FACILEFACILE NOTIZIE DALL’ITALIANOTIZIE DALL’ITALIA
A TUTTO ROCK!
la manifestazione , Veranstaltung
lo scatto , Foto
il ritratto , Portrait
il manifesto
pubblicitario , Werbeplakat
la proiezione , Vorführung
olografico , holografisch
l’anteprima , Voraufführung
UNA NUOVA PITTURA
la pittura , Malstil
celebrare , feiern
l’esposizione f. , Ausstellung
ripercorrere , nachvollziehen
il pittore , Maler
il Novecento , 20. Jahrhundert
la pittura
metafisica , metaphysische
Malerei
la prospettiva , Perspektive
il reale , Realitätimmaginato , imaginär
sognato , traumhaft
il manichino , Gliederpuppe
privo di , ohne
l’essere , Wesen
l’inquietudine f. , Beunruhigung
contemporaneo , zeitgenössisch
l’automa m. , Autom
il dipinto , Gemälde
Le muse
inquietanti , dt. Titel: Beunru-
higende MusenEttore e
Andromaca , Hektor und
Andromache
l’Accademia di
Belle Arti , Akademie der
Bildenden Künste
trasferirsi , ziehen
lo scrittore , Schriftsteller
il primato , Rekord
copiare , kopieren
falsificare , fälschenDal 25 settembre 2019 al 19 gennaio 2020 Milano
celebra Giorgio De Chirico (1888-1978) con un’e-
sposizione intitolata semplicemente de Chirico. In
mostra un centinaio di opere che ripercorrono la vita
professionale di un grande pittore del Novecento ita-
liano. Con Carlo Carrà, De Chirico inventa la “pittura
metafisica”: una pittura che utilizza gli strumenti tec-
nici classici (come la prospettiva) per rappresentare
qualcosa che va oltre il reale, qualcosa di immaginato
o sognato. De Chirico è famoso soprattutto per due
elementi: le piazze e i manichini. Le piazze metafi-
siche sono prive, o quasi, di esseri umani e ricche di
inquietudine, come nelle opere intitolate Piazza Italia.
I manichini sono il simbolo dell’uomo contempora-
neo trasformato in automa, come nei famosi dipinti
Le muse inquietanti (1917) ed Ettore e Andromaca (1917).
Nato in Grecia da genitori italiani, De Chirico viaggia
per tutta l’Europa. Nel 1906 si iscrive all’Accademia
di Belle Arti di Firenze e l’anno seguente a quella di
Monaco di Baviera. Si trasferisce a Milano nel 1909
e poi a Parigi nel 1911, dove raggiunge il fratello, lo
scrittore Alberto Savinio. Giorgio De Chirico ha an-
che un primato: è l’artista più copiato e falsificato.
http://www.dechiricomilano.itARTEUna nuova
pittura
FOTOGRAFIA
A tutto rock!
A Senigallia, nelle Marche si è appena conclusa la XX edizione del
Festival Summer Jamboree [vedi ADESSO 7/2017], la più gran-
de manifestazione in Europa dedicata alla musica e alla cultura
dell’America degli anni Quaranta e Cinquanta. Ma la voglia di rock
non si è spenta col festival. Fino al 31 ottobre è possibile visitare
la mostra fotografica Rock’n’Roll is a State of Soul. In oltre 300 scatti,
tra Palazzo del Duca e Palazzetto Baviera (Senigallia), vengono
raccontati 20 anni di Festival Summer Jamboree. C’è di tutto: foto
d’autore, foto di costume e streetstyle, di burlesque, backstage, ico-
ne del rock’n’roll, ritratti, manifesti pubblicitari, video proiezioni.
Le fotografie sono state realizzate da alcuni dei grandi nomi della
fotografia, come Giovanni Cocco e Luca Locatelli. La mostra ospi-
ta anche una maxi installazione alta 2,50 m e larga 2,20. Si tratta di
un Wall of Wonder, letteralmente “muro delle meraviglie”, sul quale
verrà proiettata la versione olografica di un Burlesque Show. Uno
spettacolo virtuale a grandezza naturale in anteprima mondiale
messo in scena da Eve La Plume, la regina del burlesque in Italia.
Ascolta il testo su
http://www.adesso-online.
de/hoertextIl figliol prodigo (1922)