Die Welt Kompakt - 09.09.2019

I

sraels Ministerpräsident
Benjamin Netanjahuhat be-
kanntermaßen ein eher an-
gespanntes Verhältnis zu
den israelischen Medien im All-
gemeinen und zu manchen der
Fernsehsender seines Landes
im Besonderen.

VON ELMAR KREKELER

Das ist schon in ganz norma-
len Wochen so. Vor Wahlen,
wenn für Netanjahu also gar
nichts normal ist, wird sein Ton
gern – um es vorsichtig zu for-
mulieren – rauer.
Gerade hat er, in Israel wird
am 17. September gewählt, zum
Boykott des Fernsehsenders
Channel 12aufgerufen. Den hät-
te Netanjahu, wenn er nicht an
diese verdammten demokrati-
schen Regeln gebunden wäre,
wegen der unbotmäßigen Be-
richterstattung über die Kor-
ruptionsvorwürfe gegen ihn
schon längere Zeit lieber ge-
stern als heute vom Netz ge-
nommen.
Einen „Terroranschlag auf
die Demokratie“ nannte Netan-
jahu, was von den Reportern
des Kanals über ihn veröffent-
licht wurde. Was Channel 12 ge-
meinsam mit dem amerikani-
schen Sender HBO dann als Se-
rie erzählte, kam ihm daher ei-
gentlich ganz recht. Er konnte
einen Boykott aufrufen.
„Our Boys“, so heißt die Se-
rie, erzählt eine Geschichte, die
2014 um die Welt ging. Drei is-
raelische Jugendliche waren

von der radikal-islamischen Pa-

lästinenserorganisation Hamas

entführt und ermordet worden.

Im Gegenzug wurde ein palästi-

nensischer Junge von radikalen

jüdischen Nationalisten ermor-

det. Die Lage im Nahen Osten

explodierte wieder.

Netanjahu explodierte auch,

echauffierte sich über die

scheinbare Ungleichbehand-

lung der Morde. Während, was

den Israelis von den Palästinen-

sern angetan wurde, nüchtern,

fast bürokratisch abgehandelt

würde, so Netanjahus Vorwurf,

werde voller Empathie das

Schicksal des Palästinensers ge-

schildert. Die Lage eskalierte.

Die Medien, selbst die konser-

vativen, waren in Aufruhr. Die

Regisseure bekamen Morddro-

hungen. Der Hass loderte hoch.

Da ist es doch schon mal eine

gute Nachricht, dass sich jetzt

alle ein bisschen beruhigen

können, dass es sie noch gibt im

Fernsehen, die echten israeli-

schen Patrioten. Die ihr Leben

ohne Rücksicht auf die Liebe ih-

res Lebens, auf ihre Familien

aufs Spiel setzen für ihr Land,

gegen all die Feinde, von denen

es umstellt ist.

An denen sich die Jugend

einer hysterisierten Republik

aufrichten können sollte. Ge-

gen „The Spy“ – die von Gideon

RaffRaffRaff, dem Erfinder des israeli-, dem Erfinder des israeli-

schen „Homeland“-Originals

„Hatufim“, entwickelte, produ-

zierte und inszenierte Minise-

rie – kann Benjamin Netanjahu

eigentlich so richtig gar nichts

haben. Einzige Einschränkung:

Die Geschichte spielt, histo-

risch gesehen, leider nicht eben

um die Ecke. Sondern in den

Sechzigern des vorigen Jahr-

hunderts. Als Syrien noch der

Hauptfeind Israels und der Prä-

sident noch ein General na-

mens Amin al-Hafiz war.

Sacha Baron Cohen, der Ge-

genwartsverlacher, der Identi-

tätswechsler, der Borat war im

neongrünen Tankini und Brü-

no, debütiert in Raffs Agenten-

thriller sozusagen im ernsten

Fach. Cohen ist Cohen. Elijahu

ben Schaul Cohen. Eine Legen-

de in Israel. Meisterspion, der

es bis zum Berater des syri-

schen Verteidigungsministers

brachte, dem Mossad derart

viele und wegweisende Infor-

mationen lieferte, die syrische

Abwehr derart manipulierte,

dass der Sechstagekrieg am En-

de keinen Tag länger dauerte

als eben sechs.

„The Spy“ ist gewissermaßen

das komplette Gegenteil aller

Charaktere, mit denen Sacha

Baron Cohen bis in die letzten

Ecken der Kinowelt berühmt

wurde. Er ist ein sehr ordentli-

cher Agententhriller.

Man muss „The Spy“ gar

nicht zu Ende schauen. Man

weiß nach einer Folge schon Be-

scheid. So ziemlich über alles.

Eine Dreiviertelstunde lang legt

Gideon Raff all seine psycholo-

gischen, politischen, privaten

Bierdeckel auf den Tisch. Dann

baut er fünf Folgen lang ein

ziemlich konservatives Stapel-

haus daraus. Wir sind im Fol-

tergefängnis von Damaskus. Eli

Cohen schreibt einen letzten

Brief an seine sehr schöne Frau

Nadja. Die Fingernägel Cohens

sehen nicht gut aus. Vier Mona-

te lang ist er gefoltert worden.

Bald wird er in Damaskus öf-

fentlich aufgehängt.

Der Rabbi, der ihn besucht,

sagt ihm, dass er anscheinend

nicht mehr weiß, wer er ist. Als

er zögert, wie er den Brief un-

terschreiben soll, mit welchem

Namen, mit Eli Cohen oder mit

dem seiner Undercoverexistenz

Kamel Amin Taabeeth.

Wer er werden wollte, dieser

in Ägypten geborene Eli Cohen,

das erzählt Raff auch gleich und

so, dass jeder minderbegabte

Küchenpsychologe sofort ahnt,

was diesen Mann eigentlich an-

trieb. Der sozusagen endokrine

Überintegrationsanspruch des

vermeintlich Fremden nämlich.

Eli Cohen wird als der Alibi-

„Braune“ zu Partys eingeladen,

sagt er, als arabischer Jude. Das

macht ihn, in der Logik dieser

Geschichte, zum geborenen

Planüberfüller.

Der ziemlich perfekten Ou-

vertüre, während der in mittle-

rem Tempo alle Leitmotive vor-

gestellt werden, folgt eine

ziemlich patriotische, ziemlich

biedere Oper, die ohne großen

filmästhetischen Anspruch, or-

dentlich chronologisch sortiert,

manchmal seltsam ungelenk,

selten dramatisch zugespitzt

die Agenten-Biografie des Eli

Cohen abrumpelt.

Wie er das Mossad-Agenten-

casting übersteht, wie er, als

hätte er nie etwas anderes ge-

macht, als dandyhafter syri-

scher Import-Export-Unter-

nehmer mit Pornobalken unter

der Nase sich erst in die Spitze

der syrischen Gemeinde von

Buenos Aires einschmeichelt

und anschließend in die Spitze

der Politik von Damaskus. Es

gibt ein bisschen Splitscreen,

weil die Sechziger ja so waren.

Es gibt ein bisschen Verfol-

gungsjagden. Hin und wieder

stirbt wer. Butterdosen spielen

eine nicht unwesentliche Rolle.

Dass der Mossad Morsegeräte

in Quirls versteckte und Bom-

ben in Seife, ist sehr lustig. Sa-

cha Baron Cohen, der eigent-

lich Freddie Mercury im

Queen-Film „Bohemian Rhap-

sody“ hätte werden sollen,

merkt man manchmal die An-

strengung an, sich zurückzu-

nehmen, gegen sich selbst zu

spielen. Er schafft das, ohne

sich über Gebühr zu verbiegen.

Trotzdem bleibt Eli Cohen

nicht viel mehr als ein Papierti-

ger in schicken Anzügen und

blütenweißem Smoking.

Ein Hochamt des Patriotis-

mus wird „The Spy“ nicht. Eine

Hagiografie auch nicht. Irgend-

was Mittleres halt. Benjamin

Netanjahu, wie gesagt, wird es

mögen. Wegen „The Spy“ wird

im Nahen Osten nichts hochko-

chen. „The Spy“ ist ein Agen-

tenthriller, der die Nerven be-

ruhigt. Eine Agententhriller-

produktenttäuschung.

Die Einsamkeit

zzzwischen denwischen den

Identitäten:

Eli Cohen weiß

bald nicht mehr

ggganz genau,anz genau,

wer er ist in der

Netflix-Serie

„The Spy“

NETFLIX

/DAVID LUKACS

Wie Sacha Baron Cohen für Benjamin

Netanjahu den Sechstagekrieg vorbereitet

Der britische Comedian spielt Eli Cohen in der Netflix-Serie „The Spy“, den Meisterspion

des Mossad, der in den Sechzigern wegen Spionage hingerichtet wurde.

Gideon Raff, der Produzent von „Homeland“, hat den Sechsteiler erfunden

22 KULTUR DIE WELIE WELIE WELTKOMPAKTTKOMPAKT MONTAG,9.SEPTEMBER2019