Süddeutsche Zeitung - 27.08.2019

Wiegernewürdemanmanchmaleinfach eineBombereinwerfen–indaszugemüll- teKellerabteilzumBeispiel,dasmanei- gentlichaufräumenwollte,oderinden WustvonSteuerunterlagen,dieindiver- senSchuhkartonsverteiltsind.Wäredoch fantastisch,lästigeProblememiteinem einzigenKnallgleichsamverschwindenzu lassen.DonaldTrumpjedenfallsistein Meisterdarin.NordkoreadrohtmitKrieg? Trumpblafftzurück,dasserdengrößeren rotenKnopfhat.EinStreikderKöcheim WeißenHaus?Dannbestelltdermächtigs- teMannderWeltebenBigMacsundWhop- perfürdieGäste.DieWeltwirtschaftgerät ausdenFugen?EinegekrakelteUnter- schriftuntereinneuesDekret–und schwupps,Problemgelöst.Jetzt,EndeAu- gust,stehtderPräsidentvoreinerneuen Aufgabe:Wiekannmanalldiezerstöreri- schenHurrikansvondenUSAfernhalten? „Whydon’twenukethem?“–Warumwer- fenwirnichteinfach’neAtombombe drauf?–sollerMedienberichtenzufolge mehrmalsbeiBriefingsimOvalOfficege- fragthaben.GenialeIdeeeinesstabilenGe- nies,wiesichTrumpselbstsieht:Einehüb- scheDetonationmittenimAugedes SturmsunddasDingwirdentwedersoab- gelenkt,dassesnichtmehraufLandtrifft, odergleichganzaufgelöst.Klar,jetztkom- mendieBanausen,BlockiererundBeden- kenträger,jeneSpeziesMensch,dieCDU- MannFriedrichMerzeinstseinerevolutio- näreBierdeckel-Steuererklärungmadig gemachtundandergeplantenWeltraum- missiondesbayerischenMinisterpräsiden- tenMarkusSöder(„BavariaOne“)herum- gekrittelthat.GenausojetztbeiTrump: EinhochrangigerMitarbeiter,derimWei- ßenHausdabeiwar,liefertedieStandard- antwortanChefs,derenVorschlägeman möglichstversandenlassenwill:„Wirgu- ckenunsdasmalan.“

„Vorsicht,französischesDorf,betretenauf eigeneGefahr“,stehtaufeinemSchildam OrtseingangvonSaint-André-de-Valborg- ne.SeitBürgermeisterRégisBourellyesauf- gestellthat,umTouristenklarzumachen, dassesabsoluteStillenichtmalaufdem Landgibt,isteringanzFrankreichbekannt.

SZ:HerrBourelly,ichhörejagarnichtsim Hintergrund,solautkommtmirdasbeiIh- nengarnichtvor... RégisBourelly:Na,ichbinjaauchbeimir zuHauseimWohnzimmer.

UndwennSiedieTüröffnen?IstSaint-An- dré-de-Valborgnesolaut,dassSieWarn- schilderaufstellenmussten? Nein,beiunsistessehrfriedlich.Aber vergangenesJahrsindTouristenzumir gekommenundhabensichüberdenLärm beschwert:DieKirchenglockenwaren ihnenzulaut,dasGeschreiderHähneund sogardasGluckerndesBrunnens.Dahat esmireinfachgereicht.

DieTouristenhabensichalsonichtzu Rechtbeschwert? Nein.Mangewöhntsichdochanalles.So istdasebenaufdemLand,damüssensie sichebenanpassen.WennichnachParis fahre,danngibtesdadochauchlauter Lärm:denStraßenverkehr,dieMetro,die Flughäfen,dieMenschenmengen.Und dieseLuftverschmutzung!Aberwennman dahochfährt,dannpasstmansicheben daranan.Undumgekehrtgenauso.

Manchesagen,dieSchilderseiennurein Gag,umTouristenzulocken. Nein,nein,dasistkeinGag,sonderndie Wahrheit.UndichhabedasGefühl,dass diesePlakatedieMenschenaufdemLand aufgeweckthaben.Ichbekommesehr vieleSolidaritätsbekundungenausande- renDörfern.DieMenschenstimmenmir zuundsagen:Bravo,dassSiedasgemacht haben.EsgibtjaüberallBeschwerdenüber zulauteFröscheoderKüheundnatürlich denFalldesCoqMaurice.

DasistderHahnaufderInselOléron, gegendessenBesitzerUrlaubergeklagt haben,weilermorgenssolautschreit. ManchesehenwegensolcherVorfälle schoneinenKulturkampfzwischenStadt undLandheraufziehen.SindIhreSchil- deraucheinZeichenderSolidarität?

Ichglaube,ichhabeausgesprochen,was vieledenken.

DannwerdenvielleichtauchandereGe- meindenIhrSchildbaldübernehmen? AndereDörferhabendieSchilderschon aufgestellt,habeichgehört.

KommennachalldemRummeljetztviel- leichtumsomehrTouristen? DieSchilderwerdenjetztschonwiewild fotografiert,daskannichIhnensagen.

GabesauchnegativeReaktionen? NurzweiLeutehabenmichalsIdioten beschimpft.Aberdiewarennichtvonhier.

UndwiehabenSiereagiert? Daskannichhiernichtsagen,fürchteich.

SprechenSieesruhigaus. Na,ichhabeihnengesagt:Verpissteuch!

:

STILKRITIK

Slawa–EinBräutigamistinPolenbei einemJunggesellenabschiedgetötet worden.BeieinemStreitamUferdes Schlawa-SeesinSchlesienhabeein 35-Jährigerdem31JahrealteBräuti- gammiteinemMesserinsHerzgesto- chen.DiemöglicheTatwaffe,einJagd- messer,wurdesichergestellt.DasMotiv warzunächstunklar,dermutmaßliche TäterunddasOpferkanntensichlaut Polizeinicht.BeiderAuseinanderset- zungwurdezudemeinFreunddesBräu- tigamsverletzt.DessenZustandsei nacheinerOperationstabil.DemTatver- dächtigendrohtimFalleeinerVerurtei- lungwegenMordesundversuchten MordeslebenslangeHaft.

Ach,Havanna!Millionenkommenjedes Jahr,umdeinenmorbidenCharmezuerle- ben,umzuflanierenzwischenputzbröcke- ligenHäusern,klapprigenPferdekarren undzahnlosenGreisen,dieMusikma- chen,wieessienuraufKubagibt.Allein dasInternet,daslässtzuwünschenübrig. Seitenladeninetwasoschnell,wiedie buntenOldtimerüberdieAvenidastu- ckern.DazukommenGebühren,diegesal- zenersindalsdasWasserdesMeeres,des- senmächtigeWellenunablässiggegenden Malecónschlagen.Aufderweltberühmten UferpromenadeHavannaskannmanübri- gensherrlicheFotosmachen,vorallem zumSonnenuntergang,nurHochladenbei Instagramkannmansiekaum,immerwie- derhaktdieVerbindung.Ach,Havanna! DabeiistdasbisschenInternet,dasses heuteinKubagibt,schoneinRiesenfort- schritt.BisvoreinpaarJahrenwardieIn- selnochsogutwieganzabgeschnitten vomweltweitenNetz.Schuldwarentechni- scheSchwierigkeiten,vorallemaberauch politischeHürden,einmalgabesdadieUS- Sanktionen,dannaberauchdieBedenken inderKommunistischenPartei.Dochdie Revolutionlässtsichnichtaufhalten,erst rechtnichtinKuba.UndsoistaufderInsel dasSNetentstanden,einlokalesNetzwerk bestehendausTausendenComputern,un- tereinandervernetztdurchdrahtloseVer- bindungenundKabel.WieeinSpinnen- netzziehensiesichdurchganzHavanna. SNetistwiedasWorldWideWeb,nurohne ZugangzurweitenWelt.EsgibtChatforen undDatingseiten,eineOffline-Versionvon

WikipediaundsogareineeigeneSuchma- schineundeinenSocial-Media-Dienst. Erlaubtistdasallesnatürlichnicht,aller- dingsauchnichtwirklichverboten.DieRe- gierungtolerierteSNetlange,vorallem auchdeshalb,weildieNutzerunddieAdmi- nistratorenimGegenzugdaraufachteten, dasskeineverbotenenInhaltegeteiltwur- den.WerPornosverbreitete,flograus. MandurftenichtüberPolitikoderReligi- ondiskutieren,dafürabergabesillegalko- pierteHollywoodschinkenundSerienzum Download,undComputerspielerkonnten

Egoshootergegeneinanderzocken.Fürvie- lejungeHabaneroswarundistSNetein wichtigerTeilihresLebens,umsoaufge- brachtersindsienunüberneueRegelun- gen,diedasEndedesNetzwerksbedeuten könnten. DennunlängsthatdaskubanischeKom- munikationsministeriumeinpaarneueBe- stimmungeneingeführtbezüglichder NutzungundvorallemdesAufbausvonlo- kalenNetzwerken.Erstmalssinddiese grundsätzlicherlaubt,verbotensinddafür aberexplizitdasSpannenvonKabelnüber

StraßenhinwegundderEinsatzvonleis- tungsstarkenRoutern.Andersgesagt:Wer einpaarRechnerüberdreiodervierStock- werkeverbindenwill,hatdenSegenderRe- gierung.EinNetzwerkvonderGrößevon SNet,mitTausendenBenutzernundLei- tungendurchdieganzeStadt,istmitden neuenBestimmungennichtmehrmöglich. Am29.JulisinddieRegelungeninKraft getreten,kurzdaraufgabesdieersten Proteste.DieAdministratorenversuchten erst,dasMinisteriumumzustimmenund Ausnahmeregelungenzuerwirken,ohne Erfolg.DannbegannenNutzerunterdem Hashtag#YoSoySNet(„IchbinSNet“)im weltweitenNetzgegendieneuenRegelun- genzudemonstrieren,eskamsogarzuöf- fentlichenProtesteninHavanna.Beteilig- teberichtetenimAnschlussvonVerhaftun- genundWohnungsdurchsuchungen. NachzweiWochenlenktedasKommuni- kationsministeriumnunein:Dieneuen Bestimmungenbleibenzwarbestehen, SNetabersolldafürindieStrukturendes staatlichenJugend-Computerclubseinge- gliedertwerden.DieNutzersindnunge- spalten:Dieeinenhoffen,ihrNetzwerkauf dieseWeisedochnochrettenzukönnen, dieanderenglauben,dassdiestaatliche KontrolleamEndeihreGemeinschaftka- puttmachenwird.Vielehegendazuauch Zweifel,obderJugend-Computerclubdas technischeWissenhat,einNetzwerkvon derGrößevonSNetzuverwalten.Siewol- lendarumweiterkämpfen,fürSNet.Oder, umesmitCheGuevarazusagen:Hastala victoria,siempre!

D

ieExpeditionwarvonlangerHand geplantgewesen:AllenötigenGe- nehmigungenwareneingeholt,die Teilnehmerzusammengestellt,aufFace- bookwarallenFreundenBescheidgesagt –unddannmusstedasGanzedochinaller- letzterSekundeabgesagtwerden:zuviele BakterienimWasser. PaulSteinbrücksprichtvon„Expeditio- nen“,wennerdazuaufruft,ineinender BrüsselerWeiherzuspringen,sowieMitte AugustindenTeichdesStadtparksBoisde laCambre.DerNametrifftesganzgut, denninBrüsselunterfreiemHimmelzuba- den,isteinAbenteuer:EsgibtinderStadt zwar1,1MillionenEinwohner,24Sterne- RestaurantsundeinesdertiefstenTauch- beckenderWelt–aberkeineinzigesöffent- lichesFreibad,undauchkeinenKanaloder See,indemSchwimmenerlaubtwäre. DerDresdnerArchitektwilldasändern. ErlebtseitzehnJahreninBrüsselundhat 2015dieBürgerinitiative„Pooliscool“ge- gründet.„EigentlichbräuchteeineStadt, diesogroßist,wieBrüssel,nichteinFrei- bad,sondernzehn“,sagter.Steinbrückzu- folgeistBrüsseldieeinzigeeuropäische HauptstadtohneöffentlichesFreibad.

DasletzteFreibadvonBrüsselschloss seineToreschonvormehrals40Jahren, imInternetbeginnteinArtikelüberdas DraußenschwimmeninBrüsselmitden Worten„Eswareinmal“.Warumdieeinst- malsvierBrüsselerFreibädernachund nachihreToreschlossen,darübergebees kaumAufzeichnungen,sagtSteinbrück, dieGrundstückewürdenlängstandersge- nutzt.JüngereBrüsselerkennenihreStadt garnichtmehrmiteinemFreibad. Wennesheißwird,fahrensieansMeer, jenachStart-undZielortdauertdieFahrt anderthalbbiszweiStunden.Etwasnäher isteinNaherholungsgebiet,etwa45Minu- tennordöstlichvonBrüssel,dessenBade- stelleabernurnutzendarf,werseinenAus- weiszeigt.Werkann,fülltimGartenein Planschbecken.Allenanderenbleibtzur AbkühlungnurdieBadewanne(wennman einehat)–oderderGanginsMuseum:Als währendderHitzewelleEndeJulidieTem- peraturenauchinBrüsselandie40Grad heranreichten,ließendieKöniglichenMu- seengnädigmitteilen,werälterseials 65Jahre,müssekeinenEintrittzahlen,um sichindiegekühltenSälezuflüchten. Selbstfüralljene,dieBadennichtzwin- gendmitgekacheltenBeckenverbinden, sinddieOptionenbegrenzt:Zumeinenist dasSchwimmeninBrüsselsKanälenund SeeninderRegelverboten,dieAktionen

von„Pooliscool“sinddieAusnahme.Dort helfendieBehördensogarbeidennötigen Wasserproben. AberdieführengleichzumzweitenHin- dernis:DieWasserqualitätistinBrüssels GewässernoftzuschlechtzumBaden,vor allemnachstarkenRegenfällen,unddie kommeninBrüsselleidermanchmalvor. DannwerdenColi-undandereBakterien insWassergeschwemmt.Daswarauchder Grund,warumSteinbrückdiesesJahrzwei vondreiExpeditionenabsagenmusste.

ImmerhineinederdreiVeranstaltun- genkonnteaberstattfinden:AneinemWo- chenendeEndeJulikamenanzweiNach- mittageninsgesamt500Menschen,um sichbeimittelgutemWetteramwestlichen StadtrandvonBrüssel,inAnderlecht,inei- nenWeiherzustürzen.Undzwarnichtnur solche,dieindensozialenNetzwerkenvon demTerminerfahrenhatten,sondern „JungeundAlte,Nachbarn,Einheimische undExpats,ganzunterschiedlicheLeute“, sagtSteinbrück.Dasistihmwichtig.Denn

sowiesich„Pooliscool“nichtalsSpaßver- einversteht,sondernumpolitischeEin- flussnahmebemühtist,willSteinbrück einFreibadauchnichtnurfürhippeStäd- ter–sonderngeradeauchfüralljeneBrüs- seler,dieessichnichtleistenkönnen,mal ebenansMeerzufahren.„EinFreibadist aucheindemokratischerOrt:Wosonst kommenMenschenausallensozialen Schichtenhalbnacktzusammen?“ BeiderStadtseidasVerständnisfür seinAnliegenunterschiedlichstarkausge-

prägt:„Kommtdraufan,mitwemman spricht.“Steinbrückmussmitsehrvielen verschiedenenMenschensprechen,weil es„dieStadt“eigentlichgarnichtgibt: Brüsselbestehtaus19weitgehendunab- hängigenGemeindenmitjeweilseigenen Regierungen,unddannredetimmerauch nochdieHauptstadtregionmit.Aberlang- samscheintsichdochetwaszutun:So- wohldieStadtBrüsselalsauchdieHaupt- stadtregionhabenangekündigt,denBau einesFreibadeszuprüfen.

RégisBourelly,demBürgermeister,derTouristenvorländlichemLärmwarnt

Wetter-Bombe

Borken–Weilersichmorgensum 4.20UhrinseinerNachtruhegestört fühlte,hateinAnwohnerineinemwest- fälischenDorfeinenKühlwagenfahrer beimAusladeneingesperrt.Wiedie Polizeimitteilte,konntederFahrerdie Kühlungvoninnenabstellen.Docherst nach30MinutenhörteeinPassantdie HilferufedesMannesundbefreiteihn ausseinerkaltenGefangenschaft.Der LieferfahrerhatteWarenfüreinGe- schäftimKreisBorkendabei,dieer frühmorgensanliefernwollte.

Herne–WegeneinerentwischtenMon- okelkobrasindimnordrhein-westfäli- schenHernevierReihenhäuserevaku- iertworden.Die30Bewohnerkamen beiFreundenundVerwandtensowiein einerstädtischenNotunterkunftunter. IndenZimmernseiMehlausgelegt worden,sagteeinStadtsprecher,damit dieSchlangeSpurenhinterlasse.Auch doppelseitigesKlebebandwurdeauf demBodenangebracht.DasgiftigeTier waramSonntageinemSchlangenhalter entwischt.AmMontagmorgensagteein Polizeisprecher,die1,50Meterlange Schlangesei„immernochflüchtig“. Manwissenicht,„wosiehingeschlän- geltist“.500MeterrundumdasHaus seibesondereVorsichtgeboten.

BuenaVistaSocialNetwork

AufKubahabenTausendeNutzereinlokalesInternetaufgebaut–nunsollesunterstaatlicheKontrollegestelltwerden

DerTraumvomFreibad

Brüsselhat1,1MillionenEinwohner,24Sterne-Restaurants–undnullöffentlicheSommerbäder.

WieeineBürgerinitiativedarumkämpft,dereuropäischenHauptstadtendlichKühlungzuverschaffen

RyanReynolds,42,kanadischerSchau- spieler,hatseineEhefrauBlakeLively, 32,zumGeburtstagschlechtaussehen lassen.UnterdemBetreff„HappyBirth- day“posteteeraufInstagramlauter missglückteSchnappschüssevonder US-Schauspielerin,aufdenensiedie AugenzuhatoderHaareimGesicht odereineGrimassezieht.

LenaMeyer-Landrut,28,Sängerin,ist einemMikrofonzunahegekommen. DieSängerinbrachsichnachAngaben ihrerPlattenfirmabeieinemAuftrittin BerlineineEckeamZahnab,alssie gegeneinMikrostieß.DerExpresszitier- tedieSängerin,eineTänzerinhabesich zufrühbewegtundihr„einenhalben Zahn“ausgeschla- gen.Ganzsodrama- tischwaresaber nicht:Dassei„de- zentironisch“ge- meintgewesen,hieß esamMontagbei Universal.Aufden Bildernaufihrer Instagram-Seitewar keineSpurvonZahn- schädenzusehen. FOTO:GETTY

ThomasGeisel,55,Oberbürgermeister vonDüsseldorf,istzuunbekannt.Bei einemprivatenBesuchdesRheinbads inseinerStadtmusstederSPD-Politiker nachAngabenseinerSprecherinbeim EinlassseinenAusweisvorzeigen.Gei- selselbsthatte,nachdemdasBaddrei- malwegenTumultengeräumtwurde, AusweiskontrollenbeiallenBesuchern verfügt.AufTwitterundFacebookveröf- fentlichtederOBzweiBildervonseinem Ausflugundschriebdazu:„Wirhatten vielSpaßundeinpaarvergnügliche Stunden.VielenDankalldenen,diefür SicherheitimundamWassersorgen.“

LiamGallagher,46,britischerSänger, hälteineWiedervereinigungderlegendä- renBritpop-BandOasisfürausgeschlos- sen.ZehnJahrenachderTrennungsei dieBeziehungzuseinemBruderNoel, 52,„derzeitwohlschlimmer,alssiees jemalswar“.Vor25Jahrenstandmit „DefinitelyMaybe“dasersteOasis-Al- bumindenLäden- dasbisdahinbest- verkaufteIndie-De- bütinGroßbritanni- en.NoelGallagher, derdiegrößtenOa- sis-Hitsschrieb, stiegvorzehnJah- renaus,wegen„ver- balerundgewalttäti- gerEinschüchterun- gen“,wieesdamals hieß.FOTO:DPA

ShirinDavid,24,Sängerin,istkalter- wischtworden.LauteinemBerichtauf RTL.deverteiltesieEisanBerlinerSchu- len,umWerbungfürihrneuesAlbumzu machen.DochdaderAnsturmzugroß war,schrittdiePolizeiein.

Krefeld–WeilsiesichineinemCafé voneinemVideotelefonateineranderen Fraubelästigtfühlte,solleine33-Jähri- geachtMenschenmitPfefferspray verletzthaben.WegendesTelefonats seieszueinemWortgefechtzwischen denFrauengekommen.NachderSpray- AttackeflüchtetedieAngreiferinzu- nächst,dochBeamtetrafensieinihrer Wohnungan.GegendieFrauwirdnun wegengefährlicherKörperverletzung ermittelt.

WerkeineBadewannehat,

dergehezurAbkühlung

ambesteninsMuseum

8 HF2 (^) PANORAMA Dienstag,27.August2019,Nr.197 DEFGH
EINANRUFBEI... KURZ GEMELDET
VonKirchenglockenbiszumTraktor:
LärmquellengibtesvieleinSaint-André-
de-Valborgne. FOTO:OH
Schonschön,soeinPlanschbeckenmitteninderStadt.VorzweiJahrenhatdieInitiative„Pooliscool“inBrüsseleinBeckenaufgestellt,mitDuschen,Liegestühlenund
allem,wasdazugehört.LeidermusstederPoolnacheinpaarWochenwiederweg,esmussalsoweitergeschwitztwerden. FOTO:PAULSTEINBRÜCK/POOLISCOOL
WeltweitimInternetsurfenkönnendieKubanernurmittelsHotspotsauföffentli-
chenPlätzen.DeshalbhabensiesichdasSNetgeschaffen. FOTO:YAMILLAGE/AFP
Bräutigamerstochen
EingesperrtimKühllaster
PolizeifahndetnachKobra
FOTO:NOAA/DPA
LEUTE
PfefferspraynachTelefonat
RELEASED
möglichstversandenlassenwill:„Wirgu-
RELEASED
ckenunsdasmalan.“
RELEASED
ckenunsdasmalan.“
BY
antwortanChefs,derenVorschlägeman
BY
BY
"What's
gekrittelthat.GenausojetztbeiTrump:
"What's
EinhochrangigerMitarbeiter,derimWei-
"What's
ßenHausdabeiwar,liefertedieStandard-
"What's
antwortanChefs,derenVorschlägemanantwortanChefs,derenVorschlägeman"What's
News"
gemachtundandergeplantenWeltraum-
News"
gemachtundandergeplantenWeltraum-
missiondesbayerischenMinisterpräsiden-
News"
missiondesbayerischenMinisterpräsiden-
tenMarkusSöder(„BavariaOne“)herum-
News"
gekrittelthat.GenausojetztbeiTrump:gekrittelthat.GenausojetztbeiTrump:News"
vk.com/wsnws
vk.com/wsnws
vk.com/wsnws
vk.com/wsnws
vk.com/wsnws
ckenunsdasmalan.“
vk.com/wsnws
ckenunsdasmalan.“
TELEGRAM:
t.me/whatsnws
t.me/whatsnws
t.me/whatsnws
t.me/whatsnws
t.me/whatsnws
t.me/whatsnws
t.me/whatsnws
ckenunsdasmalan.“
t.me/whatsnws
ckenunsdasmalan.“

Süddeutsche Zeitung - 27.08.2019

Get our desktop app

Company

Features

Documentation

Resources