Right, Paolo Vitelli and his
daughter Giovanna. Page
opposite, the S6 in Times Square.
This was the fi rst time ever that a
yacht was exhibited in New York’s
most famous square
A destra Paolo Vitelli e la fi glia
Giovanna. Nella pagina a fi anco
l’S6 a Times Square. È la prima
volta nella storia che uno yacht
viene esposto nella più famosa
delle piazze newyorkesi.
glia d’imbarcazioni di dimensioni più contenute realizzate
con una logica semiseriale, ma in grado di rappresentare
lo stesso livello di qualità ed esclusività presenti sui me-
/
! $ (< $ $
#$ $
$ '$ (
poi spostiamo il ragionamento sul piano stilistico possiamo
affermare che la linea S di Azimut è stata un vero punto
##$ #$ $
a scafo in corrispondenza della cabina armatoriale. Da lì ci
siamo spinti a utilizzare le vetrate anche per la sovrastrut-
tura, con Stefano Righini che ha saputo coniare e dare vita
a forme come quelle a pinna di squalo, doppia pinna a goc-
cia diventate poi con il tempo il vero tratto distintivo della
gamma Azimut Yachts.
: =
$
tenza per un futuro che lei immagina in che modo?
Evoluzione all’insegna della continuità. Ci sono alcuni
aspetti ereditati dalla visione di mio padre che resteranno
centrali. A iniziare dalla capillarità della rete commerciale
e la ricerca continua di nuovi mercati da approcciare.
Inoltre, anche se sia Azimut Yachts sia Benetti sono marchi
che costruiscono la loro identità sulla perpetuazione e la
ripetitività di uno stile per rassicurare la clientela e il mer-
cato, noi in verità siamo un gruppo dove il prodotto parte
sempre da un foglio bianco proprio perché non vogliamo
dare nulla per scontato.
E forse la nostra forza è proprio questa.master cabin. We then moved on to using glazing in the
superstructure with Stefano Righini designing forms of
the likes of the shark’s fin which became real signatures
of the Azimut Yachts’ range.
$ =$ % &$ $
also a springboard for a future. What kind of vision do
you have of that future?
I think it will be of evolution that also embraces con-
$
(% !# % !$1!$K
! %
% ! 1 $ $ ( < $
% % ! 1 ) ! $)
1#
dealership network and our constant focus on seeking
out new markets to approach. In addition to that, both
Azimut Yachts and Benetti are brands that have built
$1$ $ ) !$
$ !## K
$ %
! ) ! ! $ )
and the market. But in truth, we are a group in which
we start from scratch with each new product because we
$5 1$ $
!$/ ) 6$%/$ ($
)
that is where our real strength lies.