Ecoute - 11.2019

48 11 · 2019 ÉCOUTE

LANGUE |

Reformulez les parties de phrases en gras à

l’aide d’un participe présent.

1. Les personnes qui habitent dans le
   centre-ville souffrent souvent d’allergies.
   .......................................................................................


2. Comme je n’avais pas de réseau, je ne
   pouvais pas vous joindre.
   ....................................................................................


3. Le candidat qui recevra le plus de voix
   deviendra le prochain président.
   ....................................................................................


4. Les chambres qui ont la vue sur la mon-
   tagne sont toutes occupées.
   ....................................................................................


5. Comme il n’est pas venu à la cérémonie,
   il n’a pas pu rencontrer le consul.
   .......................................................................................

Remarques :

• Le participe
  présent est prin-
  cipalement utilisé
  à l’écrit dans la
  langue soutenue.


• Le participe
  présent est tou-
  jours invariable.

Dans l’exemple : « Étant malade, Paul ne peut pas

participer à la réunion. », c’est Paul qui est malade et

c’est aussi Paul qui ne peut pas participer à la réunion.

Ainsi, dans la phrase suivante : « Comme Paul est

malade, la réunion est annulée .», on ne peut pas

employer le participe présent.

Le participe

présent

et le gérondif

1. Le participe présent

A. Formation

On forme le participe présent à partir du radical de la
première personne du pluriel (nous) au présent de l’in-
dicatif. On remplace la terminaison -ons par -ant.
parler nous parlons parlant
finir nous finissons finissant
aller nous allons allant
prendre nous prenons prenant
partir nous partons partant
croire nous croyons croyant

Exceptions :
être étant
avoir ayant
savoir sachant

Le participe passé composé remplace un verbe conju-
gué au passé composé. Il est formé avec le participe
présent du verbe avoir ou être suivi du participe passé.
Ayant eu trop de travail cette semaine, Pierre n’a pas
fait de sport.
Étant partis de bonne heure, nous n’avons pas eu
d’embouteillages sur la route.

B. Emploi

a. On utilise le participe présent...

• pour remplacer une phrase relative introduite par qui.
  Les élèves qui réussissent le baccalauréat peuvent
  entrer à l’université.
  Les élèves réussissant le baccalauréat peuvent
  entrer à l’université.


• en tête de phrase, pour exprimer la cause.
  Comme il est malade, Paul ne peut pas participer à
  la réunion.
  Étant malade, Paul ne peut pas participer à la
  réunion.

b. Si la phrase est négative, la négation « encadre » le
participe présent.
N’étant plus malade, Paul pourra participer à la
réunion.

c. On peut employer le participe présent seulement
si le sujet de la phrase subordonnée est le même que
celui de la phrase principale.

le radical

, der Wortstamm

l’embouteillage

[lbutɛjaZ] (m)

, der Stau

réussir

, bestehen

la tête de phrase [fʀaz]

, der Satzanfang

la phrase subordonnée

, der Nebensatz

soutenu,e [sutny]

, gehoben

souffrir de

, leiden an

le réseau [ʀ ezo]

, das Netz, der Empfang

2. Le gérondif
   A. Formation

Le gérondif est formé avec la préposition en suivie

du participe présent. Il est invariable tout comme le

participe présent.

B. Emploi

Le gérondif indique que deux actions se passent de

manière simultanée.

Il peut exprimer...

a. « seulement » la simultanéité.

J’écoute la radio en cuisinant.

(= J’écoute la radio pendant que je cuisine.)

b. le moyen, la manière.

Vous pouvez vous informer en vous connectant sur

notre site Internet.

(= Vous pouvez vous informer de cette manière...)

Mehr dazu finden Sie

auf Écoute-Audio:

http://www.ecoute.de/ecoute-audio

und in Écoute-Plus:

http://www.ecoute.de/

ecoute-plus

4. Le bon participe présent M