PETITES INFOS
À SAVOIREn France, on parle de « téléphone
portable » ou tout simplement de
« portable ». Mais en Belgique on parle
plutôt de « GSM », en Suisse de « Natel »,
et au Québec de « cellulaire » ou « cell ».
Lorsqu’ils répondent au téléphone, les
Français n’ont pas pour habitude de
se présenter mais disent simplement
« allô ».
En France, on épelle généralement
les numéros de téléphone deux
chiffres par deux chiffres.
Exemple : 06 87 65 54 16 = zéro six /
quatre-vingt-sept / soixante-cinq /
cinquante-quatre / seize.
Pour appeler un numéro en France,
depuis l’étranger, il faut utiliser
l’indicatif +33 ou 0033 suivi
du numéro de téléphone de la personne
avec le premier zéro en moins. Exemple :
pour joindre le 01 77 66 55 44, il faut
composer +33 (ou 0033 ) 1 77 66 55 44.
Alors qu’en France le terme anglais
« (e-)mail » est devenu couram-
ment le « mail », au Québec c’est le mot
« courriel » (contraction de courrier élec-
tronique) qui est employé.
Illustration: MicroOne/Shutterstock.com