Les agressions au festival Pukkelpop d’Anuna De Wever et d’Adélaïde
Charlier, les deux porte-parole belges de Youth for Climate, montrent à
quel point le message pour un changement en faveur du climat dérange.
Anuna et Adélaïde subissent le même sort que celui enduré depuis des
mois par Greta Thunberg. La pasionaria du mouvement climatique s’est
attiré une masse de critiques haineuses, insultée en permanence sur les
réseaux sociaux. Même son geste symbolique, prendre la mer pour une
traversée de l’Atlantique à la voile, est critiqué. Fidèle à ses convictions de
fer, la jeune Suédoise de 16 ans a refusé de prendre l’avion pour se rendre
au sommet mondial de l’ONU. Mais le fait qu’un autre équipage fasse le
voyage en avion pour ramener le navire en sens inverse est monté en
épingle par certains. Ils n’ont rien compris : ce n’est pas un voyage en avion
en plus ou en moinsquivachangerladonne,maisbienunmouvementde
fond, général, inspiréparcesexemplesisolés.Ons’étonnedevoirque
même des penseurstraitentGretaThunbergdemanièrehonteuse,comme
le philosophe MichelOnfray,quiladécritcommeun« cyborg
post-capitaliste ». C’estvraiqueGreta,AdélaïdeetAnunadérangent,que
leur discours metenavantdesvéritésquiremettentencausenotremonde
consumériste. Onaimeraitquecesjeunesfillessetrompentounesoient
l’objet que d’une abjecterécupérationdelobbyscapitalistesdéguisésen
vert. Mais elles n’invententrien.Ellesnefontquerelayerlesrapports
officiels des scientifiquescompétents,commeleGiec.Etcesscientifiques
ne mentent pas. Alors,écoutonsGreta,AnunaetAdélaïdeplutôtquede
les insulter, et partageonsleurcombatpourassurerunavenirà l’humanité.Écoutons Greta,
Anuna et Adélaïde!
Par Benoît
FranchimontL’édito
© ISOPIX - BELGAIMAGE - DR
12Royal scandinavesà samèrenamaisiveleur forme en amandedeHong Kong. Par la
mèrepatigréSuèdee-fiti idéald’EFelixdeleisabethd’Alapouresttridreine(elle-même arrière-pe-unnotre future reine, d’au-Margrethe, Ingrid dedecousin au sixième de-Suède). Il serait untantdansIl (^2) e t leNIKOLAÏlaplusfrèrefamiqu’onleDEdanoiseaînéaime parler le françaisDANEMARK, 19 ANSduprécédent et tout
padeuxpduSeéparelycéegeneilansensonskoleà l’académietitulaturel a inavenirdeVaégréprofessionnel. À la finÀ 19 ans, Nikolaïde. Il a abandonnéune formation demilitaire Hærens
l’expéblanchesexercicesiencemains !dansaprèslaboueGrand, mince et plutôtquelques mois. Lestrès peu pour ses
bienlancémentjenecomptedansmisposédepourlepassamannequinat et a notam-personne, Nikolaï s’estDior et Burberry. faire ça toute ma vie »« Mais,
bienpenhagueboulota t-ilieusementintégrerprécisétemporaiàEtlalaIl voitBucomment! Il pourraite le temps d’étudier sé-enplutôt ça comme uniness School de Co-rée... Par contre, il
doitvéhiculeprunteracceptéansvesemontrerunegognedeLaposervoiturefipourmeplustout sourire devant lea utilisé son imagechez un loueur, il aprudent. Allant em-une campagne pu-
b iciuneorecetâgeaire !llespetitec’estAhcopineNikolaïouiundéjuspoura l non ?s’este unl’insfaitprobanttirerèmeMaislesil aà
F lsqueLapre^3 deparseELFl infanteduonPBE DEcœurORroisElenaBÓNèmeMARICHALARespagnole^21 prénometANSdesonneFroil’appeex-maYánlei
Majeure dans deuxmois, la future Reinedes Belges a encore
quelques annéesdevant elle avant dese marier. Qui
seraient lesprétendantspossibles, de son
âge, dans les Courseuropéennes? « Soirmag » a fait
l’exercice.
QQuueellpprriinnccee
cchhaarrmmaannttppoouurr
EElliissaabbeetthh??
13
L
ecas 18 princesse (^25) ansdeg osocE leE isabethobreseraprobmajeuprochainèmeêterapoureEnlaesle
succédermêmebesoingenterSouverainsonledesurremplacerexistencepersonneleelleTrônepourpourraitLeousansmo-ré-lui
ment semble donc aussi venu d’envisagerle fait qu’un jour quelqu’un va partagersa vie et le poids de sa charge royale. Lafamille royale étant très discrète sur toutce qui relève de la vie privée, on ne
connaît pour l’instant pas de petit ami àl’héritière présomptive du Trône, mêmesi, dans la tranquillité médiatique que luioffrent les hauts murs de son collège gal-lois, son cœur bat peut-être pour l’un de
ses condisciples... L’occasion de se livrerà un petit exercice : quel prince char-mant pourrait monter un jour sur leTrône en sa compagnie et devenir son
prince consort? Petit tour d’horizon desprinces « sur le marché » dans les mo-narchies européennes.1.FELIX DE DANEMARK, 17 ANS
Il est le fils cadet du prince Joachim deDanemark et de sa première épouseAlexandra Manley. Felix est le neveu del’héritier du Trône, le prince Frédéric deDanemark. Prince de Danemark par sa
grand-mère, la reine Margrethe, comtede Monpezat par son grand-père fran-çais – feu le prince Hendrik –, Felix vientde fêter ses 17 ans. L’occasion pour le pa-lais royal danois de diffuser un portrait
officiel qui ferait déjà tourner les têtes aupays de la petite sirène. Le jeune hommeest célibataire. Il achève pour l’instantsagement ses études secondaires dansune école publique de Copenhague et se
verrait bien officier de réserve par lasuite. Il doit ses yeux bleus à ses origines
12 Elisabeth : quel prétendant
pour la future reine? Petit
tour d’horizon du Gotha.
quelquespasvotrecond êtreinuezchatcaressescaressésestseulementréceptif ?Commentégèress’ l enCommencezsurredemandelatestertêteparetsi
ontAtvousenfaireassez 2 ionLEencoreCHATenavoirmordantNEradicalementertainsVOTparASPchaexempleDANSs peuventqu’lsen
l’hommeLeslan’ontlumièrechatsbesoindansvoientLE NOIR COMnécessairequelaquad’unbiensixièmei-obscuriPmieuxLETàundeéIlsque
hommechatdans 3 LEne’obscuritéCHATvoitpourienNEcomplèVOIT« voir »ASPeMaisun
l’hommen èreAu-delàtanceCEQUEleplusd’unetchatVOUSmèperçoitvoitnereVOYEZtededeplusma-dis-rapi-que
dementbleumentParcouleurscontreledansvequelesont lelemoindrechatl’hommemauvechampvoitetmouve-demoinsunl distinguevisionpeubienlelesjaunele
maissontpaspourluilerougedesteintesleb undeougrisl’orangequi
E
nmoinsnageLesBelgiqueWallonssurunroischatprèssontà la(29 %)d’unmaisonpropor-amé-au
(16 %)Aubreuxtionnellementto(36 %)(27 %)alleànombrequeetposlesleséderplusdeFlamandsBruxelloisunchatsnom-chaten
BelgiquechatBelgesminéelionsendépensent(pourmoyenneesto ficiellement1 5 m 750 parl ionaileurseurosdeestiméchiens)chaquepourà 2 2Lesan-leur
Simidejoursmentsleuxnouvelleschatqueinattendusnousl’one t unoccuperé udescroitcompagnonquidéjàderévèlentnousnotrebienapprennentanimalconnaîdedesousélé-relesà
chasseurturetoucherLepelage^1 ) uneUNo i aireduPàlafoncELAGEhatpressionionà sentirestTRÈSdestinéetrèsSENSàsonsensiblelaà aiderenvironne-tempéra-BLE(auce
mentdroitendroitqueà graleCeterLecarequiéquivaut 20 pelageserfoisexpuneiquefortementestenseuleensaqueellementaucerfoisionmêmeainshumaineà unsensiblechatsen-seul
(quisoitentren’yont2 etpas7 semaineétéhabi) neuésupportenttoutpetit
L’ouïequ’àl homme 604 VOUSduQUE LE CHATKHzil peutchatNest(tENTENDEZplusentendreèsaigus)ENTENDfinedesPqueASalorssonsceCElejus-quede
l’oreinouspareilsquencesde (^20) n’entendonsleKHzélechumaineinattenduesCeroniquesquin’entendpaspeutlesparpeuventavoirexempleb uitsriendess resserconsé-desau-delàqueap-
certainsLecourte (^5) chatDESdistancen’achatsMOUSTACHESpasmaisunet èssesANTENNESmoustachesbonnevueluià
serventleviapablesmenthatsesdeémetparmoustachescœurd’antennesexempled’uneetécepE lesproiederèsionneluiepéPlusensserventé onnanterdesblesleodeursbatte-aussica-
à vérifiermoustachesbienpasser 6 MOUSTACHESquenesonpartouchentunecorpsouvetoutPRESSÉESpasentierc’estturebon !pourrai les
Bonpresséessttachesessà savoirdonnedecontrevotreCHAT STRESSÉuneaussianimallesindijoueslapositionDesa ionindiquentmoustachessurdesmous-l étatquelede
chatlescontrailairesnéesmoustachesauversn’estepasnezsil’avantlesconc’estsontmoustacheslechatentunedroipasestposiespeionheuàsontl’aipendicu-euxneuetour-SireAu
Pourtachesleschatscompléterournéessemanleversfestableaue doncl’arrèrelepardess ressmaismous-aussichez
desLesqueuechatsyeuxbas 7 COULEURfermésrouxe contreseraientuneETleCARACTÈREsollangueplusagressifstiréeuneque
leschaAucunelienchaautss ontentParétudee leesdescontreencaractraiscienend-ons deifiqueèrecertainesparfoisetcaraclanemontreespècescouleurC’estèreplusfauxdedesunaf-
bfiteursplusseuxmésngalsb uyantsinfluencentIlsontsélectionnésappaplusaîtlessurénergiquesg andementauragdollsoutfilquedutempslesplusledeuxsiamoispares-carac-fac-les
tèreserontsemaines)(contactsné)Desdesdechaavecvoetchatsres biensonleschatheudegréhumainssociaeuxd’asiséssaDesentocialisationetuancechatsone 2iantsetmalin- 7
socialisésnemalheureuxleur 8 convientUNEettrèsSOURdanstimpasunS ENdesenvironnementpeuventCADEAU ?ê requirès
saplussentLesourischatlesouventaimeplusenPencadeauIl neAS VRAIMENTmangerécuvoussaitéEtappors’ l neproieà lae doncmaisonlàlaoùmangeil sepasle
quepastainespluscadeauentiètes !)faimpapourtiesementou(vousduvousqu’cecorpsl n’apprécieluin’estmaisdonnezdepaspalasourisnoncepasdesqupluscer-cro-il’esto-unn’a
rémacpoiecommeà laparexempleunemaisonréminiscenceLepeutfaitaussideramenerêtredel insconuneidé-inct
LesMaischatsBelgesconnaissezsebaladentensontdansvousfousvraimentnosplusmaisonsdevotre2 millionset jardinsanimaldede
compagnie ?lesrendreplusVoiciheureux 40 anecdoteset conseilspour
Ceque
vousignorez
survotre
chat
16
Animalde compagnie
17 ➽
16 Les chats : tout ce qu’il faut
savoir sur votre petite boule
de poils.
L
esdedenis 397 chiffrescasenBelgiqueconfirmésen 2007 donnentleàest1 493lenombrepaour-ensé
(^20) descenceseulfectionmi7!sibleàNotconnaîtresexuellementCommesie paysforteden’eunel’éabcettet pasrans-ecru-itin-lele
derniersorgistreprévention876%!i enunerapportL’IrlandejuihausseetletdedudernierplusdecontCentre224%ôlefortel’IslandeleeuropéendesencoremaladiesRoyaume-deenre-de
riodeUnietMaltebaiseladedeLesdeRoumanie153%50%123%disparitésoul’AEnlemagneontplusrevanched’unsurenregislapaysdemêmel’Esréà l’au144%oniepé-uneetre
sontAprèsregistredecastellesuneavoirenrequ’enhausse (^2010) diminuémoyenneetde (^20) en70% 7 l’Europeredu 2007 nombreen-et
Europe^2010 lesdébutel (^33) chiffrelede 000 a ainsinombrel’enregistrementn’avaitrienaugmentédequ’enétéatteintcas 2017 pourenregisparJamaisatdepuisl’agenceeindrerésenunle
depourl’UnionlapremièeuropéenneefoisdepuisDéo maisledébutet
desenregisdecasannéesderents daplus (^2000) delescasdepayssypheuropéenslisque
mentAujourdtiellementESSENTIELLEMENTt ansmisshuiLESlesHOMOSEXUELShomosexuelse tebleinfectionISTTOUCHÉSouchevivantsexueessen-le-en
vivismoinsun(23%)leienpuisqu’paretdeclairdeuxleslesenfemmeslshommesreiersne(62%)lesreprésentent(15%)comportementshétérosexuelsdes«Ilcasexistepassui-
sexuelsGaucilemissibles»d’autVIHesresponsableà risquemaladieslesexpliqueISTetlel hépatiteduisquesexueAndrewlementprogrammedesyphilisviraleAmato-trans-suretdu
CenconstatonscontrôledesreinfectionsdeseuropéenenmaladiesEuropeàladepréventionsyphilis«L’augmentationainsiquequenousetdansde
d’autmulàdetionsuneplusieursesiplessexuellespayspeurpartenairéduitedufacteurssansmondeespréservadesexuelstelsquecontractere t leifassociéeslesésultatrela-etlesle
VIHIlfaut»savoirqueleriquedecontrac-
dansAlorstoutelaqu’onsyphilisl’EuropelaestcroyaitetenenforteappartenirBelgiqueaugmentationenauparticulier.passé,
Syphilis
Santé
22 J S 23
UneapparueauXVmaladieesiècle
teroupquo égéebucco-génilails’agissemaladieavecd’unalunelorse t estimérapportd’unepersonneanalrelaà 30%vaginalioninfecnonLaée
pédemaineségalementtransplacentaiiodelamèreà und incubationà l’enfantsemoisetransmependantMaisestl’infectiontredelapargrossesroisvoiepeutse-e
psanfacteursSansemierse desdouteNUTsympexplicasignesLEl’apparenteômesDEc iniquesifsdePANIQUERetcettelasontbanaliméconnais-recrudes-d’auéresdes
cenceestdemainsenlavraisontmaladieQuiouaulesdesisepremièresbouetqueméfieonsleslecaaitsympmanifeuracdelestachesèreômestations?fessessournoistrèssurlesdi-quil
verslergierienauxpobquemédecinsèmequ’eouunladelesantégénèremaladieeczémaqupeuventilparCeas’agitétéexemplen’estsurnomméefaired’unpasunec oirepourautreal-
longtemps«Pourlesvonspéservatifsnouveauxencouragerinveserdelapartenaires«grandemanièrecetlese tendancegenscohérenteàimulatetutinouslesiserpaavecice»!lesde-te-
nairesinfectionslisdedevaientendépisoccasionnelsparticulierégalementagesexuellementdelas ilsyphiDesfaireexisteispartietransmissiblestess réguliersunetd’autresisqueduo-
d infecmaladieSisablelesISTtestsion»duinutiles’avèCentrecommandedeentpaniquere eupoopéenit fsrévélantlecarrespon-lasy-la
casphdouloureusesnicipagnéesmêmelinelissequid’unoignesisontanesellesnécessipare ficacessontdeshéparticulièrementantiantinjectionsd êtredansIle t impor-90%accom-depé-des
esttantplusdeladifdéectericlequandtôtcarlalemaladieraitementest
bienAprèsentrecoupéestionPalldumlescauséeinstachancresléeévoluepardeIllafautpériodesenindoloresbactériedisavoirférentesdeTreponemaquelaurenl’infec-phaseslesepa-
tiesplusséolesquelquesintimesgravesetannéespapulestelsleséruptionsquedesdessurviennentproblèmescutanéescéphaéesaprèsbienro-in-
tensesteinstadesgiesetcasdommagesdio-vasculaiultimesproblèmeslespremiersontauessqueleta ticulairespeuventaphasiest èsraeêtreemente chémipnerveuxSifacile-a -cesé-
mentévitésgrâceaupréseJoëvaifleSmets
276 %
dehausseendix
ansenBelgique
22 Syphilis :pourquoile
nombredecasexploseen
Belgique.
25
H
ierCharlesd’huichelFourniretJacquesMarcMansonDuMesrouxouAujour-AndineMi-etas
nelspartagentPandydanstionsraisonstouslesunniIlsmêmesmêmemaispourn’ontlescesdestinpropor-pasc imi-mêmestuéla
cémanOuiionionébritédesfestentdedetrèsfemmespourlettreslongueleurleursémininesjeunes« induréeméfaitsérêtetmoinsetenflammées !uneérotique »larécep-jeunesdéen-
sonnespourleionscriminelled’amourmorbideecevraitnorvégienparquelqueAinsimoisquiMaisAndea tué (^800) las B^70 déclastarper-eivikdesa-
« hybristophiles »meurLanddemeurede4 000resuledeGuillotinésanstresonzecontesteenflamméesfemmes(amoureuxen 1922 Henriil recevraetpourde 800 Désiréueurs)plusde-les
mandesDansverenchologiepitéisonlaamoureusecultureféminine ?enCommentmariagepopulairepexpliquerpendantésenlee dansphénomèneoncettelapsy-peéjour-
deestBonniecommunément&Clyde »appeScienté« syndromefiquement
onzein »conjonctiontiqueparle(commeamoud’« hybrieneusegrectrequiuntophancienlie »ouprovientraged’« hybri-unecontredepra-la
quelqu’un)troispourCetteguinairesdespaypesaphicriminelsdeetL hybristophilieiedepdéfinito ilspar« phle »uniculprincipauxa traitèrement(quiousintenseaime)tendsan-les
femmesquesalvaunetagentâmeleurriceslesa tide«dole »mêmes« àecouristeéesoutparprix »pulsionsl hyperviretcellesportéescriminequili éparpar-lesles
exciL’éfantasmejàleso isationéesjeunesparLAoriginelleBd’unELLEf llesgarçonduETsemblentcriminelLESvoyouunBpeuÊTESAusouventrenvoiemalycéeginalplusdé-au
labolebanlieuedonct l mais« saledecommedégueulefinalementqueo dreparundeetlelaréderèsfolexeclasse »t enliberennuyeuxtêtenaéurelaurèsl y auraitlookSym-dansgen-de
cetAmbivalenceveidesouvrelentBoise atdesirancechilpez cese t synonymespeca fectivefemmespourivesle« badune« leursplusd’aventureboy »excitancrimesortedeRobinfas-etré-es
cinationnousciselimitesa apprisPascalquepourCoquiartparceuxà neéducationpasquipsychothérapeutedépasransgrsoiétaleer »ssentpré-l’onles
etKiDansl »sexologueDES(« Les« WomenINFIRMIÈRESfemmesWhoCHARLovequiMenaimentTABLESWholes
amourhommesIsenbergqu’ellesontmajoritairementintellectuellementsontquiexpliqueuent »)divorcéesqueentrel’auteurelesbriou« sauveu^40 déçueslanteset^50 Sheanses »enso-la
tiennecialementsouventpadonetreçuCesà lainséréesunefemmes-mèresrédemptionéducaetqu’ellesionC’estontcroientjudéo-chré-leurlepluscôtéau
typiquementb icsamènepousseenvoyantnuméversà leurdesosdeslettaccorder1 elles« infihommesesà desviventmière »leurdétenusuneennemispardonquihisetoirepu-Enlesles
virtueplusEtpuisdéleDESangeantsl y a cesvalorisanVICTIMEScasdee etextPERVERSESsansfemmesaorisquedinairementdonton
rantsoupçonneleurqu’ellesenfanceontquiétéépousentabuséesdu-des
deagresseursL histoireFourniMoniqueetlasurnomméets’associentplusOliviermarquantel épousele« Monstreà leursrestedeMichelméfaitscedesle
formentArdennes »épauleramenttousesconscienceleurjusqu’aucrimesAlorsvictimisationde« Cesboutqu’ellesessonf mmesdéviancesavaitenépouxunepleine-danstrans-formee le
detantblimmentsoignerperversitéleurntdesepart sisoumettt aumatismelepossiblepourpiremieuxplutôte auxdeguéstques’enpefixéirsortirvt nEnEllesrsionseraccep-telle-desesu-de
soncèspertiseressemariDanielà elle »a MoniqueelleZaguexpliqueraavaityOleobtenupsychiatreivierlorsdequilsonquis’inpro-é-ex-
letLPlusrisresMAGINAe SalahadparticulesséesAbdeslamREèrementÉROTrécemmentleQUEaucéDEèbresujetauL ISLAMpsycha-erro-des
nalystenuyeuximaginaireAbrahamradisjuetaufobset chrésexologueantrèsle paradisérotiqueveienquesontgenevois« labstraitsAutantmusulmanislamGeorgeslesetaen-pa-unest
concretavc lapromest réjouissante dessur 70 viergesleplans xuelquiat-
mentendentricesiblequeoud’Abdeslamlesinconmartyrscetaspectciemm»stimuleIlestntdonclesconsciem-trèsadmira-pos-
braqueursElleschaqueissersontdesMONannéeainsiienstueursAMOURà s’inscrireavecdesendescentainesMAsériedétenusPenvioleursRISONlignedemidealersliepourtes-
pularitécontreÉtatplateformeso istes-UnisavecetPremierrouverMeet-un-inmatedédunéesdétenu)siquil âmeegagnentduo fresœurcomgenremêmesuren(ren-cesauxpo-la
possmêmeségalementbisciténmabilitéepaslelesionsgenàà l’inscriptiondétenusdesecomdemagazinesfemmesestyoutdécriventdeautantérotiquess’abonnerquilseux-p é-e-
cherchentconvicprochesleautorisésrelaisquimaià surferdesetbaggèrentpourmecomsursagesceuxlesparlaproexemplequiToileilscommeneetcesontsontassurentQuantsurpasles
à l interfaéchangéesmilonneiltreionsdeavecdee prisoninmaplussélectionL’originepagesdevues1 000dehommeetsones 200 détenussuccès ?com 000 e lefemmelettcadeuxSones-
DedesquiLandrulettrespoussentà Salahd’admiratricescertainesAbdeslamfemmestransiesnombreà « consommer »Quellesdedétenussontdelesdangereuxl’horrible ?raisonsreçoivent
parlesgran dscriminels
Cesfemmesfascinées
Enquête
24
condamnésexuelmortDucôpresqueé canadienàperpétuitédehorsc’esthétérolecouloirssitegayinmates-oudebi-la
connecHusbandsCendenoirsrevisitesyEatonionsontLesaucominscrieurdedéquiToenusdesbatontoauxtelslatousfusCVChriquileslladelesferatopherrecordsplusduun
mortMontréal »LukaunsonjeunecorpsRokaetseptétudiantavantMagnotEnblessés (^2012) d’expédierchinoisal’hommegravesleetses« dépeceurdémembrémorceauxouavaitencoreuéde
croitparMelissapositivelapourpostedeFazzinaantcete paceàfermementdiflaérentsfondatricederencontredestinatairesàl influenceduursitele
retoursormenthommesunentliendeàToutaprèscommunautén’ontlacelasociétélibérationquiperpeutonnet d’appartenancecré« Souvquandfavoriser unntsenti-cesilsles
chanceswwwunelancéeguèreinitiativeprisonersdeendetrace 2008 réinsertionaujourddubemêmeOnnehui»ordreresurEnrouvelaavaitBelgiqueo leplusétéde
Alessandrad’Angelo
24 Ces femmes qui tombent
amoureuses des plus
abominables assassins...
26 L’affaire Epsteinrejaillit sur le prince
Andrew d’Angleterre.
28 Peter Fonda : l’adieu à « Easy Rider » et à
la contre-culture américaine.
30 La princesse Märtha Louise de Norvège
est amoureuse d’un gourou guérisseur.
32 Ouzbékistan : c’est la prochaine destination
du voyage « Soir mag »!
35 Ten Duinen : une abbaye dans les dunes
et... en Lego. À découvrir à Coxyde.
36 Melissa McCarthy : nous l’avons
rencontrée à Los Angeles.
48 Mariages princiers : cette semaine,
Amedeo et Elisabetta.
52 La face sombre des stars: Frank Sinatra et
la mafia.
62 Dossier télé : « Soir mag » passe au scan
la nouvelle chaîne belge d’infos : LN 24.
Complétez votre série de
quatre volumes exceptionnels
« Les merveilles du Congo »,
richement illustrés en couleur.
La semaine prochaine :
« Kisangani, ancienne
Stanleyville ».
Sommaire