Die Welt - 07.09.2019

Deutschlands glorreichste

Sportfamilie - der strahlende

Jubilar Carsten Keller (M.) mit den

vier anderen Hockey-Olympiasiegern

Natascha, Andreas, Schwiegertochter

Louisa und Florian (v.l.)

RETO KLAR

A

ngesichts seines Alters, möchte man

meinen, sollte Carsten Keller Zeit

haben. Doch dem ist nicht so. Einen

Termin zu finden, um mit ihm in

Ruhe zu reden, ist verdammt

schwer. Entweder kümmert er sich als Versiche-

rungsvertreter um seine Klientel, organisiert als

Mannschaftsführer seines Tennisklubs LTTC

Rot-Weiß Berlin das Vereinsleben oder aber

steht selbst auf dem Center Court. Schwingt er

nicht das Racket irgendwo auf dem europäischen

Kontinent, schwitzt er auf dem Ruderergometer,

Rennrad oder im Kraftraum. Außerdem hockt er

viel vor dem Fernseher, um Sport zu schauen –

Fußball, Tennis und natürlich Hockey. Das Spiel

mit dem Krummstab machte schließlich ihn und

die Familie, der mittlerweile fünf Olympiasieger

angehören, weltweit berühmt.

VON GUNNAR MEINHARDT

Carsten Keller gewann 1972 in München als

Erster aus seiner Dynastie olympisches Gold. Als

Kapitän führte der einstige Star in einem histori-

schen Endspiel gegen Pakistan die deutsche

Mannschaft zum 1:0-Sieg. Am Sonntag wird der

rastlose Berliner 80 Jahre alt.

WELT:Herr Keller, können Sie Ihr Geburtsda-

tum tatsächlich glauben?

CARSTEN KELLER:Ja, natürlich. Ich spiele ja

Tennis fast profimäßig, und da wird sehr genau

auf das Alter geschaut. Alle fünf Jahre steige

ich in eine neue Altersklasse auf, so wie jetzt,

da ich 80 werde. Aber wissen Sie, in der neuen

Klasse gibt es noch echt gute Spieler. Auch dort

ist es nicht möglich, gegen jeden zu gewinnen.

Ich bin schon heiß auf die neue Herausforde-

rung.

Probleme mit dem Älterwerden haben Sie

nicht?

Überhaupt nicht. Dadurch, dass mich der Sport

mit seiner Vielfalt extrem fesselt, habe ich gar

keine Zeit darüber nachzudenken, alt zu werden.

Vergangenen Dienstag habe ich zu meiner Ulrike

gesagt, da hatten wir den 44. Hochzeitstag, wenn

wir uns in 44 Jahren noch immer so lieben, wäre

das traumhaft schön. Daraufhin rechnete meine

Frau, wie alt sie dann sein würde und lächelte

ganz lieb. Aber auch wenn sie 14 Jahre jünger ist

als ich, werden wir das beide nicht mehr erleben.

Schade, aber es ist okay.

Wie viele Turniere spielen Sie denn im Jahr?

Mindestens 15. Hinzu kommen Ligaspiele mit

dem Verein und Spaß-Matches. Im Oktober

geht’s nach Mallorca zum größten Altersklassen-

Championat der Welt mit über 1000 Startern.

Sie sind offenbar vom Ehrgeiz zerfressen.

Das bin ich noch nie gewesen, obwohl ich mir als

Kind vornahm, der beste Hockeyspieler der Welt

zu werden, und immer geübt habe, bis ich nicht

mehr konnte. Schon ganz früh konnte ich mit

Ball und Schläger über tausend Mal jonglieren.

Mein Vorbild war Peter Snell.

Der Läufer und Volksheld aus Neuseeland?

Genau.

Der fünffache Weltrekordler siegte 1960 bei

den Spielen in Rom über 800 Meter und vier

Jahre später in Tokio über die gleiche Distanz

und über 1500 Meter.

Über Snells Trainingsmethoden habe ich alles

gelesen und danach meine Schnelligkeit trai-

niert. Inzwischen ist er auch 80 und spielt noch

blendend Tischtennis, hat erst im vorigen Jahr

an den World Masters teilgenommen. Aber zu-

rück zum Tennis: Ich spiele einfach unglaublich

gerne mit jedem, der bei uns im Verein rumläuft,

egal, wie alt er ist. Meine Schnelligkeit hat natür-

lich etwas nachgelassen, sodass ich nicht mehr

an jeden Ball komme, dennoch habe ich keine

Probleme, mich täglich zwei Stunden voll auszu-

powern. Ich brauche das, es ist mein Lebens-

quell. Nach dem Training gehe ich noch in die

Sauna, um mich dann wie neugeboren zu fühlen.

Mir geht es wunderbar, sicherlich auch, weil ich

mich schon seit Jahren ohne Fleisch und Milch-

produkte ernähre. Es wäre Quatsch zu sagen, ich

fühle mich wie 80, das stimmt wirklich nicht.

Sie haben trotz Ihrer 15 Jahre als Spitzen-

sportler keinerlei Gebrechen?

Vor zwanzig Jahren bekam ich zwei neue Hüft-

gelenke, ansonsten passt alles. Sport hält eben

jung. Meine Frau findet zwar, dass ich es etwas

übertreibe, aber ich kann nicht anders.

Im Gold-Team von 1972 waren Sie mit sechs

Jahren Abstand der älteste Akteur. Von den 18

Spielern damals sind bereits fünf verstorben.

Ja, so ist das Leben... Wir waren eine sagenhafte

Truppe. Wir lebten den Ehrenkodex der Muske-

tiere – einer für alle, alle für einen. Wie eng un-

ser Zusammenhalt war, zeigt sich bis heute. Seit

dem Olympiasieg trifft sich die Mannschaft je-

des Jahr mit Ehefrauen für ein verlängertes Wo-

chenende. Auch die Witwen und unser Trainer

Werner Delmes, der 89 Jahre alt ist, sind immer

dabei. Wir zahlen auch noch immer in die Mann-

schaftskasse ein. Kommende Woche werden wir

uns in Österreich am Walchsee wiedersehen. Im

Vorjahr hatte ich den Jungs vorgeschlagen, lasst

uns doch noch einmal ein Spiel machen gegen ei-

nen Gegner auf Augenhöhe.

Wie war die Reaktion?

Sie haben mich völlig entgeistert angeschaut, als

ob ich nicht mehr ganz dicht wäre. Die Jungs

sind leider nicht mehr ganz so fit. Na ja, es war

eben eine Schnapsidee, ich wollte sie wenigstens

mal angesprochen haben.

Die Zeit lässt sich nun mal nicht zurückdre-

hen. Trotzdem – 10. September 1972, 12 Uhr,

15.000 Zuschauer sitzen im proppenvollen

Olympiapark München.

Und wollen uns gegen Pakistan siegen sehen.

Noch nie hatte eine deutsche Mannschaft bei

Olympischen Spielen gewonnen. Mein Vater

(Erwin, d. Red.), der ein Jahr vor meinem Olym-

piasieg starb, hatte 1936 bei den Spielen in Ber-

lin Silber gewonnen, das war bis München der

größte deutsche Hockey-Erfolg. Nachdem wir

zwei Jahre zuvor in Brüssel die erste Europa-

meisterschaft gewonnen hatten und die Mann-

schaft zusammenblieb, sind wir ins Olympiatur-

nier mit der Überzeugung gegangen: Wir gewin-

schaft zusammenblieb, sind wir ins Olympiatur-

nier mit der Überzeugung gegangen: Wir gewin-

schaft zusammenblieb, sind wir ins Olympiatur-

nen Gold.

Was aufging. Das Siegtor fiel zehn Minuten

vor Spielende in der 60. Minute nach einer

Strafecke, wobei Sie den Ball hineinschlugen,

Uli Vos ihn mit der Hand stoppte und Michael

Krause knallhart verwandelte.

Das war Perfektion in Reinkultur. Diese Variante

haben wir im Olympiajahr eintausend Mal und

mehr geübt. Stundenlang, jeder seinen Part. Was

nicht immer Spaß machte. Doch im entscheiden-

den Moment hat’s funktioniert, und nur das

zählt. Für mich war es das 133. und letzte Länder-

spiel, grandioser hätte mein Abschied aus der

Nationalmannschaft nicht sein können.

Wie oft haben Sie sich den goldenen Treffer

angeschaut?

Gar nicht. Ich habe zwar ein Video davon, was

aber im Schrank liegt. Von meinen Erfolgen ist

daheim nichts zu sehen. An der Wand hängen

nur Fotos unserer Kinder von ihren Olympiasie-

gen. Auch meine Goldmedaille habe ich nicht da-

heim. Sie liegt in einem Banksafe. Was ich er-

reicht habe, trage ich im Herzen. Ich empfand es

als große Ehre, dass ich Kapitän dieser tollen

Truppe sein durfte. Darauf werde ich immer sehr

stolz sein. Auch dass ich in München bei der Ab-

schlussfeier unser Fahnenträger sein durfte.

Ihre Tochter Natascha, mit 425 Einsätzen

deutsche Rekord-Nationalspielerin, trug bei

den Sommerspielen in London die Fahne bei

der Eröffnungsveranstaltung ins Stadion.

Das war großartig. Ich hatte Tränen in den Au-

gen, als sie ins Stadion einmarschierte. Die Fah-

ne trägst du als Sportler nur ein Mal, und wer

kann das schon mal machen? Möglich ist das ja

auch nur alle vier Jahre. „Taschi“ hatte sich das

so verdient. Auch darauf werde ich heute immer

wieder angesprochen. Genauso wie auf Mün-

chen. Fast bei jedem Tennisturnier gebe ich dazu

Interviews. Unlängst erzählte mir jemand, dass

er im Olympiapark auf einem Baum saß, um sich

das Endspiel anzuschauen, weil er keine Ein-

trittskarte bekommen hatte. Ich bin immer wie-

der erstaunt, wie viele Menschen sich noch für

unseren ersten Olympiasieg interessieren.

Der mit einem Eklat endete. Pakistans Spieler

fühlten sich vom Schiedsrichter verpfiffen

und taten ihren Unmut bei der Siegerehrung

kund, indem sie mit Cola spritzen, Funktionä-

re beschimpften, einige ihre Medaille an der

Kette durch die Luft wirbelten, andere sie in

die Badelatschen oder in die Hosentasche

steckten. Bei der deutschen Hymne wendeten

sie sich demonstrativ ab. Das IOC sperrte die

Spieler lebenslang. Die Strafe wurde später je-

doch rückgängig gemacht, nachdem sich Pa-

kistans Präsident Zulfikar Ah Bhutto für das

Verhalten entschuldigte.

Das war schon sehr, sehr unschön, was sie abge-

zogen haben. Sie benahmen sich schlechter als

der schlechteste Verlierer. Doch unsere Freude

konnte das nicht schmälern. Obwohl es schade

war, dass zunächst nur die 13 im Finale einge-

setzten Spieler eine Goldmedaille bekamen. Der

damalige Bundesaußenminister Walter Scheel

besorgte jedoch später auf eigene Rechnung fünf

Nachprägungen für die Reservespieler, was eine

große Geste war.

Fünf Olympiasieger zählt mittlerweile auch

die Familie Keller. Andreas, Ihr Sohn aus ers-

ter Ehe, holte nach Silber 1984 und 1988 vier

Jahre später in Barcelona Gold. Ihre Kinder

aus zweiter Ehe, Natascha und Florian, sieg-

ten 2004 in Athen und 2008 in Peking. Die

Hand voll macht Louisa Walter, die mit Nata-

scha im Team stand und mit Andreas verhei-

ratet ist. Bei zwölf Sommerspielen waren Kel-

lers dabei. Übertroffen werden Sie in der Er-

folgsbilanz nur von der Familie der ungari-

schen Fechtlegende Aladár Gerevich. Die Ma-

gyaren starteten bei elf Sommerspielen, hol-

ten sieben Gold-, zwei Silber- und fünf Bron-

zemedaillen. Wäre es bei so viel Historie nicht

Zeit, ein eigenes Keller-Museum zu eröffnen?

Ich habe kein Interesse daran und auch nicht die

Kinder. Was wir erreicht haben, soll in der Fami-

lie bleiben. Sich damit darzustellen, entspricht

nicht unserem Wesen. Mein ältester Sohn Tors-

ten schaffte es übrigens auch bis in die Jugend-

Nationalmannschaft. Wenn wir uns treffen, re-

den wir auch nicht über das, was mal war.

Was verheißt dann die Zukunft? Vor drei Jah-

ren in Rio war erstmals seit 1984 kein Keller

bei Olympia dabei, ist die Dynastie am Ende?

Momentan sieht es so aus. Florian wird hoffent-

lich nächstes Jahr nach Tokio fliegen, allerdings

als Trainerassistent der Frauen-Auswahl. Ich ha-

be sieben Enkel, drei spielen Bundesliga. Ob sie

es in die Nationalmannschaft schaffen, ist eher

ungewiss. Dann gibt es drei Enkel: zwölf, neun

und sechs Jahre alt. Sie sind in den Jugendmann-

schaften des Berliner HC integriert. Da könnte

was gehen. Und wenn nicht, kann ich nur sagen:

Unsere Familie hat schon genug Glück gehabt.

Werden Sie das am Sonntag auf Ihrer Ge-

burtstagsparty mit allen teilen?

Ja, worauf ich mich schon jetzt sehr freue. Gera-

de auch deshalb, weil zwei meiner Kinder schwer

krank waren. Die Zeit war furchtbar, zumal wenn

man nicht helfen, sondern nur hoffen kann, dass

alles gut wird. Beide sind auf einem guten Weg,

Gott sei Dank! Das ist mein schönstes Geburts-

tagsgeschenk. Eine Riesenparty wird es nicht ge-

ben, weil ich kein Brimborium mag. Wir feiern

zu Hause auf der Terrasse. Neben 21 Familien-

mitgliedern kommen ein paar Tennis- und Ho-

ckeyfreunde aus alten Zeiten. Es wird eine nette

Stehparty mit schönen Getränken.

Was trinken Sie?

Normalerweise Bier. Neuerdings ist mein Lieb-

lingsgetränk aber Aperol Spritz. Nur gut, dass

Borussia Dortmund am Sonntag nicht spielt,

sonst wäre das etwas kompliziert für mich als

großer Fan. Meine Frau und Florian sind übri-

gens Bayern-Fans, was eigentlich nicht geht.

Als Dortmund-Fan haben Sie vergangenen

Sonntag sicher mächtig gelitten nach dem 1:

bei Union Berlin.

Natürlich. Aber es war nicht ganz so schlimm, da

ich die Unioner auch irgendwo gut finde. Sie ge-

wannen verdient. Ich traue ihnen zu, in der Bun-

desliga zu bleiben. Ich drücke ihnen die Daumen

und hoffe auf den Meistertitel für Dortmund.

Haben Sie noch unerfüllte Träume?

Privat nein. Ansonsten wäre es schön, wenn in

Berlin wieder Olympische Spiele stattfinden

würden. Ich finde es so traurig, dass sich viele

Menschen dagegen aussprechen. Olympia ist

einzigartig und immer ein Zugewinn.

Und was wünschen Sie sich zum 80.?

Da ich durch die vielen Tennisreisen nie richtig

Urlaub mache mit meiner Frau, werde ich eine

Box aufstellen, um ein bisschen Geld für einen

Trip zu sammeln. An der Ostsee auf dem Darß

gibt es ein Hotel, wo ich mit meiner Frau am

liebsten jeden Tag wäre. Dort möchte ich mit ihr

hin. Ansonsten bin ich wunschlos glücklich.

Carsten Keller führte

Deutschlands

Hockeyspieler als

Kapitän zum ersten

Olympiasieg und

begründete eine Dynastie.

Am Sonntag wird er 80

Carsten Keller (l.) war auch 1960 und 1968

bei den Olympischen Spielen dabei

PICTURE-ALLIANCE/ DPA

/ WOFGANG HUB

„Unsere Familie hat genug GLÜCK gehabt“

20

07.09.19 Samstag, 7. September 2019DWBE-HP

• Belichterfreigabe: ----Zeit:Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: ---Zeit:---Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe:
  Belichter: Farbe:Belichter: Farbe:Belichter:

DWBE-HP

DW_DirDW_DirDW_Dir/DW/DW/DW/DW/DWBE-HP/DWBE-HP

07.09.1907.09.1907.09.19/1/1/1/1/Spo1/Spo1PMEYER1 5% 25% 50% 75% 95%

DIE WELT SAMSTAG,7.SEPTEMBER2019 SEITE 20

SPORT

SPORTREDAKTION: TELEFON: 030 – 2591 71950|FAX: 030 – 2591 71958|E-MAIL: [email protected]|INTERNET: WELT.DE/SPORT

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung DIE WELT -2019-09-07-ab-22 573d3b1afd4d76e1ea8390d8af9b1c4f

RELEASED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws