Quanti significati si possono attribuire alla parola mare? Infiniti quan-
te le sfumature di colore che lo contraddistinguono. Ma c’è che si è
spinto oltre. Locman ha voluto non solo dare una forma, ma anche
dei contenuti, coniando una nuova collezione con questo nome. Il
Marchio elbano propone Mare in una versione solotempo (da 495
euro) e cronografo (598 euro). Quest’ultima ha un quadrante smal-
tato a effetto soleil o in fibra di carbonio, una scala tachimetrica e
un datario tra il 4 e il 5. Il contatore delle 24 ore e il conta minuti
del crono sono rispettivamente a ore 3 e a ore 9, mentre quello dei
secondi continui è a ore 6. La cassa di 44mm in acciaio 316L è im-
permeabile fino a 100 metri ed è abbinata a un cinturino realizzato
con una particolare mescola in silicone. Il fondello è in titanio.
The marine nature of watches
Titanium, steel and carbon all feature in the new
collection from Locman, located on the island of ElbaHow many different meanings can be attributed to the word “sea”?
They are as infinite as the different shades of colour to be found in
it. But some people have even gone even further. The Italian manu-
facture Locman, which has its headquarters on the Isle of Elba, has
called its latest collection “Mare” (“Sea”). In doing so, it has endeav-
oured to provide a shape but also content for this vast expanse of
water. The “Mare” collection comes in time-only and chronograph
versions. The latter has a sunburst or carbon-fibre enamelled dial, a
tachymeter scale, and a date window between 4 and 5 o’clock. The
24-hour counter and minute counter are located at 3 and 9 o’clock
respectively, while the continuous seconds counter is at 6 o’clock.
The 44mm case, which is resistant at up to 100 metres, is made of
316L grade stainless steel and has a strap made of a special silicone
compound. The back is in titanium.