Berliner Zeitung - 30.08.2019

(Michael S) #1
FREITAG, 30. AUGUST 2019 SONDERSEITEN DER BERLINER BÜHNEN SEITE 19







Theater o.N.
Kollwitzstraße 53,10405Berlin
Tel. 440 92 14,www.theater-on.de
14.9. ..............11.00&16.00 ...........................FutureBeats
(½-2Jahre,BerndSikora)
15.9. ..............16.00.....................Future Beats (½-2Jahre)
16.9. ..............10.00.....................Future Beats (½-2Jahre)
19.00.................Erzählbühne (Erzählkunst e.V.)
21.9. ..............16.00..................Die Bremer Stadtmusikanten
(ab 4, Gabriele Hänel)
20.00.....Die Bremer Stadtmusikanten (in der Reihe
Ja Klar! Kindertheater für Erwachsene)
22.9. ..............16.00............Die Bremer Stadtmusikanten (ab 4)
28.9. ..............11.00&16.00..............Future Beats (½-2Jahre)
29.9. ..............16.00.....................Future Beats (½-2Jahre)
30.9. ..............10.00.....................Future Beats (½-2Jahre)

Theater Strahl Berlin
Die WeißeRose(Büro),Martin-Luther-Straße77, 10825Berlin
Tel. 69 59 92 22, http://www.theater-strahl.de
3.9. ................11.00.............Spaaaß! für Keenies (Probebühne)
4.9. ................9.00, 11.00&20.00...Spaaaß! fürTeenies (Probebühne)


  1. &6.9..........9.00 &11.00 .......Spaaaß! für Keenies (Probebühne)

  2. &11.9......11.00.............................Krieg.Stell dir vor,
    er wäre hier (Probebühne)
    12.9. ..............11.00&18.00 ..........Krieg.Stell dir vor,erwäre hier
    (Probebühne)
    13.9. ..............11.00...Krieg.Stell dir vor,erwäre hier (Probebühne)
    17.9. ..............11.00................Genau wie immer: Alles anders
    (Öffentliche Probe, DieWeiße Rose)
    18.00................Genau wie immer: Alles anders
    (Die Weiße Rose)
    18.9. ..............10.00................Genau wie immer: Alles anders
    (Die Weiße Rose)

  3. &20.9......11.00&19.30 ..........#BerlinBerlin (Halle Ostkreuz)
    24.9. ..............11.00&19.30 ............KlasseTour (Halle Ostkreuz)
    11.00......................Nathan (DieWeiße Rose)
    25.9. ..............11.00......................Nathan (DieWeiße Rose)
    11.00...................KlasseTour (Halle Ostkreuz)
    26.9. ..............11.00...................KlasseTour (Halle Ostkreuz)
    11.00&18.00 ...............Nathan (DieWeiße Rose)
    30.9. ..............11.00...................Scheitern! Liebe! Hoffnung!
    (Öffentliche Probe, Probebühne)


Theater Thikwa
F40 –Theater indenMühlenhaupthöfen
Fidicinstraße40,10965 Berlin
Tel. 61 20 26 20, http://www.thikwa.de
25.-28.9.........20.00........................Schweigen Impossible.
Regie: Martina Couturier

Tipi am Kanzleramt
Große Querallee,10557 Berlin
Tel. 39 06 65 50, http://www.tipi-am-kanzleramt.de
1.9. ................19.00..................Cabaret–Das Berlin-Musical
2.9. ................19.00..........radioeins-Talk imTipi am Kanzleramt:
Der Tagdanach–Wie rechts ist Deutschland?
3.-6.9. ............20.00..................Cabaret–Das Berlin-Musical
8.9. ................19.00..................Cabaret–Das Berlin-Musical


  1. &14.9......20.00..................Cabaret–Das Berlin-Musical
    15.9. ..............19.00..........Derniere Cabaret–Das Berlin-Musical
    16.9. ..............19.45..............Die Florian Schroeder Satireshow
    18.9. ..............20.00.........BERLIN-PREMIERE Gitte Haenning &
    Band–Still crazy ...

  2. &21.9......20.00.........Gitte Haenning&Band –Still crazy ...
    22.9. ..............12.00.....................Buchpremiere&Gespräch:
    TausendZeilen Lüge. DasSystem
    Relotius undder deutscheJournalismus
    19.00...................Gustav PeterWöhler Band –
    Behind Blue Eyes
    23.9. ..............20.00............Buchpräsentation:Wolfgang Joop –
    Die einzig mögliche Zeit
    27.9. ..............20.00...........Georgette Dee–Dee-Nachtgesänge –
    From dusk till dawn
    29.9. ..............19.00...........Georgette Dee–Dee-Nachtgesänge –
    From dusk till dawn


ufaFabrik
Viktoriastraße 10-18, 12105 Berlin
Tel. 75 50 30, http://www.ufafabrik.de
1.9. ................12.00...................ufaFabrik Boulevard 2019 –
Straßenkunst und Umweltfestival
(Sommerfest, ufaFabrik Gelände)
5.9. ................20.00....Clown Slam–Eine offene Bühne für Idioten
(Clown Show,Wolfgang Neuss Salon)
6.9. ................20.00........Cuarteto Rotterdam–Noche deTango –
Epoca de Oro (Goldenes Zeitalter)
(Konzert,Varieté Salon)
7.9. ................20.00.........Aly KeitaTrio –Afrikanische Rhythmik,
Polyphonie, Jazz (Konzert, Theatersaal)
20.00......Frei.wild–theater.sport–frei.wild fordert
die Großen der Improvisation heraus!
(Improvisationstheater,Varieté Salon)


  1. &15.9......11.00.....................Am Ohr derWelt –Kinder,
    Jugendliche&Familien (Weltmusik/
    Mitmachfestival, Theatersaal
    &Überdachte Freiluftbühne)
    16.9. ..............20.00....................Schalala–Das Mitsingding
    (Mitsingabend, Theatersaal)

  2. &19.9......9.00 ..................28. REC-Medienfestival Berlin
    (Film,Varieté Salon)

  3. &21.9......9.00 ..................28. REC-Medienfestival Berlin
    (Film,Varieté Salon)
    20.00............SchlagFertig–Die atemberaubende
    Drum-Show (Konzert, Theatersaal)
    22.9. ..............9.00 ..................28. REC-Medienfestival Berlin
    (Film,Varieté Salon)
    22.9. ..............10.00............4. Berliner Festival der Religionen –
    Faith inTune (bis 22^00 ,
    Festival, Theatersaal)
    25.9. ..............20.00......Brasil Ensemble Berlin&Jonathan Silva –
    Mais Que Samba! eine Hommage
    an Chico Buarque (Konzert,Varieté Salon)
    26.9. ..............20.00.............Crossover Slam Berlin–Poetry vs.
    Musik vs.X(Poetry Slam, Theatersaal)
    27.9. ..............20.00...PREMIEREVictor Lustig–Der Mann, der den
    Eiffelturm verkaufte mit Oliver Rohrbeck und
    der Lauscherlounge (Live-Hörspiel, Theatersaal)


JUGENDTHEATERWERKSTATTSPANDAU

Menschenfresser in Spandau


EinTheaterprojekt untersucht denGenerationenkonflikt
mit starkenMetaphern

D

asEnsemble der jtw span-
daugreift in seiner bevor-
stehendenPremieremit
einer grotesken,sprach-
gewaltigenParabel dieGeneratio-
nenkonflikte unsererZeit auf.Unter
der LeitungvonCarlosManuelver-
knüpfen zwölfDarsteller undDar-
stellerinnen zwischenzehnund
70 Jahren mehrereErzählungen mit-
einander undzeichnen ein kritisches
PorträtderGegenwart.Wirhaben
mit demRegisseur gesprochen:

HerrManuel,in„DiewahreGeschichte–
eine Sonderermittlung“gehtesv orran-
gig um den Generationenkonflikt. Was
gena uistdamitgemeint?
CarlosManuel:Dawir derzeit al-
leRessourcen,Privilegien und Bür
gerrechtezunichtemachen, enden
wir früher oder später beimAuffres-
sen der nächstenGeneration:Wir
zerstören uns selbst.Eine ArtAuto-
Kannibalismus,ähnlich dem bereits
vorJahren erprobten Rinderwahn-
sinn–eineFolge derWachstums-
steigerung, bei der Kühe Kühe fra-
ßen und daran starben.Nurdiesmal
sind wir selbst, bzw.unsereKinder,
dasFutter und dieMahlzeit wird
musikalisch gefeiert.

Sie arbeiten in der jtw spandauregel-
mäßig mit einem Ensemble, bei dem je-
dermitmachenkann.WasistdasBeson-
dereandieser Arbeit?
Wiröffnen einenRaum für alle
Teile derGesellschaft, die sich sonst
nicht treffen.Besonders wichtig ist
dieSpiel-Motivation für diese Art

DasEnsemble derjtw spandau

ANDRÉ BERTHOLDT

DiewahreGeschichte
Regie, Dramaturgie: Carlos Manuel
Bühne:JoãoAna
Kostüm:VerenaHay

Premiere am 30. August
WeitereVorstellungen:
Am 31. Augustum19 Uhr,


  1. September um 11 Uhr,

  2. und 7. September um 19 Uhr,

  3. September um 16 Uhr,

  4. September um 19Uhr,

  5. September um 16Uhr,

  6. September um 19 Uhr
    und am 22. Septemberum16Uhr
    (Gebärdenübersetzung am 7. Sep.,
    Audio-Deskriptionam8.Sep.,
    Kinderbetreuung am 22.Sep.)


Eintritt frei

Jugendtheaterwerkstatt
(jtw) Spandau
Gelsenkircherstr.20, 13583 Berlin

http://www.jtw-spandau.de

HANS OTTO THEATER

Nichts als die Wahrheit


SteffiKühnertinszeniertinPotsdamTennesseeWilliams’Meisterwerk
„DieKatzeaufdemheißenBlechdach“

lügt ihn an.Stattdessen spekulieren
derVorzeigesohnGooper und sei-
neFrauMaenur allzu offensicht-
lichauf dasväterlicheErbe.Wäh-
rend ihreEhe in geordnetenBahnen
verläuft, ist die des jüngerenSoh-

W

ievielWahrheitver-
trägt derMensch?
Wieehrlich muss
undkannman in-
nerhalb derFamilie sein?Dassind
zentraleFragen, diedie Schauspie-
lerin undRegisseurinSteffi Kühnert
brennend interessieren. Anfang der
80erJahrestudierte sie selbstander
Hochschule für Schauspielkunst
„ErnstBusch“,andersieseit 2009
alsProfessorinfürSchauspielarbei-
tet. 20Jahrespielte die geborene
Ostberlinerin auf denverschieden-
stenBühnenDeutschlands.Esfolg-
tenFilm- undFernsehproduktionen
u. a. mitLeanderHaußmann,Mi-
chaelHaneke und AndreasDresen,
diesiebeieinembreitenPublikum
bekannt machten.
InderSpielzeit 2016/17 entdeck-
te sie die Leidenschaft für die Büh-
ne noch einmal neu.InSchwerin
gab sie ihrRegiedebütmitGerhart
Hauptmanns „DieRatten“.Dem
hochgelobtenAbend folgteimJahr
darauf ihreebenso erfolgreicheIn-
szenierungvon„Sein oderNicht-
sein“ nach demFilmvonErnstLu-
bitsch.Jetzt erarbeitet sieTennessee
Williams’bekanntesStück „DieKat-
zeauf dem heißenBlechdach“ für
dasHansOtto Theater.
Darinkommt am 65.Geburtstag
von„BigDaddy“ dieFamilie zusam-
men, um dasEreignis zu feiern.Der
Patriarch ist stolz aufsich:Aus dem
Nichtshat er sich zumMillionär
hochgearbeitet. Doch er hat Krebs,
ohneeszuwissen.Keiner willihm
dieWahrheitsagen,selbstderArzt

NadineNollau alsMaggie in „Die Katze auf demheißen Blechdach“

THOMAS M. JAUK

Die Katze auf dem
heißen Blechdach
vonTe nnesseeWilliams
Regie: SteffiKühnert
Premiere am 20.September

Nationalstraße
von JaroslavRudis
Regie:Frank Abt
Premiere am 27.September

Hans Otto Theater
Schiffbauergasse 11
14467 Potsdam
Kartentelefon: 0331 98118

http://www.hansottotheater.de

nesBrickund seinerFrauMaggie
vonungelöstenSpannungen er-
füllt.Seit demTode seines besten
FreundsSkipper ertränktBrick sei-
nen SchmerzinAlkohol und straft
Maggie mitNichtbeachtung.Ein
unerträglicherZustand für die sinn-
liche jungeFrau, die ihren Ehemann
immer noch liebt.AberMaggie wäre
nicht „dieKatze“, hätte sie nicht die
nötigen Krallen, um für ihreLiebe
zu kämpfen.IhrAufbegehren führt
zurKonfrontation zwischenBrick
und seinemVater,und plötzlich
geht es um nichts als dieWahrheit –
bis zur letztenKonsequenz.
TennesseeWilliams’Werkwur-
de mit demPulitzer-Preisausge-
zeichnet.Seine feine psychologi-
scheStudiezeigt denZerfalleiner
vonSelbsttäuschung durchdrun-
genenFamilie undstellt dieFrage,
inwelchemMaßeOffenheitaus-
haltbar ist.

vonEnsemble: dieDarstellerinnen
undDarstellerreisen aus ganzBerlin
an, um mitzumachen.Sieinvestie-
renundverlangen sehr viel und ha-
ben unterschiedlichekünstlerische,
politische,soziale,emotionaleMo-
tivationen.DasSpannende ist deren
Umsetzung in die theatralische,d.h.
die öffentlicheForm.

DieTheaterstückeind erjtwspandauwer-
denimmerwiederauchmiteinemwissen-
schaftlichenBegleitprogrammverbunden.
UmwelcheTheme ngehtesd abeidiesmal?
DieKonferenz am 21.September
wirdunterschiedliche Thesen zum
Raubbau an derErde aufstellen.
Wissenschaftlerinnen ausverschie-
denenDisziplinen legen ihreIdeen
für eine andereArtdesZusammen-
lebensdar–und amAbend kann
man dann das Theaterstück sehen –
als „künstlerische These“. Alles bei
freiemEintritt.

Wasmacht die Arbeit außerhalb der In-
nenstadt,imF alkenhagenerFeldfürSie
so spannend?
ImFalkenhagenerFeld lebenvor-
rangigMenschen, die gesellschaft-
lich sprach- undresonanzlos sind.
Mitunserer Arbeit können wir ih-
nen und allenausBerlin Anreisen-
den eineStimme geben undGehör
verschaffen.DasZentrum befindet
sich schon lange nicht mehr nur im
S-Bahn-Ring.Sozialpolitische und
ästhetischeKonflikte,Impulse und
Innovationen sind nicht auf dieIn-
nenstadtreduziert.DieReise istTeil
derReise.

287 9. ............20.00......O.Ton Projekt–Musik mit Obertongesang
(Konzert,Varieté Salon)
28.9. ..............20.00...........Jeff Özdemir&Friends–Mixtape #4

Uferstudios
Uferstraße8/23, 13357 Berlin
http://www.uferstudios.com
1.9. ................13.00............Tanznacht Forum 2019. Audiences,
Communities&Co-Creators
(Tan zfabrik Berlin, Uferstudio 5)
20.30....Alice Chauchat: Ensembling (Uferstudio 14)


  1. &7.9..........19.00....Berlin Dance Institute: Eight. An evening of
    contemporary dance (Uferstudio 14)
    8.9. ................14.00&16.00 .................Berlin Dance Institute:
    Das Dschungelbuch, Kinderperformance
    für klein und groß (Uferstudio 14)
    17.00....................Vernissage:We haveabody
    VideoSkulptur vonYvon Chabrowski
    Im Rahmen von Ausufern (Heizhaus)
    10.-12.9.........16.00...........We haveabody (bis 20^30 ,Heizhaus)
    13.9. ..............16.00.....................We haveabody (bis 20^30 )
    18.00.....Daniel Niggemann (Kurator,KVLeipzig) im
    Gespräch mitYvon Chabrowski (Heizhaus)
    14.9. ..............16.00.....................We haveabody (bis 20^30 )
    19.00.........Paula Marie Kanefendt (Künstlerin und
    Kunstvermittlerin) im Gespräch
    mit Yvon Chabrowski (Heizhaus)
    20.30......Nah Dran extended: body, text! 19 Stücke
    von und mit Fanny Sorgo, Agata Siniarska,
    Anni Latunnen, kuratiert von Käthe Kopf
    (ada Studio, Uferstudio 7)
    15.9. ..............16.00...........We haveabody (bis 20^30 ,Heizhaus)
    20.30.............Nah Dran extended: body, text! 19
    (ada Studio, Uferstudio 7)
    19.9. ..............18.00........Performances von Nora Fuchs undVilja
    Mihalovsky; Im Rahmen von GraduationWorks
    (HZT Berlin in den Uferstudios)
    20.30...................PREMIERE Riki von Falken:
    Die Architektur der Linie (Uferstudio 14)
    20.9. ..............20.30......Riki von Falken: Die Architektur der Linie
    (Uferstudio 14)
    21.9. ..............18.00............Performances von Cajsa Godée und
    Katrine Staub Larsen; Im Rahmen von
    GraduationWorks(HZTBerlin in den Uferstudios)
    20.30...............Riki von Falken: Die Architektur
    der Linie (Uferstudio 14)
    22.9. ..............19.00...............Riki von Falken: Die Architektur
    der Linie (Uferstudio 14)
    25.9. ..............14.30.........PREMIERE Luna Park/Gesundbrunnen
    Grundschule:Wirspielen Märchen
    (Uferstudio 14)
    26.9. ..............10.30.......Luna Park/Gesundbrunnen Grundschule:
    Wirspielen Märchen (Uferstudio 14)
    18.00...........Performances von Suvi Kemppainen/
    Josefine Mühle und Lara Anais Martinez
    Wiesselmann. Im Rahmen von GraduationWorks
    (HZT Berlin in den Uferstudios)
    27.9. ..............10.30.......Luna Park/Gesundbrunnen Grundschule:
    Wirspielen Märchen (Uferstudio 14)
    19.00......Felix Mathias Ott: Symphonie des Bauens
    Premiere im Rahmen von Ausufern (Heizhaus)
    19.00...PREMIERELuna Park/Kosmas Kosmopoulos:
    Crossing the Freeway (Uferstudio 14)
    28.9. ..............18.00........Performances von Simone GiselaWeber
    und Dorota Michalak Im Rahmen von
    GraduationWorks(HZTBerlin in den Uferstudios)
    19.00......Felix Mathias Ott: Symphonie des Bauens
    Im Rahmen von Ausufern (Heizhaus)
    19.00..............Luna Park/Kosmas Kosmopoulos:
    Crossing the Freeway (Uferstudio 14)
    29.9. ..............17.00..............Luna Park/Kosmas Kosmopoulos:
    Crossing the Freeway (Uferstudio 14)
    19.00......Felix Mathias Ott: Symphonie des Bauens
    Im Rahmen von Ausufern (Heizhaus)


Vaganten Bühne
Kantstraße12a, 10623Berlin
Tel. 313 12 07,www.vaganten.de


  1. &6.9..........20.00.......Indien von Josef Hader und Alfred Dorfer
    7.9. ................20.00................Spreeperlen. Eine Berlin-Revue

  2. &10.9........20.00................Spreeperlen. Eine Berlin-Revue
    13.-15.9.........20.00.........................Hiob von Joseph Roth

  3. &18.9......20.00.............................Michael Kohlhaas
    von Heinrich von Kleist

  4. &20.9......20.00.......................Shakespeares sämtliche
    Werke von A. Long u.a
    21.9. ..............20.00...................Ruhm von Daniel Kehlmann

  5. &24.9......20.00...................Ruhm von Daniel Kehlmann
    26.-28.9.........20.00.................AfzalsTochter vonAyad Akhtar
    30.9. ..............20.00...........Montagslesung mit R. Scheunemann


WintergartenVarieté
Potsdamer Straße 96, 10785 Berlin
Tel. 58 84 33,www.wintergarten-berlin.de
1.9. ................18.00.......................WoodstockVariety Show
2.9. ................20.00........Jürgen von der Lippe bei Andreas Kurtz
4.-7.9. ............20.00.......................WoodstockVariety Show
8.9. ................18.00.......................WoodstockVariety Show


  1. &11.9......20.00..............................Absolventenshow
    12.-14.9.........20.00.......................WoodstockVariety Show
    15.9. ..............18.00.......................WoodstockVariety Show
    17.9. ..............20.00...............Big Band Battle–Die Revanche
    18.-20.9.........20.00.......................WoodstockVariety Show
    21.9. ..............18.00.......................WoodstockVariety Show
    23.00.......................VaudevilleVariety Show
    22.9. ..............19.00.......................VaudevilleVariety Show
    25.-27.9.........20.00.................WoodstockVariety Dinnershow
    28.9. ..............15.30...........ShowCafé–WoodstockVariety Show
    20.00.......................WoodstockVariety Show
    29.9. ..............18.00.......................WoodstockVariety Show


Mitteilung der Redaktion
Die nächste Spielplan-Ausgabe (Oktober 2019)
erscheint am Freitag, 27. September
Spielplan-Redaktion: Peter Brock
Tel. 030 2327 6718
E-Mail: [email protected]

Titelfotos: DERDEHMEL/Urbschat, Chris Christodoulou, Laurin Gutwin,
Freese/drama-berlin.de, Estrel Berlin/MarcVorwerk
Free download pdf