Die Welt - 09.09.2019

(C. Jardin) #1
Die Hauptfigur gibt es gleich viermal: Jan-Peter Kampwirth, Carlo Ljubek, Tilman Strauß und Samuel Weiss sind Labrouste (v.l.n.r.)

©
ARNO DECLAIR

W


er nach der Urauf-
führung von „Sero-
tonin“ das Schau-
spielhaus in Ham-
burg verlässt, könn-
te gut eine Dosis des Glückshormons
vertragen, das dem Stück – wie dem
adaptierten Roman von Michel Houelle-
becq – den Titel gibt. Nicht etwa, weil
der Roman über den depressiven Agrar-
ingenieur Florent-Claude Labrouste auf
seiner Reise in den Suizid per Sprung
vom Hochhaus so obszön ist, als dik-
tierte ihn ein Autor mit Tourettesyn-
drom. Natürlich wimmelt es bei Houel-
lebecq von Schlampen, Nutten, Mösen
und Schwänzen. Nicht etwa, weil er mit
rassistischen, sexistischen und nationa-
listischen Bemerkungen provozieren
will, sondern weil Regisseur Falk Rich-
ter ihn uninspiriert routiniert runter-
performt, wobei er ihn streckenweise
sträflich verkürzt und Nebensächliches
wie das Dichterbashing à la „dieses alte
Rindvieh Goethe (der deutsche Huma-
nist mit mediterranem Einschlag, einer
der grauenvollsten Schwafler der Welt-
literatur)“ überbetont wird.

VON STEFAN GRUND

Das ist deprimierend: So transparent,
wie sich Houellebecq als Enfant terrible
in Gestalt des bösen, alten, weißen he-
terosexuellen Mannes der Pariser Lite-
raturszene aufführt, so stur macht Rich-
ter als Enfant horrible der Staatsthea-
terszene sein Ding mit den Texten von
Leuten, die keine Dramen geschrieben
haben. Aber ob er bunte Bilder zu El-
friede Jelineks aufklärerischen Mecker-
monologen oder zu Michel Houelle-
becqs misanthropischer Pöbelprosa er-
findet, macht einen Unterschied. Im
Falle Jelineks ist hinterher mehr da, bei
Houellebecq fehlt hinterher manches.
Es gibt jedoch einen ergreifenden
Moment an diesem Abend. Labroustes
Geliebte Camille trennt sich nach fünf
Jahren von ihm, weil sie ihn bei einem
Seitensprung erwischt, und er begreift,
dass er mit ihr glücklich hätte werden
können. Josefine Israel steht da als Ca-
mille starr und weinend und verloren
und singt verzweifelt, und Labrouste
krümmt sich neben der auf einen Schlag
unerreichbar gewordenen Freundin und
stürzt in die Einsamkeit.
Auch das Klischee des wichsenden
Machos, der schließlich zum Präzisi-
onsgewehr greift und glücklicherweise
nicht damit töten kann, weil er sich als

Weichei entpuppt, spielt Richter konse-
quent durch. Plastisch erzählt wird der
Aufstand der Bauern in der Normandie,
bei dem Labroustes bester Freund, ein
Landwirt, sich erschießt. Eine Neben-
handlung der Verzweiflung, die in
Frankreich den Ruf von Houellebecq
als Prophet des Untergangs festigte.
Diesmal habe er die „Gelbwesten“ vor-
hergesehen, wie mit der „Unterwer-
fung“ den islamistischen Terror. Zum

Bauernaufstand erklingt „Child in Ti-
me“, des Toten Lieblingslied, als Sym-
bol des Widerstandes. Wobei Deep-
Purple-Sänger Ian Gillan mal kommen-
tierte, er sei schockiert gewesen, als er
erfuhr, der Song sei in Osteuropa zur
Hymne des Widerstandes geworden,
denn er sei „ohne erzählerischen Ge-
halt“ geschrieben.
Im Übrigen sind die Mittel des Radi-
kaleninszenators der beiden Vulgär-

sprachenexperten stets dieselben: Da
wallt Nebel, fallen die Hosen, grellen
Licht und Sound, flimmern Filme über
Leinwände, zeigen Nerven- und Zell-
strukturen. Sie spielen mit Vaginen in
Fatboygröße, wer fett wird, wird im
fffleischfarbenen Kostüm zum Michelin-leischfarbenen Kostüm zum Michelin-
Männchen. Comic, Popcorn, Tralala.
Da gibt es keine Erzählung, fehlen Ge-
fffühle, unterbleibt die szenische Ent-ühle, unterbleibt die szenische Ent-
wicklung. Alle schreien nacheinander

Textstrecken aus dem Roman, die nur
begreift, wer ihn vorher gelesen hat. Je-
der Satz ist überbetont. Ständig ist
Alarm. Die große Sehnsucht nach Lie-
be, nach Glück, nach Freiheit, die dem
Roman seine Basis gibt, weil nur von
ihr aus die Entfremdung, die Gefühls-
kälte verständlich werden, kommt auf
der Bühne nicht zum Tragen. Das nahe-
liegende Stationendrama, bei dem kurz
vor dem Tode das Leben des Verblei-

chenden an ihm vorbeizieht, wird nicht
gespielt. Stattdessen gibt es die Haupt-
fffigur überflüssigerweise gleich viermal.igur überflüssigerweise gleich viermal.
Streckenweise wird per Houellebecq-
Maske unterstellt, der Agraringenieur
sei der Autor, der bekanntlich tatsäch-
lich Diplom-Landwirtschaftsingenieur
ist – zumindest sein Alter Ego. Mal
allein, mal chorisch sprechend, verkör-
pern Jan-Peter Kampwirth, Carlo Lju-
bek, Tilman Strauß und Samuel Weiss
den Depressiven. Das heulende Houel-
lebecq-Ouartett teilt sich die weitere
Hosen- und Rockrollen mit dem Da-
menduett Sandra Gerling und Josefine
Israel, wobei die Schauspieler enga-
giert querbeet Hosen- und Rockrollen
wechseln, die Damen kommen gern
mal aus Logen im ersten Rang über das
Publikum.
Streckenweise scheint es, als stolpere
der Regisseur dem Autor in die intellek-
tuelle Falle. So lässt er Gerling und Isra-
el, mit Mikrofonen bewaffnet, den Satz
„Einfach nur meine Frau zu sein“ zu To-
de wiederholen. Dabei ist klar, dass die
gemeinte Frau, Claire, diesen Satz als
diskriminierend empfinden würde. Des-
halb spricht der Icherzähler ihn im Ro-
man ihr gegenüber auch nie aus. Was
also im Buch halbwegs raffiniert funk-
tioniert, wird auf der Bühne plakativ
plump. Die Fallhöhe ist beträchtlich.
„Wenn es eine Idee gibt, die all meine
Romane durchzieht, dann ist es die Idee
von der absoluten Unumkehrbarkeit
von Verfallsprozessen, wenn sie einmal
begonnen haben“, sagt Houellebecq.
Die Reise des depressiven Antihelden
Labrouste in den Selbstmord steht für
den Niedergang der Parteien, der Natio-
nalstaaten, der Europäischen Union
(„Die EU ist eine Schlampe“), der
Menschheit in der Klimakatastrophe,
kurz, den Untergang der Welt.
„Es gibt Milliarden Muschis auf der
Welt“, sinniert Labrouste, und die
brauchten „Schwänze, oder zumindest
hatten sie sich das eingebildet (ein
glücklicher Irrtum, auf dem die Lust des
Mannes und der Fortbestand der Spe-
zies und vielleicht sogar der Sozialde-
mokratie beruhen).“ Die unerfüllte Lie-
be sei das Problem: „Auf diese Weise
stirbt eine Zivilisation, ohne Schererei-
en, ohne Gefahren und ohne Drama und
fast ohne jedes Gemetzel, eine Zivilisa-
tion stirbt am Abscheu vor sich selbst.“
Und mit ihr stirbt, natürlich, auch der
Staatstheaterbetrieb.

TTermine: 10., 21., 22. September

Wo bleibt das Glückshormon?


Schon wieder ein Roman von


Houellebecq als Theaterstück.


In Hamburg inszeniert


Falk Richter „Serotonin“


27



  • Belichterfreigabe: ----Zeit:Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: ---Zeit:---Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe:
    Belichter: Farbe:Belichter: Farbe:Belichter:






DW_DirDW_DirDW_Dir/DW/DW/DW/DW/DWBE-HP/DWBE-HP
09.09.1909.09.1909.09.19/1/1/1/1/Kul3/Kul3MAGERKOP 5% 25% 50% 75% 95%

DIE WELT MONTAG, 9. SEPTEMBER 2019* FEUILLETON 27


ARD ZDF SAT.1 RTL 3SAT ARTE PRO SIEBEN KABEL 1

PHOENIX N-TV MDR RBB VOX RTL 2

EUROSPORT1 / SPORT 1 NDR WDR HR BR SWR

5.30 ¥ g ZDF-MoMa 9.00 ¥ Tages-
schau 9.05 ¥ g Live nach Neun 9.55
Sturm der Liebe 10.45 ¥ g Meister
des Alltags 11.15 ¥ g Gefragt– Gejagt
12.00 Tagesschau 12.15 ¥ g ARD-Buf-
fet 13.00 ¥ g ARD-MiMa
14.00¥ g Tagesschau Mit Wetter
14.10¥ g Rote Rosen Telenovela
15.00¥ g Tagesschau Mit Wetter
15.10Sturm der Liebe Telenovela
16.00¥ g Tagesschau Mit Wetter
16.10¥ g Verrückt nach Meer
17.00¥ g Tagesschau Mit Wetter
17.15¥ Brisant Magazin
18.00¥ g Gefragt– Gejagt Show
18.50GroßstadtrevierGroßstadtrevierGroßstadtrevier Krimi-Serie Krimi-Serie
19.45¥ g Wissen vor acht–
Zukunft Magazin
19.50¥ g Wetter / Börse vor acht
19.55¥ g Börse vor acht
20.00¥ g ¥ g Tagesschau
20.15¥ g Auf der anderen Seite
ist das Gras viel grüner
Romanze (D 2017)
21.50¥ g Exclusiv im Ersten
Armee der Heilsbringer:
Das dubiose Geschäft mit
Nahrungsergänzungsmitteln
22.20¥ Tagesthemen
22.50¥ g Leonora Dokumentation
23.50¥ g Pioniere der Lüfte
0.35¥ g Nachtmagazin
0.55¥ g Tatort: Maleficius
TV-Krimi (D 2019) Mit Ulrike
Folkerts. Regie: Tom Bohn
2.25¥ g Tagesschau

5.30 ¥ g Morgenmagazin 9.00 heute
Xpress 9.05 g Volle Kanne10.30 ¥ g
Notruf Hafenkante 11.15 ¥ SOKO Wis-
mar 12.00 heute 12.10 g drehscheibe
13.00 ¥ Mittagsmagazin
14.00g heute– in Deutschland
14.15g Die Küchenschlacht Show
15.00¥ g heute Xpress
15.05¥ g Bares für Rares Magazin
16.00¥ g heute– in Europa
16.10¥ g Die Rosenheim-Cops
17.00¥ g heute
17.10¥ g hallo deutschland
17.45¥ g Leute heute Magazin
18.00¥ g SOKO München
19.00¥ g heute
19.20¥ g Wetter
19.25¥ g WISO WISO-Tipp:
Handy gebraucht kaufen–
Was Sie beachten müssen
20.15¥ g ¥ g Ein Taunuskrimi: Im
Wald (1/2) Kriminalfilm (D
2017) Mit Tim Bergmann. Re-
gie: Marcus O. Rosenmüller
(Forts.: Mo., 09. 09., 21.45 Uhr)
21.45¥ g Ein Taunuskrimi: Im
Wald (2/2) Kriminalfilm (D
2017) Mit Tim Bergmann
23.15¥ g heute-journal
23.45¥ g Frozen Ground– Eisi-
ges Grab Krimi (USA 2013)
1.20¥ g Ohne diese Welt
Dokumentarfilm (D 2017)
3.15¥ g Bares für Rares
Magazin. Mit Horst Lichter
4.05¥ g Bares für Rares Magazin

5.20 g Auf Streife Doku-Soap 5.30 g
Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 g
Im Namen der GerechtigkeitDoku-
Soap. Mit Alexander Hold, Stephan Lucas,
Alexander Stephens, Isabella Schulien
12.00 g Anwälte im Einsatz Doku-
Soap. Erfahrene Juristen kämpfen in Fa-
milienrechtsfällen oder auch in Sachen
Arbeitsrecht, Strafrecht und Baurecht.
14.00g Auf Streife Doku-Soap
15.00g Auf Streife–
Die Spezialisten Doku-Soap
16.00g Klinik am Südring
17.30g Ungelogen–
das ehrlichste Gespräch
deines Lebens Show
18.00g Nächste Ausfahrt Liebe
19.00g Genial daneben–
Das Quiz Show
19.55Sat.1 Nachrichten
20.15g g TraumfrauenTraumfrauen Komödie (D Komödie (D
2015) Mit Hannah Herzsprung,
Karoline Herfurth, Palina Rojin-
ski. Regie: Anika Decker. Vier
verzweifelte Frauen kämpfen
mit der „Sprunghaftigkeit“ der
Männer. Sie beschließen, den
Spieß umzudrehen.
22.30g akte. Magazin
23.30g Die FahnderDie FahnderDie Fahnder Reportagerei Reportagerei-
he. Mit Herz & Handschellen
0.25g Traumfrauen Komödie (D
2015) Mit Hannah Herzsprung,
Karoline Herfurth, Palina Rojin-
ski. Regie: Anika Decker (Wh.)
2.20g Criminal Minds Krimi-Serie

5.50 New Girl 6.10 Eine schrecklich net-
te Familie 7.10 g Last Man Standing
7.40 g Last Man Standing 8.05 g Mr.
Griffin– Kein Bock auf Schule 8.30 g
Mr. Griffin– Kein Bock auf Schule 8.55
g How I Met Your Mother 9.20 g
How I Met Your Mother 9.50 g How I
Met Your Mother 10.40 g Fresh off
the Boat 11.35 Mike & Molly 12.00 2
Broke Girls 12.55 g Mom 13.20 g
Two and a Half Men Sitcom
14.40g The Middle Sitcom
15.40g The Big Bang Theory
Das Trauzeugen-Testverfah-
ren/ Die Watkins-Wahrschein-
lichkeit/ Die Zeitzonen-Klausel
17.00g tafftafftaff Magazin Magazin
18.00Newstime
18.10Die Simpsons
19.05g Galileo Magazin
20.15g g Die große „Big Bang TheDie große „Big Bang The-
ory“ Zuschauerwahl Sitcom
20.45g Die große „Big Bang The-
ory“ Zuschauerwahl Sitcom
22.15g Die große „Big Bang The-
ory“ Zuschauerwahl Sitcom
22.40g Die große „Big Bang The-
ory“ Zuschauerwahl Sitcom
23.10g The Orville Sci-Fi-Serie.
Morgen, und morgen, und
dann wieder morgen
0.15g Die große „Big Bang The-
ory“ Zuschauerwahl (Wh.)
0.40g Die große
„Big Bang Theory“ Zuschau-
erwahl Sitcom (Wh.)

5.50 g Without a Trace6.40 The
Mentalist 7.35 g Blue Bloods– Crime
Scene New York 8.30 g Blue Bloods
9.25 Navy CIS: L.A. 10.20 Navy CIS 11.10
Without a Trace 12.10 Numb3rs– Die
Logik des Verbrechens 13.00 g Castle
13.55 g The Mentalist Romeo und Julia
14.55g Navy CIS: L.A. Krimi-Serie.
Die Ehemaligen
15.50News
16.00g Navy CIS Krimi-Serie. Der
Zeuge. Mit Mark Harmon
16.55g Abenteuer Leben täglich
Magazin. Payback– bekommt
man wirklich Geld zurück?
17.55g Mein Lokal, Dein Lokal–
Reportagereihe. „Národ’ák“,
Karlsbad/ Tschechien
18.55g Quiz mit Biss Show. Mod.:
S. Lege, Madita van Hülsen
20.15g g Next Actionthriller
(USA 2007) Mit Nicolas
Cage, Julianne Moore, Jessica
Biel. Regie: Lee Tamahori. Cris
kann für zwei Minuten in die
Zukunft sehen und jobbt als
Zauberer in Las Vegas. Das FBI
braucht seine Hilfe.
22.05g Einsame Entscheidung
Actionthriller (USA 1996) Mit
Kurt Russell. Regie: Stuart Baird
0.50Die Killer-Brigade Thriller
(USA 1989) Mit Gene Hackman
2.40Late News
2.45g Einsame Entscheidung
Actionthriller (USA 1996)

12.00 phoenix vor ort 12.45 phoenix
plus 14.00 phoenix vor ort 14.45
phoenix plus 16.00 Volksdroge Alko-
hol– warum dürfen wir uns zu Tode
trinken? 16.45 Der Hartz IV-Report
17.30 phoenix der tag 18.30 Die Gesten
der Mächtigen 19.15 Chemnitz– Ein
Jahr danach 20.00 ¥ Tagesschau 20.15
¥ Geheimnisvolle Orte 21.00 ¥ Ge-
heimnisvolle Orte Dokumentationsrei-
he 21.45 Am Puls Deutschlands 22.15 ¥
unter den linden 23.00 phoenix der tag
0.00 unter den linden (Wh.)

15.40 Telebörse 16.30 News Spezial
17.10 Startup News 17.15 Telebörse
17.30 News Spezial 18.20 Telebörse
18.35 g Ratgeber– Die Reportage
19.10 g Schön schräg– Wer wohnt
denn so? 19.30 g Schön schräg– Wer
wohnt denn so? 20.15 g Wissen 21.05
g Expedition New Earth– Suche nach
einer neuen Heimat 22.05 Telebörse
22.10 g Expedition New Earth– Su-
che nach einer neuen Heimat 23.15
Telebörse 23.30 g Auslandsreport
0.10 g Rohstoff-Wunder

14.00 ¥ g MDR um zwei 15.15 ¥ g
Wer weiß denn sowas? 16.00 ¥ g
MDR um vier 16.30 MDR um vier 17.00
¥ g MDR um vier 17.45 ¥ aktuell
18.05 ¥ Wetter 18.10 ¥ g Brisant
18.54 ¥ Sandmännchen 19.00 ¥ MDR
Regional 19.30 ¥ aktuell 19.50 ¥ g
Mach dich ran! 20.15 ¥ g Donna Le-
on: Feine Freunde TV-Krimi (D 2003)
21.45 ¥ g MDR aktuell 22.05 ¥ g
Fakt ist! 23.05 ¥ g Die Vermessung
der Welt Literaturverfilmung (D/A 2012)
0.55 ¥ g Alles Klara

14.45 g Einfach genial 15.10 g Land-
schleicher 15.15 g Unser Westen
16.00 rbb24 16.15 g Wer weiß denn
sowas? 17.00 rbb24 17.05 g Panda,
Gorilla & Co. 17.55 Sandmännchen
18.00 g rbb UM6 18.30 g zibb 19.30
g Abendschau 20.00 ¥ Tagess. 20.15
g Super.Markt 21.00 g Die Wahrheit
über ... 21.45 g rbb24 22.00 Tatort:
Borowski und die Frau am Fenster TV-
Krimi (D 2011) 23.30 Polizeiruf 110: Der
Tote zahlt TV-Krimi (DDR 1987) Mit Pe-
ter Borgelt 0.50 g Alles Klara

5.15 ¥ g CSI: NY 6.55 g CSI: Den Tä-
tern auf der Spur 8.50 g Verklag mich
doch! 9.50 g Verklag mich doch! Do-
ku-Soap 10.50 g vox nachrichten 10.55
g Mein Kind, dein Kind Doku-Soap.
Maria vs. Aline 12.00 g Shopping
Queen Doku-Soap 13.00 g Zwischen
Tüll und Tränen Doku-Soap. U. a.: Gü-
tersloh, „Passion“
14.00g Mein Kind, dein Kind
Doku-Soap. Janine vs. Vanessa
15.00g Shopping Queen
16.00g 4 Hochzeiten und eine
Traumreise Doku-Soap
17.00g Zwischen Tüll und Tränen
Doku-Soap.
U. a.: Kerpen, „Cecile“
18.00g First Dates– Ein Tisch
für zwei Doku-Soap
19.00g Das perfekte Dinner
20.00g Prominent! Magazin
20.15g Hot oder Schrott–
Die Allestester
Doku-Soap. U. a.: „Dunk Hat“
22.15g Hot oder Schrott–
Die Allestester
Doku-Soap. U. a.: „Gauswheel“/
Elektrische Ölpresse
23.15g Hot oder Schrott
0.15g vox nachrichten

5.15 g Privatdetektive im Einsatz Do-
ku-Soap 6.00 g Die Straßencops Süd–
Jugend im Visier Doku-Soap. Das Findel-
kind/ Nackte Angst 7.00 g Die Straßen-
cops Süd– Jugend im Visier 8.00 g
Frauentausch 10.00 g Frauentausch
12.00 g Frauentausch Doku-Soap.
Heute tauschen Heike (44) und Alexand-
ra (39) die Familien
14.00g Die Reimanns– Ein au-
ßergewöhnliches Leben
15.00g Hartz und herzlich–
Tag für Tag Benz-Baracken
17.00g RTL II News
17.05g Krass Schule–
Die jungen LehrerDie jungen LehrerDie jungen Lehrer Doku-Soap. Doku-Soap.
Der Neue Lehrer!
18.05g Köln 50667 Doku-Soap
19.00g Love Island Flash Magazin
19.05g Berlin– Tag & Nacht– Tag & Nacht
20.15g Love Island– Heiße Flirts
und wahre Liebe Doku-Soap
21.35g Reality Alarm!
Dokumentation
22.35g UNdressed–
Das Date im Bett Show
23.35g Love Island– Heiße Flirts
und wahre Liebe (Wh.)
1.00g exklusiv– Die Reportage
1.50g exklusiv– Die Reportage

Eurosport:20.00 Judo: Weltmeister-
schaften 21.05 Tennis: US Open 22.10
Radsport: Vuelta a España (Wh.) 22.40
News 22.50 Volleyball: EM der Damen
23.10 Leichtathletik: Diamond League
0.05 Volleyball: EM der Damen (Wh.)
0.30 Judo: Weltmeisterschaften (Wh.)

14.00 ¥ g NDR//aktuell 14.15 ¥ g die
nordstory 15.15 ¥ g Wer weiß denn
sowas? 16.00 ¥ g NDR//aktuell 16.20
¥ Mein Nachmittag 17.10 ¥ Leopard,
Seebär & Co. 18.00 Ländermagazine
18.15 ¥ g Die Nordreportage 18.45 ¥
g DAS! 19.30 Ländermagazine 20.00 ¥
g Tagesschau 20.15 ¥ g Markt 21.00
¥ g Die Tricks... 21.45 ¥ g NDR//ak-
tuell 22.00 ¥ g 45 Min 22.45 ¥ g Kul-
turjournal 23.15 ¥ g Team Endstati-
on 0.00 ¥ g Die Tricks... (Wh.) 0.45 g
Iss besser!– Tariks wilde Küche

14.05 ¥ g Papageien, Palmen & Co.
14.30 ¥ g In aller Freundschaft 16.00
¥ g WDR aktuell 16.15 g Hier und
heute 18.00 ¥ WDR aktuell/ Lokalzeit
18.15 ¥ g Servicezeit 18.45 ¥ g Ak-
tuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 ¥
Tagesschau 20.15 ¥ g Lecker an Bord
21.00 ¥ g Viel für wenig 21.45 ¥ g
WDR aktuell 22.10 ¥ g Unterwegs im
Westen 22.40 ¥ g Sträters Männer-
haushalt 23.25 ¥ g Jürgen von der
Lippe: „Wie soll ich sagen...?“ 1.25 g
Lachgeschichten Show

13.40 g Familie Dr. Kleist 14.30 ¥ Der
Traum vom Süden Romanze (D 2004)
16.00 hallo hessen 16.45 kompakt
17.00 hallo hessen 17.50 g kompakt
18.00 Maintower 18.25 ¥ g Brisant
18.45 Die Ratgeber 19.15 g alle wetter
19.30 ¥ g hessenschau 20.00 ¥ Ta-
gesschau 20.15 ¥ g defacto 21.00 ¥
g maintower kriminalreport 21.30
kompakt 21.45 ¥ Tatort: Die Geschich-
te vom bösen Friederich TV-Krimi (D
2016) 23.15 g heimspiel! 0.00 ¥ Der
Regenmacher Thriller (USA/D 1997)

13.30 ¥ Gärtnern für jeden 14.15 Felix
und die wilden Tiere 14.45 ¥ Wer weiß
denn sowas? 15.30 Schnittgut 16.00 ¥
Rundschau 16.15 ¥ Wir in Bayern
17.30 Regional 18.00 ¥ Abendschau
18.30 ¥ Rundschau 19.00 ¥ Unkraut
19.30 ¥ Dahoam is Dahoam 20.00 ¥

14.15 g Eisenbahn-Romantik 15.15 g
Expedition in die Heimat 16.00 SWR
Aktuell BW 16.05 g Kaffee oder Tee
17.00 SWR Aktuell BW 17.05 g Kaffee
oder Tee 18.00 SWR Aktuell BW 18.15
Mensch, Leute! 18.45 ¥ Landesschau
BW 19.30 Aktuell BW 20.00 Tagesschau

5.00 Der Blaulicht-Report 5.35 g Ex-
plosiv (Wh.) 6.00 g Guten Morgen
Deutschland 8.30 ¥ g GZSZ Soap 9.00
g Unter uns Soap 9.30 ¥ g Alles was
zählt Soap 10.00 g Der Blaulicht-Re-
port 11.00 Der Blaulicht-Report 12.00
g Punkt 12 Magazin
14.00g Die Superhändler–
4 Räume, 1 Deal Show
15.00g Ran an den Speck– Fami-
lien nehmen ab Doku-Soap
16.00g Mensch Papa! Väter
allein zu Haus Doku-Soap
17.00g Herz über Kopf
17.30g Unter uns Soap
18.00g Explosiv– Das Magazin
18.30Exclusiv– Das Star-Magazin
18.45g RTL aktuell
19.05¥ g Alles was zählt Soap
19.40¥ g GZSZ Soap
20.15g g Fußball: EM-QualifikationFußball: EM-Qualifikation
Countdown
20.45¥ g Fußball: EM-Qualifika-
tion Nordirland– Deutschland.
Aus Belfast (NIR). Kommentar:
Marco Hagemann, Steffen
Freund. Die Auswahl Nordir-
lands legte mit vier Siegen aus
vier Spielen einen Traumstart
in die EM-Qualifikation hin.
22.45g Fußball: EM-Qualifikation
0.00g RTL Nachtjournal
0.30g Die Alltagskämpfer–
ÜberLeben in Deutschland
Reportagereihe
1.15g Ohne FilterOhne FilterOhne Filter Reportagereihe Reportagereihe

13.00 ¥ g ZIB 13.20 g Meine Traum-
reise über den Atlantik 13.50 ¥ g Mei-
ne Traumreise nach Schottland
14.20g Meine Traumreise nach
Südtirol Dokumentation
14.50g Herrenhäuser Gärten
15.20¥ g Beates bunte Tomaten
15.45¥ g Ein Garten für alle
16.16¥ g Gartenträume in
Lothringen Reportage
17.00¥ g Gärten in Spanien
Dokumentation
17.45g Die Gärten Siziliens
18.30g nano Magazin
19.00¥ g heute
19.20g Kulturzeit Magazin Magazin
20.00¥ g Tagesschau
20.15g Die geheimen Gärten von
Lucca Dokumentation
21.05g Collio– Italiens Hügel der
Genüsse Dokumentation
22.00¥ g ZIB 2
22.25¥ g Aidas Geheimnisse
Dokumentarfilm (D 2016)Dokumentarfilm (D 2016)
23.55¥ g Zuhause im Chaos
0.25g 10vor10
0.50g Sendung ohne Namen
Magazin. Müdigkeit/ Insel
1.40g 25 Jahre SWR3 New Pop
Festival– Die lange Nacht

12.15 Re: 12.50 Arte Journal 13.05 g
Stadt Land Kunst Magazin. U. a.: George
Orwells Katalonien/ Tajine, ein köstliches
Stück Marokko
14.05g The Ides of March– Tage
des Verrats Drama (USA 2011)
15.45g Magic Cities Dokumentati-
onsreihe. Dubai
16.40g X:enius Magazin
17.10g Wie das Land, so der
Mensch Dokumentationsreihe
17.35g Palermo– Ein Sommer
am Strand
18.30¥ g Theos Tierwelt
19.20Arte Journal
19.40¥ g Re: Reportagereihe Reportagereihe
20.15¥ g Eine neue Freundin
Drama (F 2014) Mit Romain
Duris. Regie: François Ozon
22.00g Die Zeit die bleibt Drama
(F 2005) Mit Melvil Poupaud
23.15¥ g Ins Land der geraubten
Menschen Dokumentation.
Italiens EntführungsindustrieItaliens Entführungsindustrie
0.10¥ g Corleone. Pate der Pa-
ten Dokumentarfilm (F 2013)
Regie: Mosco Levi Boucault
2.40Arte Journal (Wh.)
3.05g Wie das Land, so der
Mensch Dokumentationsreihe

6.00g Nachrichten
12.45Börse am Mittag
13.00Nachrichten auch um 14, 15,
18, 19 und 20 Uhr
13.05g Mega Shippers–
Die Cargo-Profis
15.25g Science of Stupid
Doku-Soap
16.05g MARS Serie. Druckabfall
17.05g MARS Suche nach Leben
18.15Börse am Abend Magazin
18.25g Die Foodtruckerin Es gibt
Gulasch mit Kartoffelklößen!
19.10g Eine Kleinstadt hinter
Gittern– Die Gefängnisanla-
ge Wittlich Dokumentation
20.05Die härtesten
Gefängnisse der Welt
Dokumentationsreihe

22.05g Die Feuerinsel–
Russlands Alcatraz
23.05g Behind the Screams
Dokumentationsreihe
23.55g Mythos und Wahrheit
Dokumentationsreihe
0.45g USA Top Secret
Dokumentationsreihe

17.05 2033: Die erste bemannte Mis-
sion zum Mars ist erfolgreich in die
Atmosphäre des Roten Planeten ein-
gedrungen, als die Crew der Daedalus
in einen bedrohlichen Notfall gerät.

Tagess. 20.15 ¥ Stofferl Wells Bayern
21.00 ¥ Mit dem Luftschiff über Bay-
ern 21.45 ¥ Rundschau Magazin 22.00
¥ Lebenslinien 22.45 ¥ õ Der Kaiser
von Schexing 23.30 ¥ õ SchleichFern-
sehen Extra 0.15 Rundschau Nacht

Sport1: 15.30 Die PS-Profis– Mehr Po-
wer aus dem Pott (Wh.) 16.30 Contai-
ner Wars (Wh.) 17.30 Storage Wars
(Wh.) 20.00 Casino Confidential 20.30
Poker: PCA 2018 Main Event (2) 21.30
Container Wars (Wh.) 0.00 Sport-Clips

20.15 g rundum gesund 21.00 g Der
Gesundmacher 21.45 SWR Aktuell BW
22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister
des Alltags 23.00 Wer weiß denn so-
was? 23.45 g Die Quiz-Helden 0.30 g
Quizduell 1.15 g Stadt– Land– Quiz

TV-PROGRAMM


© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung DIE WELT -2019-09-09-ab-22 092850d0b19173f49b877e3191f9a9ac

RELEASED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

Free download pdf