Deutsch Perfekt - 11.2019

Alexa,

wir brauchen noch

mehr Wein!

mündlichen Sprache führen aber auch zu

einer stilistischen Unsicherheit. Wenn

in einer Hausarbeit für die Hochschule

der Ausdruck voll krass benutzt wird, ist

das ein Beispiel dafür, dass das Bildungs-

deutsch bei vielen jüngeren Leuten nicht

mehr so tief verankert ist.“

Aber auch in den Medien beobach-

tet der 65-Jährige eine Form von Läs-

sigkeit: „Da kommt jetzt der Rudi vom

Sport“, heißt es zum Beispiel in den

Fernsehnachrichten. Oder die Servicesen-

dung spricht das Publikum direkt per du

an: „Du machst das am besten so!“ Forma-

litäten und das Sie verschwinden.

Schneller – kürzer – lässiger. In der

Konsequenz ein bisschen stilistische

Unsicherheit. Ist das die Formel, mit der

sich der aktuelle Sprachwandel zusam-

menfassen lässt? Vielleicht.

Der Zweite Bericht zur Lage der deutschen

Sprache von 2016 beschäftigt sich mit der

führen zu

, hier: bringen

die Hausarbeit, -en

, hier: schriftliche Arbeit

zum Thema eines Kurses

v¶ll kr„ss

, m hier: ≈ sehr

interessant; ganz toll

das B“ldungsdeutsch

, ≈ formales Deutsch, das

man z. B. in wissenschaftli-

chen Texten verwendet

tief ver„nkert

, hier: sicher; gut gelernt

die Læssigkeit

, von: lässig ≈ hier: gegen

die Konvention

verschw“nden

, hier: nicht mehr da sein

die Lage, -n

, hier: Status quo

s“ch beschæftigen m“t

, hier: zum Thema haben