ECOS - 11.2019

40 ECOS 11/2019

Aunque no te guste Subjuntivo oder Indicativo?

Bei “aunque” und “cuando” müssen wir uns immer wieder diese Frage

stellen...

GRAMÁTICA I

al compás de

, im Takt (von)

el taconeao

, Aufstampfen beim

Flamenco

dar pereza

, lästig sein, ermüden

En un bar charlan dos amigas
Hablando de flamenco

Lola sabe de flamenco y Rocío no.
Lola: Anoche estuve en un espectáculo de
flamenco fabuloso. Las bailaoras bailaban
con mucho arte y el cantaor tenía una voz
de flamenco auténtico.
Rocío: Tú sabes que yo no entiendo de
flamenco, así que explícame qué signi-
fica bailar con mucho arte y “cantaor au-
téntico”. Explícamelo como para niños,
aunque te cueste.
Lola: Pues sí, aunque me cuesta mucho,
me esforzaré. Las flamencas sabían mover
los brazos, las piernas y todo el cuerpo al
compás de la música. Los taconeaos sona-
ban melódicos y con fuerza.
Rocío: ¡Qué bien suena! Me hubiera gus-
tado verlo, aunque no entienda yo nada
de ese arte.
Lola: La próxima vez que yo vaya a un
espectáculo flamenco, te aviso. Aunque
eso será dentro de un año por lo menos,
porque yo solo voy a ver las compañías
buenas y esas no vienen con frecuencia.
Rocío: Pues a mí no me importaría ir a
un espectáculo de flamenco para turis-
tas, aunque no sea lo más auténtico del
mundo...

⋅ 1. Aunque se usa con verbo en indicativo para presentar una

información que el hablante da como nueva.

Ejemplo: Aunque me cuesta mucho.

⋅ 2. Aunque se usa con verbo en subjuntivo para presentar una

información como algo ya conocido por el oyente o porque no se

le quiere dar importancia.

Ejemplo: Aunque no sea lo más auténtico.

2. Escribir


3. Conjugar

I

I

Escriba “aunque” donde haga falta.

1. Siempre voy a conciertos de flamenco, ____ no me gusta
   mucho.


2. Siempre voy a conciertos de flamenco ____ y me encanta.


3. __ no te lo creas, me he apuntado a una academia de
   baile.


4. __ me he apuntado a una academia de baile.


5. Pepa da conciertos de guitarra flamenca ___ no la to-
   que muy bien.


6. Siempre salgo a bailar los fines de semana ___ esté can-
   sada de trabajar toda la semana.

Conjugue los verbos en presente de indicativo o de subjuntivo.

• Necesito unas castañuelas nuevas. Tengo que ir a comprarlas, aun-
  que no (tener) 1. ____ ganas de salir... Mejor me quedo en
  casa...


• Si las necesitas, tienes que salir a comprarlas aunque no
  (tener) 2. ___ ganas de salir. Mañana tenemos ensayo
  para la actuación del domingo.


• Tienes razón, aunque (poder) 3. ____ utilizar las viejas.


• Sí, pero necesitas usar ya las nuevas para acostumbrarte a ellas. Va-
  mos, te acompaño, aunque te (dar) 4. _____ pereza, tenemos
  que hacerlo.

IDIOMA – GRAMÁTICA