Adesso - 11.2019

PASSAPAROLA

la futurologia , Zukunftsforschung
l’idea vincente , eine zündende Idee
strillare , schreien
il quotidiano , Tageszeitung
annunciare , ankündigen
indeciso , unsicher
il convegno , Tagung
il movimento
artistico , Kunstrichtung
gli addetti ai lavori , Fachleute
il settore , Branche
attrarre , anziehen
in sé , an sich

l’aggiornamento , neuester Stand

lo stato , Zustand, Lage

il rapporto , Bericht

rilasciare , herausgeben

monitorare , beobachten

la sfida , Herausforderung

l’accesso , Zugang

la demografia , Bevölkerungsent-

wicklung

il diritto , Recht

l’occupazione f. , Beschäftigung

il decisore , Entscheidungs-

träger

approfondire , vertiefen

il contrasto , hier: Bekämpfung

l’orizzonte m. , Grenze

il rapporto , hier: Verhältnis

raccogliere , annehmen

proporre , vorschlagen

affiancare , zur Seite stellen

la procura , Ermittlungsbehörde

il reato , Straftat

l’Onu , UNO

auspicare , befürworten

sovrintendere , beaufsichtigen

il reddito di base , Grundeinkommen

tassare , besteuern

individuare , herausfinden

considerare , berücksichtigen

alla stregua , auf die gleiche Art

sostenibile , nachhaltig

spettare a qcn. , jemandes Aufgabe

sein

la società di

consulenza f. , Beratergesell-

schaft

l’anticipazione , Vorausschau

la paura , Angst

L

al 2050. Lo stato del futuro offre anche soluzioni alle

sfide che raccoglie: seguendo l’esempio della Finlan-

dia, propone di creare commissioni parlamentari sul

futuro, da affiancare all’azione politica; suggerisce l’i-

stituzione di una nuova procura per i reati economi-

ci internazionali su mandato Onu; auspica la nascita

di un’Organizzazione internazionale per la scienza

e la tecnologia che sovrintenda alla ricerca mondia-

le ed eviti lo sviluppo di progetti potenzialmente

rischiosi per la civiltà umana. Il rapporto accenna a

temi come il reddito di base, in vista di un futuro nel

quale il costo della vita calerà (insieme all’occupa-

zione) grazie allo sviluppo tecnologico; sottolinea la

necessità di tassare le intelligenze artificiali (quelle

sì che ci portano via il lavoro!).

Ma come può, questo rapporto, aiutare concre-

tamente a realizzare gli obiettivi che individua? Il

rapporto dovrebbe essere considerato alla stregua

degli obiettivi di sviluppo

sostenibile dell’Onu: si for-

niscono indicatori utili a de-

finire le politiche nazionali e

transnazionali e obiettivi da

realizzare, ma poi spetta ai

governi implementarli.” Già

da tempo, oltre all’Istituto,

singoli futurologi e società di

consulenza operano nel cam-

po del corporate foresight per i

progetti aziendali. Il salto di

qualità è introdurre in Italia

una politica di anticipazione,

sperando che venga raccolta e

sviluppata nella giusta direzio-

ne. Parola del presidente dell’I-

talian Institute for the Future,

che si chiama Roberto Paura.

Nomen est omen [locuzione latina

che, tradotta letteralmente, signi-

fica “il nome è un presagio”, n.d.r.].

a cultura, idea vincente, strilla il titolo del quo-

tidiano, annunciando che la città di La Spe-

zia guarda al futurismo con un evento di tre

giorni. Mi sono subito incuriosita, indecisa

se aspettarmi una mostra-convegno sul movimento

artistico di Balla e Boccioni, oppure un congresso all’a-

mericana con i futurologi di tutto il mondo. Niente di

tutto ciò, si tratta di una riunione di addetti ai lavori per

il settore turistico, o meglio fu-turistico, che vogliono

attrarre sempre più visitatori in Liguria. Interessan-

te, ma meno del titolo in sé, che mi ha fatto correre su

Internet a verificare gli aggiornamenti dell’Istituto

italiano per il futuro, il quale ha pubblicato Lo stato del

futuro 19.1, un rapporto rilasciato ogni anno

dal Millennium Project, associazione inter-

nazionale nata nel 1996 a Washington per

occuparsi di future studies.

Questo studio monitora l’evoluzione di

15 grandi sfide globali – dal cambiamento

climatico all’accesso alle nuove tecnolo-

gie, passando per demografia e diritti, pro-

gresso e conflitti, istruzione, occupazione

e salute – e si propone come vademecum

per i decisori politici approfondendo due

macrotemi: le tecnologie per il contrasto

al terrorismo, ponendosi come orizzon-

te il 2035, e il rapporto fra tecnologia e

lavoro, con uno sguardo che arriva fino

Manchmal ist das HINTERFRAGEN von Schlagzeilen

LOHNENSWERT. Das Ergebnis kann sich sehen lassen –

unweigerlich wird das Interesse für die Zukunft geweckt.

DIFFICILE

ALLA FUTUROLOGIA

DAL FU-TURISMO

L’AUTRICE

RENATA BELTRAMI

Buchautorin und

unermüdliche

Beobachterin

von Trends im

Alltagsleben, liefert

Denkanstöße und

Kurioses, Neues

und Wissenswertes,

aktuell recherchiert.

Ihre Meinung

ist gefragt

adesso@spotlight-

verlag.de