Adesso - 11.2019

BIO

GRAFIA

TRA LE RIGHE

L’AUTORE

STEFANO

VASTANO

Deutschland-

korrespondent der

Wochenzeitschrift

L’Espresso,

kommentiert

aktuelle Themen

aus der italienischen

Presse.

I POLITICI ITALIANI NELLA UE

FACILE Un’Europa più giusta e unita

in una confederazione di stati: sono

idee di Altiero Spinelli, ex comunista

romano, scritte nel 1941 nel Manifesto

per un’Europa libera e unita, meglio noto

come Manifesto di Ventotene, l’isola

dove Spinelli viveva in esilio durante

il fascismo. Da quelle idee sono nate

le commissioni e poi i vari istituti

della Ue. Molti politici italiani, più o

meno famosi, hanno lavorato in que-

sti istituti. Emma Bonino, ex ministro

degli Esteri ed esponente carismatica

dei Radicali italiani, dal 1995 al 1999

è stata commissario Ue per gli Aiuti

umanitari e, nel 2006, ministro delle

Politiche europee del governo Prodi.

Federica Mogherini, nell’agosto del

2014 è stata eletta Alto rappresen-

tante dell’Unione per gli Affari esteri,

carica che ricopre ancora oggi. E che

dire dell’euro? “Il Presidente”, come in

Italia è meglio noto Romano Prodi, è

stato presidente della commissione

europea dal 1999 al 2004, proprio

negli anni in cui si decideva l’introdu-

zione dell’euro come moneta unica.

L’ultimo presidente italiano del

parlamento europeo è stato Antonio

Tajani, eurodeputato di Forza Italia.

Il suo mandato è durato dal 2017 al

3 luglio 2019, giorno dell’elezione di

David Sassoli.

il segretario , Vorsitzender
il Partito
democratico , Sozialdemokrati-
sche Partei
il tempo , hier: Phase
la professione , Beruf
le (elezioni pl.)
Europee , Europawahlen
la preferenza , hier: Vorzugsstim-
me
la batosta , Debakel
presentarsi , kandidieren
il sindaco , Bürgermeister
pacato , ruhig, gelassen

inveire , wettern

i Grillini: von dem Komiker Beppe

Grillo gegr. Protestbewegung, heute

5-Sterne-Partei

rieleggere , wiederwählen

il discorso , Rede

la nomina , Ernennung

l’aula , (Parlaments-)Saal

recuperare , wiederbeleben

lo spirito , Geist

i padri fondatori , Gründerväter

coniugare , in Übereinstim-

mung bringen

la crescita , Wachstum

la protezione , Schutz

favorire , befürworten

il vertice , Spitzenposition

l’impulso , Anregung

I POLITICI ITALIANI NELLA UE

giusto , gerecht

unito , vereint

la confederazione , Föderation

l’esilio , Verbannung

l’istituto , hier: Institution

il ministro

degli Esteri , Außenminister/in

l’esponente m./f. , Vertreter/in

i Radicali italiani , radikal-liberale

ital. Partei

il commissario Ue , EU-Kommissar/in

gli aiuti umanitari , Humanitäre Hilfe

il ministro delle

Politiche europee , Europaminister/in

l’Alto rappresentante

per gli Affari esteri , Hoher Vertreter

für Außenpolitik

la carica , Amt

ricoprire , innehaben

l’introduzione f. , Einführung

unico , hier: gemeinsam

l’eurodeputato , EU-Abgeordneter

interessi, oltre ai fiori che cura nel
giardino della sua villa a Roma, c’è
il pianoforte. E la passione per la
storia romana, visto che i suoi due
figli si chiamano Giulio e Livia.
Dopo il giornalismo, la sua passio-
ne politica nasce nell’epoca in cui
Walter Veltroni è segretario del
Partito democratico. “Nella vita
esistono dei tempi, dice lui: c’è
un tempo per la professione e poi
quello per occuparsi del proprio
paese”. Alla sua prima candidatu-
ra alle Europee, nel 2009, David
ottiene la bellezza di 400.000 pre-
ferenze. Nel 2012, la sua prima ba-
tosta politica: si presenta alle ele-
zioni per il Comune di Roma, ma
tocca a Ignazio Marino diventare
(un tristissimo) sindaco della Ca-
pitale. A Strasburgo, invece, Sas-
soli piace molto, con quei suoi modi molto pacati, mai
volgari (solo una volta, e via Twitter, ha inveito contro
Luigi Di Maio, il capo dei Grillini). Dopo essere stato
rieletto nel 2014, diventa prima vicepresidente e, dallo
scorso 3 luglio, presidente del parlamento europeo. Il
discorso che, dopo la nomina, Sassoli rivolge all’aula di
Strasburgo? “Recuperare lo spirito dei padri fondatori
della Ue, coniugare crescita, protezione sociale e rispetto
dell’ambiente”. E, così ha concluso il neo presidente so-
cialdemocratico, “favorire un maggiore ruolo delle don-
ne ai vertici dell’economia, della politica e del sociale”.
Speriamo che il bel David fiorentino dia tanti impulsi
all’Unione europea per realizzare questo programma.

LUOGO E
DATA DI NASCITA
Firenze, 30 maggio
1956.
STATO CIVILE
È sposato con
Alessandra Vittorini
ed è il papà di Giulio
e Livia.
SEGNI PARTICOLARI
Il famoso conduttore
televisivo è dal
2009 deputato
[Abgeordneter]
del parlamento
europeo e dallo
scorso 3 luglio il suo
presidente. Tra le
sue passioni, oltre
ai fiori, il presepe
[Krippe] napoletano.

Das Übungsheft

ADESSO Plus 11/2019

A pagina 8 fai l’esercizio

collegato all’articolo.

adesso-online.de/

adesso-plus