RÉPONDEUR
Voici ce que vous pouvez entendre si la
personne ne répond pas : « Vous êtes
bien au 06 45 89 12 34. Je ne suis pas
disponible pour le moment mais vous
pouvez me laisser un message après le
signal sonore et je vous rappellerai dès
que possible... Biiiip! »VOICI QUELQUES
EXEMPLES
D’ABRÉVIATIONS
COURAMMENT
UTILISÉES DANS LE
LANGAGE SMS :
bjr sava? = Bonjour, ça va?
slt! = Salut!
stp = s’il te plaît
2ri1 = de rien
koi29? = Quoi de neuf?
TOQP? = T’es occupé?
jtm = Je t’aime
je vé o 6né = Je vais au ciné
kestufè? = Qu’est-ce que tu fais?
dac = d’accord
mdr = mort de rire
@2m1! = À demain!
a+! = À plus!
biz = bisousINTERNET^ est l’un des
rares noms à s’utiliser en
français sans déterminant,
car il est considéré
comme un nom propre
(der Eigenname), d’où
la majuscule. Mais la
minuscule est aujourd’hui
autorisée. Ainsi, il est
possible d’écrire « Internet »
ou « internet ».capter , Empfang haben
être en mode vibreur , im Vibrationsmodus sein
être en mode avion , im Flugmodus sein
Le téléphone das Telefon
la batterie , der Akku
le téléphone fixe , das Festnetztelefon
le téléphone sans fil , das schnurlose Telefon
le téléphone portable , das Handy
le smartphone/l'iPhone (m) , das Smartphone/das iPhone
allumer/éteindre son portable , sein Handy ein-, ausschalten
l’écran (m) tactile , der Touchscreen
la carte mémoire , die Speicherkarte
la carte SIM , die SIM-Karte
le chargeur , das Ladegerät
l’application/l’appli (f) , die App
avoir un forfait , eine Flatrate haben
envoyer un SMS , eine SMS schicken
payer sa facture de téléphone , seine Telefonrechnung bezahlen
faire un selfie , ein Selfie machen
L’informatique EDV
l’ordinateur/l’ordi (m) , der Computer
l’ordinateur portable , das Notebook
démarrer/éteindre l’ordinateur , den Computer starten/
herunterfahren
l’écran (m) , der Bildschirm
le bureau , der Desktop
le clavier , die Tastatur
la touche , die Taste
la souris , die Maus
la webcam , die Webcam
la tablette , das Tablet
le logiciel , die Software
installer un logiciel , eine Software aufspielen
le disque dur , die Festplatte
le fichier , die Datei
le dossier , der Ordner
les données (f/pl) , die Daten
stocker des données et des documents , Daten und Dokumente speichern
le stockage de données , die Datenspeicherung
le fond d’écran , der Bildschirmhintergrund
cliquer , klicken
la mémoire , der Speicher
créer un document , ein Dokument erstellen
enregistrer , (ab)speichern
la copie de sauvegarde , die Sicherungskopie
supprimer , löschen
copier , kopieren