Beobachter - 13.09.2019

FOTO: HANNA JARAY

| ILLUSTRATION: ANNE SEEGER

S

eit er das Bündner Baukartell auf­

fliegen liess, hat der Baumeister

und Whistleblower Adam Qua­

droni viele mächtige Gegenspieler.

Einer ist Orlando Zegg, Präsident des

Regionalgerichts Engiadina Bassa/Val

Müstair, der eng mit der Unterengadiner

Bauwirtschaft verbandelt ist.

Zegg war bereits 2013 von Quadroni

über die Machenschaften des Kartells

informiert worden, blieb aber bis heute

untätig. Besonders aktiv war Zegg hin­

gegen als Quadronis Konkursrichter

sowie als Familienrichter im Eheschutz­

stichhaltiger Grund für die Einweisung

fehlte. Die Bündner Regierung reichte

damals Strafanzeige gegen unbekannt

ein. Ein ausserkantonaler Staatsanwalt

untersucht die Aktion.

Gesuch abgelehnt. Obwohl kein beteilig­

ter Psychiater feststellte, Quadroni sei

akut suizidgefährdet oder verfüge über

grosses Gewaltpotenzial, wird dem

Vater bis heute der Kontakt zu seinen

drei Kindern weitgehend verunmög­

licht. Quadroni verlangte darum, dass

Richter Zegg wegen Befangenheit in

Ausstand treten müsse. Das Gesuch

wurde durch das Regionalgericht En­

giadina Bassa/Val Müstair aber abge­

lehnt. Gegen diesen Entscheid ist eine

Berufung vor Kantonsgericht hängig.

Vor kurzem hat Quadronis Frau die

Scheidung eingereicht. Das Dossier

landete ebenfalls auf dem Tisch von

Orlando Zegg. Quadroni forderte um­

gehend, dass der Richter in den Aus­

stand treten müsse. Mittlerweile hat die

Bündner Staatsanwaltschaft ein Straf­

verfahren gegen den Regionalrichter

Orlando Zegg eröffnet. Darauf stützt

Quadroni seinen Antrag.

Mit Erfolg. Zegg ist nun

selber in den Ausstand getre­

ten und das Unterengadiner

Regionalgericht nicht mehr

mit dem Fall betraut. Das

Scheidungsverfahren Qua­

droni wird jetzt vom Regio­

nalgericht Maloja betreut.

ANDREA HAEFELY

verfahren der Eheleute Quadroni. Der

Beobachter berichtete.

In den letzten vier Jahren versuchte

Zegg wiederholt, den Whistleblower als

suizidgefährdet zu diskredi­

tieren. Einmal liess er ihn we­

gen Selbst­ und Drittgefähr­

dung in eine Klinik einweisen.

Allerdings erfolglos. Adam

Quadroni wurde im Juni 2017

zwar überfallartig von

einem Polizeikommando in

eine Klinik gebracht, aber

umgehend entlassen, weil ein

ABZÜGE. Seit acht Jahrzehn­

ten füllt Frida Rimlinger ihre

Steuererklärung pflicht­

bewusst aus. Daran hat sich

auch nichts geändert, als sie

2018 nach einem Sturz ins

Pflegeheim ziehen musste.

Doch was die bald Hundert­

jäh rige nicht wusste: Die

Pflegekosten hätte sie von

den Steuern abziehen können.

Als ihr Sohn Marcel Rimlinger

darauf aufmerksam wurde,

war für die Rentnerin sofort

klar: Sie musste Einsprache

gegen die zu hohe Steuer­

rechnung erheben. Ihr Sohn

tat das für sie und erklärte

in einem Brief die Umstände,

die zum Versäumnis geführt

hatten.

Beim Steueramt des Kantons

Zürich warf man nur einen

kurzen Blick auf den Brief und

konstatierte, die Einsprache­

frist sei seit zehn Tagen ab­

gelaufen. Marcel Rimlingers

Erklärung brachte nichts. Der

Entscheid war kurz und klar:

«Auf die Einsprache wird

nicht eingetreten.»

«Juristisch gesehen ist das

Steueramt im Recht», be­

stätigt Martin Müller vom

Beratungszentrum des Beob­

achters. Trotzdem findet

Marcel Rimlinger, dass das

Steueramt hätte kulant sein

können. «Ich finde es be­

fremdlich, dass man gar nicht

auf die Umstände eingegan­

gen ist.»

«Das Amt könnte stutzig

werden.» Marcel Rimlinger

bemängelt auch die unter­

schiedlichen Standards für

Steuerzahler und Steueramt.

«Wenn man zu viel abzieht,

dann wird das korrigiert. Und

bei einer Hundertjährigen

könnte das Steueramt ja auch

stutzig werden, wenn sie

überhaupt keine Pflegekosten

geltend macht.»

Roger Keller von der Zürcher

Finanzdirektion verteidigt das

Vorgehen: «Bei einer verpass­

ten Frist braucht es ausser­

ordentliche Gründe wie einen

langen Auslandaufenthalt.

Eine Änderung der Steuer­

erklärung ist aber immer

möglich, sofern die Schluss­

rechnung noch nicht vor­

liegt.» Aber: «Nach der

Schlussrechnung kann auch

das Steueramt nichts mehr

ändern – es sei denn bei Steu­

erhinterziehung oder völlig

ungerechtfertigten Abzügen.»

Bei mehr als einer Million

Steuererklärungen pro Jahr

sei eine systematische Suche

nach vergessenen Abzügen

unmöglich. JONAS KELLER

Steueramt hat kein Ohr für Hundertjährige

FALL QUADRONI. Die Bündner Staatsanwaltschaft hat

ein Strafverfahren gegen Richter Orlando Zegg eröffnet.

Strafverfahren

gegen Richter

Orlando Zegg

8 Beobachter 19/