I
nnovative is one of the most overused adjectives
of this second decade of the third millennium.
This is particularly true in the yacht world
where it is bandied about to describe everything
from a staircase that winds in the opposite
direction to its predecessor to a saloon that has
been extended by a few centimetres.
But is that really what innovation is about in our sector?
Fortunately, no. Fortunately there are yards that really
do have innovation embedded in their DNA. Those
$ 1!!=$ ! % "K
year history, has pulled off the almost impossible feat
of constantly innovating whilst retaining the family
feeling of its boats over the decades. Today, at the start
% $!%K$
$) $= #$/ !
)$% % !/ $16$ !
=
presenting boats in which stylistic innovation comes
%K$ $ $1 ! ! (
boats that explore new worlds and attract them into
our sector, letting them express themselves and learn
!) %%$/(% ! ?= =/$=
technology and seakeeping prowess, and have enjoyed
extraordinary success on the market. Boats that are, in a
word, innovative.
So we decided to pay homage to these great yachts and to
explore the reasons behind the Azimut success story from
what seems the most fitting perspective – design – from
the year of the yard’s foundation to the celebrations for
" !$$
$
&=/$ $
/$
%
the Avigliana yard.Editorial
IL NUOVO
7[09
by Giuliana FratnikInnovativo è uno dei vocaboli più abusati di questa
seconda decade del terzo millennio. Soprattutto nel
mondo nautico dove, dal punto di vista del design,
diventa tale qualunque cosa: un’ala di plancia un po’ più
marcata; una scala che gira in senso inverso rispetto alla
precedente o anche solo un salone allargato di qualche
centimetro. Ma è davvero tutta qui l’innovazione creativa
nel nostro settore?
Per fortuna no. Per fortuna ci sono cantieri che
5$$ $5!$$$>0($ =
!$ "$$ ~ $
un’impresa quasi impossibile: innovare continuamente,
mantenendo inalterato nel tempo il family feeling delle
)!(7!//=5$ $
secolo di vita, può far sfoggio del lavoro sotterraneo
/
$$ $=${ =
la forza creativa di cui è capace e presentando barche in
cui l’innovazione, almeno dal punto di vista stilistico,
è data dalla contaminazione con altri settori. Barche
curiose che esplorano mondi nuovi e li attirano in quello
nautico lasciandoli liberi di esprimersi e di imparare le
principali regole dell’andar per mare. Barche allegre che
mischiano arte, design, tecnologia e marinità e poi si
propongono sfacciatamente al mercato ottenendo successi
straordinari. Barche che, in una parola, sono innovative.
Per rendere loro omaggio e per dar modo a tutti di capire
il perché di questi successi abbiamo ripercorso, dal
punto di vista che ci è più proprio, quello del design, i
dieci lustri di storia di Azimut Yachts dall’anno della
%$ $%$%${
&!=#
festeggiamenti per il cinquantenario, può davvero essere
considerato l’anno d’oro del cantiere di Avigliana. L’anno
del Nuovo che Avanza.