SATURDAY
August 31
SKY 106 VIRGIN 110 SKY 107 VIRGIN 112 SKY 108Sky One Sky Witness Sky Atlantic
SKY 124 VIRGIN 157 SKY 113 VIRGIN 137 SKY 112 VIRGIN 132FOX Universal Comedy Central
SKY 315 VIRGIN 415 SKY 129 VIRGIN 266 SKY 125 VIRGIN 250TCM Movies Nat Geo Discovery
Scotland & Wales
BBC SCOTLAND
12.00noon Nigel Slater: Eating Together
12.30pm My Life on a Plate 1.15 Flog It! 1.50
Home Front Heroes 2.35 War Films: Talking
Pictures 3.20 FILM The Man Who Never
Was (1956/U) ★★ 5.00 Saving Lives at Sea
6.00 Rick Stein’s Road to Mexico 7.00 The
Seven 7.15 Seven Days. News, sport and
entertainment. 8.00 Africa. The varied
wildlife of the Sahara. 9.00 IED: Improve
Every Day. The story of a soldier who
became a bodybuilder after losing his legs.
10.00 A Play, a Pie and a Pint. A tribute
to theatre producer David MacLennan.
10.30 FILM Iona (2015/15) A woman fleeing
a violent crime returns to her island home
town, introducing her teenage son to a
simpler way of life. Drama, starring Ruth
Negga and Douglas Henshall. ★★★
11.50pm-12.00m’t Insider’s Guide. Singer Be
Charlotte is a Dundee native and gives us
her top picks for exploring the city.
BBC1 SCOTLAND
As BBC1 except: 4.00-5.15pm Sportscene
Results. Classified results and football
news. 5.25-5.35pm Reporting Scotland
BBC1 WALES
As BBC1 except: 5.25-5.35pm BBC Wales
Today. The day’s headline stories.
BBC2 WALES
As BBC2 except: 5.00-6.00pm Animal
Babies: First Year on Earth. Cameras follow
six species as they approach the end of
their first year on Earth. Last in series.
STV
As ITV except: 5.45-6.00pm STV News
1.05-6.00am ITV Nightscreen
ITV WALES
As ITV except: 5.45-6.00pm ITV News
Cymru Wales. The day’s headline stories.
S4C
6.00am Cyw 8.00 Cath-Od 8.10 Ben 10
8.35 Dewi a’r Ditectifs Gwyllt 8.45 Pigo dy
Drwyn 9.15 Y Brodyr Adrenalini 9.20
Ysbyty Hospital 9.40 Kung Fu Panda 10.00
Bywyd Gwyllt y Mor 11.00 Parti Bwyd Beca
11.30 Iolo Williams: Adar Cudd China
12.30pm Y Castell 1.30 Ffermio 2.00 Her yr
Hinsawdd 2.30 Cegin Bryn 3.00 Ffasiwn
Mecanic 3.30 Codi Hwyl 4.00 Ar Werth
4.30 Doctoriaid Yfory 5.00 Antarctica 5.55
Fferm Ffactor: Selebs 6.50 Sion a Sian 7.20
Newyddion a Chwaraeon 7.30 Rhannu.
Gameshow with contestants competing
against each other for the chance to win
£10,000. 8.00 Aur Y Noson Lawen. Ifan
Jones Evans presents highlights from the
series. 8.55 Chwedloni: Cwpan Rybgi’r Byd.
Actor Carwyn Glyn is due on stage during
a Six Nations Match. 9.00 Anfonaf Angel:
Cor Rhys Meirion. Tenor Rhys Meirion
forms a special choir. 10.00 Glas y Dorlan.
A classic episode of the sitcom. 10.30
Teulu’r Mans. Alwena and Mandy arrive at
the Manse. 11.00 Gwerthu Allan. With Noel
James and Eirlys Bellin. 11.30pm-12.05am
Nigel Owens: Wyt Ti’n Gem? Nigel plays
a prank on former player Malcolm Allen.6.00am The Guest Wing 7.00 Richard E
Grant’s Hotel Secrets 8.00 FILM
Dinosaur 13 (2014/PG) The true story
of one of history’s greatest dinosaur
discoveries. 10.00 David Attenborough’s
Conquest of the Skies 1.00pm CSI:
Crime Scene Investigation 5.00 Without
a Trace: Danny’s brother goes missing.
6.00 Without a Trace Triple bill. The
team investigates the disappearance
of a 71-year-old senior citizen; Vivian
undergoes open-heart surgery;
Martin is shot during an ambush.
9.00 Ray Donovan Double bill. Ray
sends Avi to Boston to gather evidence
against his father; Mickey is reunited
with an ex-girlfriend in Palm Springs.
11.15 Dexter 1.30am Girls 2.40 Curb Your
Enthusiasm 4.00-6.00am The British6.00am HMS Ark Royal 12.00noon Tony
Robinson’s World War One 4.00
Greatest Events of World War II
6.00 Greatest Events of World War II
Triple bill. Recounting Japan’s attack on
Pearl Harbor; the dramatic story of a
Japanese attack on the Pacific island of
Midway; the battle of Stalingrad, one of
the bloodiest of the Second World War.
9.00 Deadliest Catch The fleet deal
with a succession of unrelenting storms.
10.00 Master of Arms Three expert
craftsmen must build a flintlock rifle.
11.00 World War II in Colour.
Documentary. 12.00m’t Guardians of
the Glades 1.00 Outback Truckers 2.00
Kindig Customs 3.00 Master of Arms
3.50 Deadliest Catch 4.40 American
Chopper 5.30-6.00am How It’s Made6.00am Teleshopping 8.00 Friends
12.00noon FILM Billy Madison (1995/12)
Comedy, starring Adam Sandler. ★★★
2.00 Impractical Jokers 2.30 Impractical
Jokers: Inside Jokes 3.00 Friends
6.00 Friends Back-to-back-episodes.
9.00 Peter Kay at the Comedy Store A
stand-up performance by the comedian.
9.30 Michael McIntyre at the Comedy
Store A performance by the comedian.
10.00 FILM Superbad (2007/15)
Comedy, with Jonah Hill, Michael Cera
and Christopher Mintz-Plasse. ★★★★
12.20am Amusical. Comedians perform
their favourite songs from musicals.
12.50 FILM Super Troopers (2001/15)
Comedy. ★★ 2.45 The Cleveland Show
3.50 Lip Sync Battle 4.15 Impractical
Jokers 5.00-6.00am Teleshopping6.00am The Real A&E 7.00 Paramedics
9.00 Highway Cops 10.00 Highway Patrol
11.00 Motorway Patrol 12.00noon Brit
Cops: Law & Disorder 5.00 Nothing to
Declare. Double bill of the documentary.
6.00 Nothing to Declare Six episodes.
Fly-on-the-wall documentary following
the lives of airport customs officers.
9.00 Murders That Shocked the Nation
Fred Dinenage examines the crimes of
Brides in the Bath murderer and bigamist
George Joseph Smith, who drowned his
three wives between 1912 and 1914.
10.00 Britain’s Most Evil Killers The
case of Joanne Dennehy, who murdered
three men and attacked two others.
11.00 Criminal Minds 2.00am Brit Cops:
Law & Disorder 3.00 Paramedics
5.00-6.00am Nothing to Declare8.00am Nazi Secrets 12.00noon World
War II: The Apocalypse. Documentary.
2.00 Hitler’s Last Stand. Documentary.
6.00 Nazi Death Camp: The Great
Escape Jewish former prisoners at a
death camp recall their escape in 1943.
7.00 Nazi Megastructures The use of
trains in the Nazi regime, including an
unprecedented railway network.
9.00 Inside the SS Examining the rise
and fall of the Elite Nazi force who
have divided opinion over the years.
10.00 The Strange Truth: Big Bombs &
Broken Arrows Experts dig up lost
nuclear weapons in North Carolina.
11.00 Nazi Trophy Mystery 12.00m’t
World War II: The Apocalypse
2.00-5.00am Nazi Megastructures:
Battle Ready. Documentary.6.00am Teleshopping 8.00 Law & Order.
Detective thriller. 12.00non NCIS
6.00 NCIS A nuclear power plant
inspector suffers radiation poisoning.
7.00 Private Eyes Angie and Shade
investigate the collapse of Zoe’s cousin.
8.00 FILM Dumb and Dumber
(1994/12) A dimwitted duo embark on a
chaotic cross-country trip to return a
briefcase to its owner. Comedy, with
Jim Carrey and Jeff Daniels. ★★★★
10.10 Law & Order: Special Victims
Unit The detectives investigate the
attempted murder of a woman found
beaten into a coma, and their only
witness is the victim’s daughter.
11.05 Law & Order: Special Victims Unit
2.00am CSI: Miami. Detective thriller.
5.00-6.00am Teleshopping6.00am Monkey Life 8.00 Modern
Family 10.00 What’s Up TV 10.30 Soccer
AM 12.00noon Hawaii Five-0 3.00
Gillette Soccer Saturday 5.00 David
Attenborough’s Natural History
Museum Alive. A tour of the institution.
6.30 The Simpsons Triple bill.
8.00 A League of Their Own Jack
Whitehall hosts, with David Ginola,
Tom Davis and Helen Skelton.
9.00 FILM White House Down
(2013/12) A policeman on a tour of
the White House has to save the
president when terrorists seize control
of the building. Action thriller, with
Channing Tatum and Jamie Foxx. ★★★
11.30 Brassic. Ash is drugged during a
fight. 12.30am Warrior 1.30 Road Wars
3.30-6.00am Motorway Patrol
6.00am Hollywood’s Best Film Directors
7.35 Off Set 7.50 Waterloo (1970/U)
★★★★ 10.30 Hobson’s Choice (1953/U)
★★★★ 1.00pm Springfield Rifle
(1952/U) ★★★ 3.00 The Left Handed
Gun (1958/PG) Western ★★★★ 5.10
The Rounders (1965/PG) ★★★
7.00 The Producers (1968/PG) A theatre
producer and his neurotic accountant
hatch a crooked financial scam. With Zero
Mostel and Gene Wilder. ★★★★★
9.00 Pale Rider (1985/15) Western,
directed by and starring Clint Eastwood.
With Michael Moriarty. ★★★
11.30 Out for Justice (1991/18) Action
thriller. ★★ 1.20am Hangman’s Knot
(1952/PG) Western, starring Randolph
Scott. ★★★ 3.00 Close Up 5.00-
6.00am Hollywood’s Best Film Directors
8.00am The Closer 9.00 Bones 10.00 NCIS
11.00 The Mentalist 12.00noon NCIS 1.00
Bones 2.00 NCIS 3.00 The Mentalist
4.00 Bones 5.00 NCIS. Detective thriller.
6.00 The Mentalist Detective drama.
7.00 NCIS: New Orleans The team
hope to take down a secret and lethal
group of former intelligence agents.
8.00 NCIS Ducky is assaulted by a man
who claims to have undisclosed
information about his half-brother.
9.00 Lucifer A prima ballerina is murdered
and Lucifer helps Chloe solve the case.
10.00 Family Guy Double bill.
11.00 American Dad! 11.30 People of
Earth. Drama 12.00m’t Family Guy 1.00
American Dad! 2.00 Family Guy 3.00
American Dad! 4.00 The Closer. Detective
thriller. 5.00-8.00am Teleshopping