? 4=(5 + 4%+
5-:4=) )A %((A )' ?%4(
4+ +4 :# #+) >%(
+-:%+ > % :#4 4 5:%((
+5:(5 :+ +>4+) % 4=4( 45/
#4 %5 :# %45:
:?+4' :+
:+=: 5 -+::%( 4-(): +
%@$(%* %4 +:%+5/ #4
+ 4 #5 5+) )4' ::4:%+5
5=# 5 + ((% ?#%# )5 +
(% 4:(/ 545 -( +44
+ :# 4+=:4 ?%:# %:5 =%(:$%
: 44%>5 =545 -(=" %: % +
%5:: =(%)%: 4+
+4 9; )+:#/
:35 :++ 4(A +4 4+
)+%:+4%" %4)5 :+ #> +((:
A 4(%( : 5-
-4+&:%+5 4+) #4 ?4 )4'(A
5: 4+) :# (=# )4':%"
):4%(/#5 5 5(%5 4+)
:# +)-A :#: 5=""5: =44:
)@%)=) +?(+ 5-5 +
:? <<C %:575 ! C %:
5 -%" + % 4%" 54%+5
(:#+="# :# +)-A -4+&:5 #%::%"
-4 +4) #%"#5 + </, %:575 A
:# + <C<C/
4%:%+5 % 5%"( 5:4":# ?%((
#> 5%"% %: %)-: +
?%:# =:4? 4"=5+ +
:#%4 =5:+)
)=5: %)-4+> :# 4: + 4A(%" +
+( 0=%-): +4 4%5' 5#+4:"5 + 'A
):4%(5 +4%*" :+ :# +A(
+%:A + #)%5:4A/
:5 454# 5#+?5 :#: <. +
#+=5#+(5 ?%:# ==5 >%5 #
+ -(5 :+ 4A( :#) :4 :#A ((
+=: + =5 ?#%# %5 % (% ?%:#
=4+- %"=45 :#: 4-+4: +(A <C.
+ :# ?5: %5 %" 4A(/
( :# + : 5 =- % ( %(( %
+4%" +=:4%5 ?#4 #%(4 -%'
-4: >%5 :+ #4>5: >(=(
5+):%)5 :+@% ):4%(5/
%:# 'A )+%( -#+ ):4%(
5=# 5 +A)%=) A::4%=)
%%=) )+" :#+5 % %45%"(A
5#+4: 5=--(A )= :=445
"+>4)*:5 )%"#: +4 :+ :/
#%*'4+* 5% # @-: :+
5 1*% 5-5 :#: 5:* +=:
+)-4 :+ :#%4 ! 5-52/
#4 -+5: %)"5 + =5
5#+?%*" 5- :5: 45=(:5 +
CC %:575 =: -45=)(A :#:
?5 +* *4 )-:A (( * ?%:#
@((*: 4-:%+*/ *45 (:*A
)A (5+ * %55= +4 ")45/
#435 +*+* (=*# %5 (%)%:
:+ 4:%* 4"%+*5 + :# -%:( *
?#%( :# +)-*A 5A5 :#: %:
>*:=((A -(*5 :+ 4# < )+4
%:%5 :+ "+ )=# =4:#4 +)
+5:(A =5 *5 *5
*:?+4' + )5:5/
1# :#*+(+"A +=( + 4 *
::4:%> 5+(=:%+* %* )*A )4':5
?#4 55 :+ #%"#$0=(%:A %@$
(%* %* 45:4=:=4 %5 (%)%:2 5%
5:4 ** * *(A5: :
*5%"#:/ 1=: ? (%> :# +5: +
-(+A)*: ?%(( 45:4%: 4+((+=: :+ :#
*55: =4* 45/
#4 %5 #+- #+?>4 %* :# +4)
+ 5-:4=) 5#'$=- %*"
-4+-+5 A
+)/5 -4: + ?%
5#) :+ 4((+: =*=5 5(%5 +
4%+ 5-:4=)
+) %5 (4%*"%4?>5 =44*:(A =5 -4%)4%(A
+4 4+5:%*"/
# #*"5 ?+=( )* :#:
#=*' + 6CC B *?%:# ?%((
5++* (4 +4 =5 A ! *
+-4:+45 ?#%# +=( #>
5%"*% %*: %)-: +4 4=4( 45/
(:#+="# :#A ?+=( (%)%: :+
(+?4 5-5 :# (+*"4 ?>(*":#
)* 5%"*(5 ?%(( :4>( =4:#4
+**:%*" %5+(: >%(("5 +4 4)
:#: #> -4>%+=5(A 5= 4 4+)
4#% +**:%+*5/
1+4 4=4( 45 :# %" ?%* ?%((
+* :# 6CC B * #5 *
(4 * ! +4 %5 =5%*" %:
4"=5+* 5%/ 1=5 %:35 +*(A
6CC B )*5 :#: >* % %:
4=**%*" A+= ?+*3: ": :#
5-5 4+) :# >4:5 =: :#4
5:%(( -+:*:%( +4 4+* %* :#
<C$!C %:575 4"%+* -*%*" +*
#+? =5A # (( 5:+4 %5 ?#%# +
(+: + #+)5 %5 "4: %)-4+>)*:/
#
!
!
1 * :%+* *+? 4+)
"+>4*)*:5 )*= :=445 *
4:%(45 :+ )' 4=5 * 4A(%*"
)=# 5%42 5% +4: 4'4 :#
+A( +%:A + #)%5:4A35
/
+4%*" :+ :# 5+%:A #)%(
5+(=:%+*5 +4 @:4:%*" ):4%(5 )A 5 ?A * :# 5%*:%5:
?4* :#: 1? 4 --4+#%*" :#
-+%*: + *+ 4:=4* +4 5+) + :#5
):4%(5 44 ()*:5 (%' %*%=)
+=( 4=* +=: %* (55 :#* C A45 %
? 44A +* 5 ? 42/
# #)%5:5 (5+ #%"#(%"#:
-4+() :# * +4 5-%(%5: :++(
:+ 4-%4 "":5/ 1>%5 4*3:
%*" )*= :=4 %* 5=# ?A
:#: :#A 4 5A :+ 4A( *
)*= :=445 * :+ + ::4
5% 4'4/ 1#A 4 =5%*" =5:+)
54?5 * 5-%( "(= :#: )'
:#) #4 :+ 4-4+55/
1 5 %*%>%=(5 4=5 *
4A(%*" 4 :# 5: +-:%+*5 >%((
:+ =5 =: >* % 4A( %: %5 5:%((
@:4)(A % %=(: :+ 4+>4 5+) +
:#5 ()*:5 4+) =*=5 >%5/!
#
% !!
"
$