Die Zeit - 22.08.2019

Kleines Foto: Kiyoshi Ota/Bloomberg/Getty Images; Illustration: DZ

WISSEN 27

TITELTHEMA: WARUM WIR UNS NICHT MEHR VERSTEHEN

In den USA geht ein mysteriöses Lungen-

leiden um: Die Betroffenen – meist jüngere

Menschen – befällt bisweilen so heftige

Atemnot, dass sie ins Krankenhaus eingelie-

fert und beatmet werden müssen. Manche

leiden auch an Fieber, Husten, Erbrechen

und Durchfall, wie die Washington Post be-

richtet. Die fast hundert Fälle haben die

Gesundheitsbehörde Centers for Disease

Control (CDC) auf den Plan gerufen. Ein

möglicher Auslöser der Lungenerkrankun-

gen: Nikotin spendende E-Zigaretten.

Mit dieser Meldung geht die Debatte um

den dampfenden Tabak-Ersatz in die nächste

Runde. Alles begann damit, dass echte Glimm-

stängel in Verruf geraten waren und Raucher

weniger gesundheitsschädliche Alternativen

suchten. Die Industrie lieferte: E-Zigaretten

sollten 95 Prozent weniger schädliche Sub-

stanzen abgeben und Raucher trotzdem mit

Nikotin versorgen. Besonders unter Jugend-

lichen kam die Botschaft an. Die sogenannten

Verdampfer wurden zum Renner. Gerät jetzt

auch die Rauchalternative ins Zwielicht? Be-

fördern nun ausgerechnet die scheinbar weni-

ger schädlichen E-Zigaretten junge Konsu-

menten reihenweise

ins Krankenhaus?

Die Gegner der

elektrischen Rauch-

ware spüren jeden-

falls Aufwind. Behör-

den wie die CDC

oder die amerika-

nische Food and

Drug Administration

haben die Produzen-

ten der nikotinhalti-

gen E-Zigaretten schon lange im Visier –

weil diese offensichtlich auf Absatzsteige-

rungen unter Jugendlichen zielen. Schließ-

lich sehen die Geräte aus wie USB-Sticks, es

locken verschiedene Geschmäcker, das soll

insbesondere die junge Generation an-

sprechen. Hintergedanke: Wer früh an das

abhängig machende Nikotin herangeführt

wird, will oft nicht wieder davon lassen.

Bei Erwachsenen können E-Zigaretten

zwar tatsächlich die Rauchentwöhnung er-

leichtern. Die jungen Konsumenten aber, so

die CDC, würden später häufig von der

nikotinhaltigen E-Zigarette auf herkömm-

liche Tabakprodukte umsteigen. Viele Jugend-

liche wissen noch nicht einmal, dass E-Ziga-

retten Nikotin enthalten, und zwar zum Teil

ebenso viel wie Zigaretten. Haben die aktuell

erkrankten amerikanischen Patienten Nikotin-

vergiftungen erlitten, weil sie ahnungslos via

Verdampfer exorbitante Mengen des Nerven-

gifts einsogen?

Nun sind hundert Erkrankungsfälle

unter der Gesamtzahl der Elektro-Qualmer

eine verschwindende Minderheit. Durch

allergieauslösende Erdnüsse erkranken weit

mehr Menschen. Klar ist aber: Was der

Dauerkonsum von Nikotindämpfen in

den Gehirnen von Jugendlichen anstellt,

ist noch überhaupt nicht ausreichend un-

tersucht. Die Hersteller verweisen gerne

darauf, dass E-Zigaretten keine Arzneimit-

tel sind; deshalb müssen sie vor der Zulas-

sung auch nicht so akribisch auf (Neben-)

Wirkungen getestet werden. Dennoch

sollten bei potenziell suchterzeugenden

Stoffen solche Daten gesammelt werden.

Die jahrzehntelange Verharmlosungstaktik

der Tabakindustrie darf sich nicht wieder-

holen. HARRO ALBRECHT

Im Blindf lug

in die Sucht

Über die Gesundheitsrisiken von

E-Zigaretten ist wenig bekannt

Ist Dampfen eine

gute Alternative

zum Rauchen?

Mit Birkenpech klebten Steinzeitler Klingen

fest. Die Herstellung dieses Leims aus der Holz-

rinde gilt als uraltes komplexes Verfahren.

Denn beim Einkochen des Rohstoffs muss die

Temperatur angeblich zwischen 340 und 370

Grad Celsius stabil gehalten werden. Lange

bevor der moderne Mensch den Kontinent

betrat, fabrizierte vor 200.000 Jahren der Ne-

andertaler in Europa Birkenpech. Der Kleb-

stoff gilt daher als Beweis für den genialen Geist

unseres Vetters. Tübinger Forscher aber belegen

jetzt: Es reicht, wenn ein Stein direkt neben der

brennenden Birkenrinde liegt, schon bleibt

Pech daran haften. Einfach Kruste abkratzen

und leimen. Auch darauf muss der Hoch-

intelligente erst einmal kommen. WILL

Natürlich genial

HALBWISSEN

Zwei Dürren in Folge:

Der Wald ist gestresst.

Über den Umgang mit

der Krise herrscht Streit

22. AUGUST 2019 DIE ZEIT No 35 Seite 31

Fortsetzung auf S. 28

Die Hochzeit

der Deutschen

Von Ost nach West, von West nach Ost – und irgendwann

vielleicht zurück. Jedes Jahr ziehen Zehntausende über

die einstige innerdeutsche Grenze um. Die 30-jährige Suche

nach dem Glück hat das Land geeint und getrennt

VON MARTIN MACHOWECZ, FOTOS: MARIO WEZEL

W

enn Manfred Pointner
über die Zuwanderer aus
dem deutschen Osten
spricht, klingt es ein we-
nig, als rede er wohlwol-
lend über Migranten aus
einem fernen Teil der
Erde. »Das waren freundliche, fleißige Menschen«,
sagt Pointner in erdigem Bairisch. »Wir brauchten
sie an jeder Stelle. Ich kann nur Gutes über sie sa-
gen.« Die Ostdeutschen, findet Pointner, hätten
sich hier »hervorragend integriert«.
Pointner, 76, war Bürgermeister der bayeri-
schen Gemeinde Hallbergmoos, als die Mauer fiel.
Mitte der 1990er wurde er Landrat für die Freien
Wähler im Kreis Freising, nördlich von München.

In jener Zeit nach der Wiedervereinigung ström-

ten Ostdeutsche in großer Zahl in seinen Land-

kreis, weil zwei gegensätzliche Entwicklungen pa-

rallel abliefen. Im Osten brachen Industrien ein,

Arbeit ging massenhaft verloren, Millionen büß-

ten ihre Jobs ein. In Freising hingegen setzte ein

Boom ein. Hier, vor den Toren Münchens, wo im

Mai 1992 Bayerns neuer Großflughafen Franz Jo-

sef Strauß eröffnete, fehlten Arbeitskräfte an jeder

Ecke. Vor allem: gut ausgebildete, fleißige, junge.

Freising und seine Nachbarstadt Erding wurden

nun zu Wende-Gewinnern. Keine andere deutsche

Region profitierte, im Verhältnis zur Einwohner-

zahl, dermaßen von den Zuzügen aus dem Osten.

27.000 Ostdeutsche, so hat es ZEIT ONLINE auf

Basis der Daten aus den Einwohnermeldeämtern

errechnet, zogen seit 1991 hierher. Pointner sagt:

»Ohne die Ostdeutschen wäre Freising nicht so

stark, wie es jetzt ist.«

Offene Schleusen

30 Jahre nach dem Mauerfall rückt ein Phänomen

in den Blick, das die Republik so sehr geprägt hat,

ihre innere Verfasstheit so stark verändert hat wie

kaum etwas sonst: die massenhaften Umzüge der

Deutschen seit 1989 – von Ost nach West und von

West nach Ost. Binnen dreier Jahrzehnte holten die

Menschen nach, was ihnen in all den Jahren zuvor

verwehrt worden war: überzusiedeln in den jeweils

anderen Teil des Landes. Deutschland vereinigte sich,

als habe sich eine Schleuse geöffnet; und die Deut-

schen strömten ineinander. Sie feierten Hochzeit.

4,8 Millionen Umzüge gab es zwischen 1989

und 2017 aus dem Osten ins alte Bundesgebiet.

Und 2,9 Millionen Umzüge fanden in derselben

Zeit in die Gegenrichtung statt, aus dem Westen

in die fünf neuen Länder und nach Ostberlin. Das

heißt, es gab fast acht Millionen Umzüge zwischen

Ost und West.

Die große deutsch-deutsche Völkerwanderung

betrifft also fast jeden Bürger dieses Landes. Im

Osten tatsächlich jeden, weil jeder Menschen

kennt, die fortgingen. Söhne, Töchter, Cousinen

und Cousins, Freunde, Mitschüler, Kommilito-

nen. Im Westen betrifft sie praktisch jeden, weil

jeder jemanden kennt, der zugezogen ist: Kolle-

gen, neue Freunde, neue Nachbarn. Oder einfach

nur den Verkäufer in der Bäckerei.

Wolfgang Voß Kassel/Hessen Hannover/Niedersachsen Moritzburg/Sachsen Anne-Katrin Scharlach Weißwasser/Sachsen Bielefeld Minden/NRW

Mike Winkel Canow/Mecklenburg-Vorpommern Düsseldorf Andorra