Deutsch Perfekt - 11.2019

Deutsch perfekt X / 2019 BLINDTEXT 17

zusammen, wir haben dann zwei Wochen

Zeit“, erzählt Verena Mohaupt. Denn vor-

her macht das Schiff noch eine andere

Forschungsreise.

20. September, 20 Uhr, Tromsø: Rund

100 Menschen werden an Bord sein,

wenn die Polarstern Richtung Nordosten

startet. Die Hälfte der Personen gehört

zur Schiffsmannschaft, die andere Hälfte

sind internationale Wissenschaftler. Alle

zwei Monate wechselt das Team.

Einer, der länger an Bord sein wird, ist

der Kapitän. Stefan Schwarze will sieben

Monate bleiben. Jedes Jahr manövriert er

den Forschungseisbrecher in Antarktis

und Arktis. Aber diese Art der Expediti-

on ist auch für ihn neu: „Sie ist nicht so

im Detail planbar.“ Es gibt zwar einen

Fahrplan. Aber ob der eingehalten werden

kann, „weiß heute keiner“.

130° Ost und 85° Nord: Diese Koordi-

naten sind anfangs sein Ziel. Nördlich der

sibirischen Inselgruppe Sewernaja Seml-

ja und rund 500 Kilometer vom Nordpol

entfernt soll nämlich der beste Startpunkt

sein, um eine adäquate Eisscholle für das

Einfrieren zu finden.

Wenn sie dort ankommen, werden He-

likopter in den Himmel steigen – und die

Wissenschaftler werden Satellitenbilder

analysieren. Die Scholle muss groß und

dick genug sein für das Forschungscamp.

Flugzeuge müssen darauf landen können,

und sie muss in der richtigen Strömung

liegen. Schwarze denkt, dass die Suche

dauern wird.

Den Rückgang des Eises beobachtet

er seit seiner ersten Nordpolexpedition

1991: „Damals waren wir mit zwei Eisbre-

chern unterwegs, weil das Eis im Sommer

so stark war. 2014 war ich zuletzt dort: Es

war praktisch kein Eis mehr da. Wir sind

mit 75 Prozent Maschinenleistung gefah-

ren. Der Rückgang ist dramatisch.“

... manövrieren

, hier: die Richtung

kontrollieren von ...

planbar

, hier: so, dass man sie

planen kann

... einhalten

, hier: sich orientieren an

...; pünktlich sein

die Strömung, -en

, starke Bewegung des

Wassers in eine Richtung

der R•ckgang, ¿e

, von: zurückgehen = hier:

weniger werden

pr„ktisch

, hier: fast

die Maschinenleistung,

-en

, hier: ganzes Potenzial

einer Maschine

dramatisch

, hier: extrem

Die Polarstern

das F¶rschungsschiff, -e

, Schiff mit Equipment

und Experten: Sie machen

systematische Untersu-

chungen auf dem Schiff und

im Wasser.

nach ...-[ngaben

, auf der Basis von Infor-

mationen von ...

leistungsfähig

, hier: stark; mit viel

Potenzial

zur•cklegen

, hier: fahren

betreiben

, hier: ≈ fahren und Expe-

ditionen damit machen

Die Polarstern

Das Forschungsschiff Polarstern ist nach Angaben des Alfred-Wegener-Instituts eines der leistungsfähigsten Polarforschungsschiffe der Welt. Es legt in jedem
Jahr ungefähr 50 000 Seemeilen zurück, um Experten in die Arktis und Antarktis zu bringen. Das ist circa doppelt so viel wie der Äquator lang ist. Dafür ist es
durchschnittlich 310 Tage im Jahr unterwegs. Die Polarstern durchfährt bis zu 1,5 Meter dickes Eis ohne Probleme. Das Schiff gehört der Bundesrepublik Deutschland
und wird von dem Institut betrieben. Berichte von unterwegs gibt es auf: http://www.awi.de/expedition/schiffe/polarstern