1

2

3

LEICHT

72 REISETIPPS Deutsch perfekt 11 / 2019

SCHWARZENSTEINHÜTTE

Alpenarchitektur

Eine extravagante Architektur hat sie wirklich, die

Schwarzensteinhütte. Sie ist ein unregelmäßiges

Sechseck, das vom Erdgeschoss aus nach unten und

nach oben kleiner wird. Aber diese Form ist noch

nicht alles: Diese Hütte steht in den Zillertaler Alpen

in Südtirol auf 3026 Metern Höhe. In dieser deutsch-

sprachigen Region im Norden Italiens gibt es keine

höhere Unterkunft. Der Blick aus den Zimmern auf

die Landschaft ist sehr schön: Gäste können von den

Zillertaler Alpen bis zu den Dolomiten sehen. Die

erste Schwarzensteinhütte hat der Deutsche Alpen-

verein schon 1894 gebaut. Die aktuelle Hütte ist aber

ziemlich neu. Erst seit Oktober 2017 ist sie fertig. Seit

Juli 2018 ist die Hütte für maximal 50 Gäste geöff-

net. Übernachten können Besucher dort aber nur im

Sommer – dieses Jahr noch bis zum 21. September.

Nach diesem Datum ist es wegen des Schnees fast

nicht mehr möglich, zur Schwarzensteinhütte zu

kommen.

http://www.schwarzensteinhuette.com

Die Legende sagt: Im Felsenmeer in Hemer im Sau-

erland (Nordrhein-Westfalen) haben früher Zwer-

ge gewohnt. Sie haben dort nach Gold und anderen

Metallen gesucht. Besucher des Felsenmeers werden

heute sicher keine Zwerge mehr sehen. Aber es gibt

kuriose Felsformationen, die schon viele Millionen

Jahre alt sind. Das Felsenmeer hat drei unterschied-

liche Teile: das Große Felsenmeer, das Kleine Fel-

senmeer und das Paradies. Alle drei zusammen sind

circa 700 Meter lang und 200 Meter breit. Seit der

Landesgartenschau im Jahr 2010 gibt es außerdem

eine Brücke und eine Plattform für Besucher. Von

oben können sie die Felsformationen so gut sehen

wie noch nie – und das kostenlos.

http://www.sauerland.com/Media/Attraktionen/Felsenmeer

FELSENMEER SAUERLAND

Kuriose Formationen

ALTES LAND

Das Land des Obstes

Wer Früchte liebt, ist hier genau richtig: Das Alte

Land ist das größte geschlossene Obstanbaugebiet

Europas. Seit dem 14. Jahrhundert arbeiten Obst-

bauern in dieser Region zwischen der Nordsee und

Hamburg. Besonders viele Äpfel gibt es dort. Pro

Jahr kommen circa 300 000 Tonnen Äpfel aus dem

Alten Land. Viele Restaurants bieten deshalb auch

Apfelgerichte an. Aber nicht nur Obst-Fans können

im Alten Land Spaß haben: In der Region mit ihren

idyllischen Landschaften und schönen Dörfern mit

alten Fachwerkhäusern gibt es eine große Zahl an

Möglichkeiten zum Wandern und Fahrradfahren.

http://www.tourismus-altesland.de

die H•tte, -n

, kleines Haus aus Holz;

hier: einfache Unterkunft

¢nregelmäßig

, hier: ≈ mit einer sehr

speziellen Form

das S¡chseck, -e

, geometrische Form mit

sechs Ecken

v¶m Erdgeschoss aus

, hier: ≈ wenn man im

Erdgeschoss anfängt; vom

Erdgeschoss weg

die HÖhe, -n

, von: hoch

die Dolomiten Pl.

, Berge in den italieni-

schen Alpen

der Deutsche [lpenverein

, Verein von Bergsteigern

(der B¡rgsteiger, -

, Person: Sie geht auf

einen Berg.)

bauen

, hier: machen

geschl¶ssen

, in einem Stück, ohne z. B. Wald

dazwischen

das Obstanbaugebiet, -e

, ≈ Region: Dort gibt es viele

Obstbäume.

das Jahrh¢ndert, -e

, ≈ Zeit von 100 Jahren

der Obstbauer, -n

, ≈ Person: Sie stellt Obst her.

das F„chwerkhaus, ¿er

, spezielle Architektur mit Holztei-

len an der Außenseite vom Haus

das F¡lsenmeer, -e

, Landschaft aus vielen Felsen

(der F¡ls, -en , großer Stein)

der Zw¡rg, -e

, extrem kleiner Mensch

das G¶ld , teures Metall

das Paradies, -e , ≈ sehr schöner

Ort; hier: Name von der Landschaft

die Landesg„rtenschau, -en

, ≈ Blumen- und Gartenausstellung

Fotos: Schwarzensteinhütte; picture alliance/dpa