Ecoute - 11.2019

Téléphoner Telefonieren

l’appel (m) , der Anruf

passer un appel , anrufen

être au téléphone , am Telefon sein

appeler qn , jn anrufen

communiquer par téléphone , telefonieren

la communication , das Telefonat

avoir qn au bout du fil , jn am Telefon haben

parler avec qn au téléphone , mit jm telefonieren

la conversation téléphonique , das Telefongespräch,

das Telefonat

raccrocher (au nez) , (einfach) auflegen

donner ses coordonnées téléphoniques , jm seine Telefonnummer geben

le numéro de téléphone , die Telefonnummer

la tonalité , der Wählton/das Freizeichen

joindre qn , jn erreichen

être injoignable , nicht erreichbar sein

composer un numéro , eine Nummer wählen

l’indicatif (m) téléphonique , die Vorwahl

patienter , warten

le répondeur , der Anrufbeantworter

tomber sur le répondeur , (nur) den Anrufbeantworter

erreichen

laisser un message , eine Nachricht hinterlassen

la messagerie vocale , die Voice-Mailbox

consulter sa messagerie , seine Mailbox abhören

rappeler qn , jn zurückrufen

mettre qn en relation , jn verbinden

se tromper de numéro , sich verwählen

la ligne , die Leitung

occupé,e , besetzt

en dérangement , gestört

attribuer un numéro , eine Nummer vergeben

passer qn , jn verbinden

être coupé,e , unterbrochen werden

le réseau , das Netz

VOKABEL

Teil 1 TELEFON, E-MAIL & CO (11/19)
Teil 2 GEFÜHLE (12/19)
Teil 3 FREIZEIT (13/19)
Teil 4 ESSEN UND TRINKEN (14/19)
Teil 5 DIE ZEIT (01/20)
Teil 6 MIT FREUNDEN (02/20)
Teil 7 EINKAUFEN (& SHOPPING) (03/20)

das muss ich wiederholen super, das kann ich schon

TRAINER

Teil 1 TELEFON, E-MAIL & CO

ÜBEN

TESTEN

NUTZEN

INSTALLER INTERNET

• C’est qui ton fournisseur d’accès? Alice,
  Bouygues, Free...?


• Non c’est Orange. J’ai déjà reçu la box
  mais j’en bave (sich abmühen) pour
  l’installer...


• Le mieux, c’est que tu fasses appel à un
  technicien de chez Orange.


• Bonne idée!

QUAND ÇA BUGGE...

Depuis le bug informatique, il s’est acheté

un antivirus pour son ordinateur.

LES RÉSEAUX SOCIAUX

Mes trois enfants sont de vrais geeks (der Freak)!

Ma fille aînée Léa tient un blog sur ses séries

préférées qu’elle regarde sur Netflix. Mon fils

Jules poste des commentaires sur son profil

Facebook et raconte tout ce qu’il fait. Et ma petite

dernière, Nina, propose des tutos de maquillage

sur sa chaîne YouTube. On est archiconnectés

(vollständig vernetzt) chez nous!

LES MAILS

• Le patron ne t’a pas fait suivre le mail de
  confirmation de la réunion?


• Non, j’ai rien dans ma boîte mail...


• Regarde dans tes spams...


• Ah oui, je l’ai! Mais j’arrive pas à
  télécharger la pièce jointe...


• Pas grave, je réimprimerai le doc pour toi!