Atención al
cliente, dígame.
Buenos días, quería activar mi tarjeta
SIM.
¿Su tarjeta es de contrato o de prepago?
De prepago, con un bono extra de Inter-
net.Sie haben einen Teil der Serie verpasst?
Kein Problem, mit unserem Abo-Angebot
sichern Sie sich die komplette Vokabelserie.
Gleich bestellen unter:
spotlight-verlag.de/vokabelseriePor teléfono Am Telefon
el teléfono fijo , Festnetz(telefon)
el (teléfono) móvil , Mobiltelefon, Handy
el número de teléfono , Telefonnummer
la cobertura , Netz(abdeckung);
Empfang
la señal , Signal
la marca , Hersteller
la compañía telefónica , Telefonanbieter;
Telefongesellschaft
el contrato telefónico , Vertrag mit einem
Telefonanbieter
la tarifa plana , Flatrate
la tarjeta de prepago , Prepaid-Karte
el saldo , Saldo
Partes del teléfono Das Telefon: Teile und
Zubehör
la pantalla , Bildschirm
el botón , (hier) Taste
el micrófono , Mikrofon
el altavoz , Lautsprecher
los auriculares , Kopfhörer
el buzón de voz , Mailbox
la tarjeta SIM , SIM-Karte
el manos libres , Freisprechanlage
la batería , Batterie; Akku
el cargador , Ladegerät
Qué se hace con el Was man mit dem Telefon
teléfono macht
encender , einschalten
apagar , ausschalten
dar de alta una línea , eine Nummer anmel-
den, freischalten
recargar una tarjeta
de prepago , eine Prepaid-Karte
aufladen
contratar un bono , ein Servicepaket
buchen
marcar un número , eine Nummer wählen
llamar a alguien , jdn. anrufen
responder la llamada , e-n Anruf annehmen
colgar la llamada , den Anruf beenden
la llamada perdida , verpasster Anruf
estar disponible , bereit sein
dejar un mensaje , eine Nachricht
hinterlassen
enviar un mensaje SMS , eine SMS schicken
escribir un
mensaje de chat , e-e Chat-Nachricht
schreiben
hacer una videollamada , e-n Videoanruf
machen
Hola,
¿está Hugo?
¿De parte de quién?
Soy Teresa.
Sí, ahora se pone.He enviado un mensaje SMS
a Luis porque no tiene chat, pero
tiene el móvil apagado o no tiene
cobertura.
Bueno, no está disponible,
puedes dejar un mensaje en
el buzón de voz.¿Qué debes
saber?
tener yo tengo
tú tienes
él, ella, usted tiene
nosotros tenemos
vosotros tenéis
ellos, ellas, ustedes tienenVerbo tener
En español, algunos verbos son irregulares,
como el verbo tener (haben). En este ver-
bo, la primera persona es irregular (tengo).
Además, se cambia la -e del infinitivo por -ie
en algunas personas.Otro verbo que se forma como el verbo “te-
ner” es“ venir”.¿Tienes el localizador para
seguir el envío?
Luis tiene el móvil apagado.
Tengo redes sociales solo para informar-
me de eventos.Verbos ser y estar
Los verbos ser y estar corresponden en
alemán a un solo verbo (sein), pero en es-
pañol tienen significados muy diferentes.
A continuación, te presentamos los más
importantes.El verbo ser se utiliza para expresar iden-
tidad, rasgos permanentes o inherentes de
una persona, un objeto o un lugar.Soy Teresa Blanco.
El número que marca no es correcto.
El localizador es este: ...
El verbo estar se utiliza para hablar de esta-
dos o indicar la ubicación de una persona,
un objeto o un lugar.No está disponible.
Estoy en línea.
¿Está Hugo?