre geprägt sein. Die erste Schau-

spielpremiere sehen die Regensburger im

Velodrom eine Woche später: Das Polit-

Stück „Oslo – Mission für den Frieden“ er-

lebt dort in der Regie von Schauspieldirek-

tor Klaus Kusenberg seine deutschsprachi-

ge Erstaufführung. Allein an diesen beiden

Premieren lässt sich ablesen, wie das Haus

erneut auf eine Balance aus Bühnenklassi-

kern und Neuentdeckungen setzt. Die ers-

te Tanz-Premiere folgt dann im November.

Das Staatstheater Augsburg hat seine

Saison mit dem Motto „machtfrei“ über-

schrieben. Bevor sich jedoch das erste Büh-

nenstück mit Macht und Freiheit und Ver-

antwortung auseinandersetzt, gibt es im

Martinipark am 15. September ein Theater-

fest (auch Regensburg organisiert am sel-

ben Tag ein großes Fest zur neuen Saison).

Die erste Premiere an dem Drei-Sparten-

Haus ist mit dem Kammerstück „Luzid“

des argentinischen Autors Rafael Spregel-

burd am 28. September eine deutsche Erst-

aufführung.

Während in Augsburg sämtliche Insze-

nierungen in Ausweichspielstätten zu se-

hen sind, kann am Theater Ingolstadt wohl

noch bis Ende 2022 im alten Haus gespielt

werden. Die ursprünglich geplante Eröff-

nung mit Claus Peymanns Inszenierung

von Marieluise Fleißers „Fegefeuer in In-

golstadt“ musste wegen Erkrankung des

Regisseurs allerdings verschoben werden.

Nun wird als erstes am 28. September „The

Black Rider“ gezeigt. Das Staatstheater

Nürnberg eröffnet übrigens parallel zu Re-

gensburg am 14. September – mit einer

Wiederaufnahme von „Der Sandmann“.

Neues gibt es dort am 28. September mit

„Die Besessenen“. yvonne poppek

Spielzeiteröffnung, Infos gibt es auf den jeweili-

gen Webseiten

Flohmärkte

AUSFLUGSTIPP

Bratwürstchenduft,Luftballons, Live-Mu-
sik und Kinderlachen: Die Open-Air- und
Sommerfestsaison neigt sich dem Ende zu
und schließt mit einer besonderen Veran-
staltung, deren Bestehen sich 2019 zum
zehnten Mal jährt: dem Isarinselfest, das
zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrü-
cke angesiedelt ist. Gegründet wurde es
von der Arbeiterwohlfahrt (AWO), der SPD
und dem Arbeiter-Samariter-Bund (ASB),
um ein Bürgerfest in die Stadt zu bringen,
das kostenlos ist. Das ist gelungen, denn
das Isarinselfest hat sich in München eta-
bliert und bietet sich sowohl als Begeg-
nungsort für Bürger als auch als Plattform
für spannende Künstler an.
Auf den sechs Bühnen spielen unter an-
derem Münchner Originale wie Wally War-
ning und Siggy Stardust, aber auch junge
Künstler wie die BandSamtund Sängerin

Victoryaz. Die Aktion „Bring Your Own

Grillgut“ an der PlatzDa!-Bühne, bei der zu-

sammen gegrillt und geratscht werden

kann, verstärkt den persönlichen Aus-

tausch unter den Besuchern. Neben der

Grillaktion gibt es auch einige Buden mit

Essen und Trinken, es werden Bierbänke

aufgestellt und auch Picknicken auf der

Wiese ist gerne gesehen.

Für Kinder gibt es viel zu entdecken: der

ASB zeigt, wie Rettungshunde trainiert

werden, die Polizei lässt ihre kleinen Fans

in einem echten Polizeiauto sitzen, beim

Feuerlöschtraining der Feuerwehr darf zu-

geschaut werden. So viel Action gibt es

rund um die Isar sonst nicht. wean

Isarinselfest, Fr., 13. Sep., 18-23 Uhr; Sa., 14. Sep.,

10-23 Uhr; So., 15. Sep., 10-20 Uhr, zwischen Lud-

wigs-und Maximiliansbrücke, Eintritt frei

Neun Kapellen spielen am „Tag der Blas-
musik“ auf Gut Kaltenbrunn. Die meis-
ten von ihnen kommen aus der Umge-
bung, etwa aus Gmund oder Krün. Aber
auch die Bundesmusikkapelle Stein-
berg am Rofan ist dabei. Es ist also ein
stattliches Musikantentreffen mit bay-
erischer Bewirtung, bei dem die Kapel-
len einzeln und dann in gewaltiger Be-
setzung von 180 Bläsern auftreten. pop

Tag der Blasmusik, So., 15. Sep., 13 Uhr, Gut
Kaltenbrunn, Gmund,t089/2183 73 00

Zwei Stunden lang geht es beispielsweise
um Plastik. Oder besser gesagt: um weni-
ger Plastik. Ebenfalls in zwei Stunden wird
erklärt, wie man sich selbst eine Mini-So-
laranlage bauen kann. Spannend ist auch
die Frage, wie viel der Mensch tatsächlich
braucht. „Tiny Living“ heißt das Forum, in
dem Teilnehmer darüber diskutieren kön-
nen. Das erste „Munich Festival of Action“
am Samstag in der Villa Flora widmet sich

der nachhaltigen Entwicklung, 30 Organi-

sationen und Initiativen stellen sich vor.

Der Eintritt zu den Workshops und Info-

ständen ist frei. Das Festival wird unter an-

deren vom Verein „Women Engage for a

Common Future“ und dem Netzwerk Kli-

maherbst veranstaltet. pop

Munich Festival of Action, Samstag, 15. Sep.,

10.30-21 Uhr, Villa Flora, Hansastr. 44, Eintritt frei

Jean-Yves Thibaudet gehört zu jenen au-

ßergewöhnlichen Musikern, die schon im

Kinder- und Jugendalter renommiert wa-

ren. Mit fünf begann er Klavier zu spielen,

mit sieben präsentierte er sich erstmals öf-

fentlich, mit zwölf trat er dem Pariser Kon-

servatorium bei, mit 15 gewann er den Pre-

mier Prix du Conservatoire, drei Jahre spä-

ter bei den Young Concert Artists Auditi-

ons in New York, die Reihe lässt sich fortset-

zen. Der 1961 in Lyon geborene Pianist hat

mehr als 50 Alben veröffentlicht, tritt welt-

weit auf als Solist, mit namhaften Dirigen-

ten und Orchestern auf. Einen ebenfalls fu-

riosen Karrierestart zeichnet die Geigerin

Midori aus. 1971 wurde sie in Osaka gebo-

ren, 1982 hörte Zubin Metha sie spielen,

holte sie zum Silvesterkonzert nach New

York – der Grundstein ihrer Laufbahn war

gelegt. Zusammen eröffnen Thibaudet

und Midori nun die Klassikreihe in der

Stadthalle Germering am Freitag, 13. Sep-

tember, mit Sonaten für Klavier und Violi-

ne von Schumann, Fauré, Debussy und

Enescu. Es dürfte – für sie typisch – ein gro-

ßer Start werden. pop

Thibaudet & Midori, Freitag, 13. September,

19.30 Uhr, Stadthalle Germering, Landsberger Stra-

ße 39,t 089 /894 90 15

Auch im Kallmann Museum Ismaning

geht es wieder weiter mit der vor 25 Jahren

gestarteten Konzertreihe, die sich beson-

ders bei Jazzfreunden überregional einen

exzellenten Ruf erworben und viele Projek-

te mit angestoßen hat. Zwei herausragen-

de Vertreter der Münchner Szene stehen

zum Auftakt nach der Sommerpause im

Mittelpunkt, und sie präsentieren sich hier

(abgesehen von einem Kurzauftritt beim

Klangfest) erstmals als Duo. Der ältere, er-

fahrenere und renommiertere ist Chris

Gall, ein Ausnahmepianist, der von Welt-

musik über Latin bis zu Minimal Music

und Modern Jazz alles auf seine unver-

wechselbare Art spielen kann. Der andere

ist der Trompeter Matthias Lindermayr,

mit seiner Indie-Jazz-TruppeFazer,imSe-

palot Quartettund vielen anderen Projek-

ten ein aktueller Aufsteiger. oho

Matthias Lindermayr & Chris Gall, Fr., 13. Sep.,

20 Uhr, Kallmann Museum Ismaning, Schloßstr. 3b,

t 089 /96129 48

Mit geballtem Witz geht es am Wochenen-

de im Kulturzentrum Taufkirchen in die

neue Spielzeit. Gleich drei besondere und

besonders komische Gäste geben sich im

Ritter-Hilprand-Hof die Ehre. Den Anfang

machen die fränkischen Spaßmusikanten

Gankino Circus. Mit musikalischer Gran-

dezza und mimischer Opulenz verrühren

Akkordeonist Maximilian Eder, Gitarrist

Ralf Wieland, Holzbläser Simon Schorn-

danner und Schlagzeuger Johannes Sens

auch im aktuellen Programm „Die Letzten

ihrer Art“ Weltmusik von Bayerisch bis Bal-

kan, Kabarett und dadaistisches Varieté zu

einem einzigartigen Cocktail. Es folgt ein

Veteran nicht nur, aber auch des politi-

schen Kabaretts. Matthias Richling, seit

den Siebzigerjahren mit unzähligen Büh-

nenprogrammen, eigenen TV-Formaten

oder auch im Scheibenwischer eine Marke,

präsentiert sein von Orwells „1984“ inspi-

riertes neues Programm „Richling und

2084“. Das Wochenende endet beim Weiß-

wurscht-Frühstück mit Roland Hefter. Der

nicht zuletzt durch seine BandIsarriderbe-

kannte bayerische Liedermacher erzählt

die „Lieder und Gschichten aus der Mitte

des Lebens“ von seiner neuen CD „Des

werd scho no“. oliver hochkeppel

Gankino Circus, Freitag 13. Sep., 20 Uhr;Mathias

Richling, Samstag, 14. Sep., 20 Uhr;Roland Hefter,

Sonntag, 15. Sep., 11 Uhr, Kulturzentrum Taufkir-

chen,t089/21 83 73 00

E

s ist nie zu spät, mit Sport anzufan-

gen. Das haben Wissenschaftler in ei-

ner kleinen Studie mit 63 bis 76 Jah-

re alten Männern an der University of Bir-

mingham kürzlich herausgefunden. Wer

trainiert, baut Muskeln auf, auch Senioren,

die bislang jede Leibesübung von sich wie-

sen. Und früh mit Sport zu beginnen, ist

ebenfalls nicht verkehrt, was eine andere

Studie jüngst belegte: Schulkinder, die ein-

mal die Woche trainieren, schneiden im

Rechnen, Lesen und Rechtschreiben bes-

ser ab, als jene, die auf Sport verzichten.

Ergo: Sport müsste eigentlich jeden in-

teressieren. Und für jeden, der Entdecker-

interesse und Sportbegeisterung mit-

bringt, gibt es zum vierten Mal das vom

Münchner Sportreferat und der Olympia-

park GmbH organisierte Outdoorsportfes-

tival am Sonntag, 15. September, von 10 bis

18 Uhr. 50 Outdoor-Aktivitäten lassen sich

dabei bei freiem Eintritt testen – ein Ange-

bot, das im Vorjahr nach Veranstalteranga-

ben 55 000 Besucher genutzt haben.

Zu den Hauptattraktionen zählt der

400 Meter lange M-net Flying Fox. Die

Fahrt mit der Seilbahnrutsche beginnt am

Olympiaberg und endet auf dem Rasen vor

der Olympia-Schwimmhalle. Möglicher-

weise steht hier der Mut, in der Höhe zu

baumeln, stärker im Vordergrund als die

körperliche Anstrengung. Aber egal, ein

Magnet des Festivals dürfte der Flying Fox

dennoch sein.

Wer seinen Schwerpunkt auf Sport set-

zen möchte, der kann sich ins Gleitschirm-

fliegen einführen lassen, ins Rudern, Rug-

by oder Sommer-Biathlon. Ebenso gibt es

Yoga auf dem Stand-Up-Paddle-Board, Po-

werchair-Hockey, Skispringen, Klettern,

Turnen, Radsport oder Parkour, um nur

einmal einen Teil zu nennen. Die Sportar-

ten werden von Trainern unterschiedli-

cher Vereine begleitet, Gesundheits- und

Rettungsorganisationen stellen sich eben-

falls vor. Am Ende des Tages dürfte der ein

oder andere eine neue Sportart für sich ent-

deckt haben. Oder gar den Sport. Und da-

für ist es ja nie zu spät. yvonne poppek

4. Münchner Outdoorsportfestival, So., 15. Sep.,
   10-18 Uhr, Olympiapark, Eintritt frei

Es geht weiter im Text

BühneAn den bayerischen Theatern beginnt die neue Spielzeit,die erste Premiere ist in Regensburg

Chillen und grillen

EventBeim Isarinselfest gibt es Konzerte und Familienprogramm

Hornund Ochse

Blasmusikam Tegernsee

Wenigerist schwer

WissenDas „Munich Festival of Action“ widmet sich der Nachhaltigkeit

Aller Anfang

ist populär

Klassikin Germering

Neukombiniert

Konzertin Ismaning

Witzparademit Weißwurst

KleinkunstMit „Gankino Circus“ startet das Taufkirchner Programm

12 V2 SZEXTRA Stadt &Land Woche von 12. bis 18. September 2019, Nr. 211 DEFGH

Hohe Bewegungsfreiheit

EventBeim Münchner Outdoorsportfestival im Olympiapark stellen Vereine 50 verschiedene Aktivitäten vor,

die Besucher kostenlos testen können. Hauptattraktion ist der 400 Meter lange Flying Fox

Besser als abhängen: Beim Outdoorsportfestival lassen sich viele verschiedene Aktivitäten testen – manche auch in der Höhe. FOTO: MARTINHANGEN

Oper in Stummfilm-Optik: Mit Puccinis „Tosca“ eröffnet Regensburg die Saison,

Deniz Yetim gibt die Floria Tosca (li.), Adam Krużel den Scarpia. FOTO: JOCHEN QUAST

Weltmusik an

der Isar:

Wally Warning

spielt seine

reggealastigen

Songs.

FOTO: MAX ALBERTI