D
erMachtkampfhatbegonnen–ei-
neWochefrüheralserwartet,aber
miteinemDonnerschlag.Amkom-
mendenDienstagsolldasUnterhausdas
ersteMalnachdenSommerferienzusam-
mentreten,dieParlamentsverwaltunghat-
teinErwartunggroßerEreignissebereits
MediencentereingerichtetundExtra-Brie-
fingsangekündigt.Aberdasdürftesicher-
ledigthaben.DennschonamDienstagdie-
serWochewarendieerstenmassivenDro-
hungenausgestoßenworden.DieOppositi-
onsparteienhatteninungewohnterEinig-
keitverkündet:„WirwollenNoDeal,den
vertragslosenAustrittausderEU,verhin-
dern.“EntwederperGesetz,perGericht,
oderperMisstrauensantrag.AlleMedien
hattengroßdarüberberichtet.Downing
Streethattekurzdaraufeineeinzige,knap-
peBotschaftüberdiesozialenMedienge-
schickt:„Wirtretenam31.Oktoberausder
EUaus.“DieGefechtslagewardamitklar:
ExekutivegegenLegislative.
AmMittwochmorgenwarfDowning
StreetdanndenFehdehandschuhhin.Die
AbgeordnetenriebensichinihrenFerien-
wohnungenoderdaheimimBettnochver-
wundertdieAugen,dawarendieBreaking
NewsschonzuSondersendungengewor-
den:BorisJohnsonwerdedielaufendeSit-
zungsperiodebeenden,dieAbgeordneten
ineineZwangspauseschickenunddie
neueSitzungsperiodemiteinerRegie-
rungserklärung,vorgetragenvonder
Queen,am14.Oktoberwiederbeginnen.
DaswäreinanderenJahrennichtviel
mehralseineFormalitätgewesen:DieRe-
gierungbeendetmeistimFrühjahr,
manchmalaberauchimHerbst,dieArbeit
imUnterhaus,umihreAgendafürdas
nächsteJahrzuerarbeitenunddanninder
Queen’sSpeech,einemStaatsaktvoller
PompundGloria,zupräsentieren.Auch
dasParlamentsollsichinderPauseaufdie
neueAgendavorbereitenunddiesedann
debattieren.DieAuflösungdesParla-
ments,inderRegelnichtlängeralszwei
WochenvorderRede,wirdaufWunschder
RegierungvonderKroneangeordnet.
DassElizabethII.sichdemwidersetzen
würde,warundenkbar.
Mittwochmittagwurdebekannt:John-
son,dersichmitdemKronrat,einempoliti-
schenBeratergremiumderMonarchin,in
SchlossBalmoralinSchottlandaufhielt,
hatdieQueenschonlängstgenaudarumge-
beten.SiehatamNachmittagzugestimmt.
DerZeitplanisttaktischgutgewählt,um
zuverhindern,dassihmdasUnterhaus
nochindenArmfällt,wennNoDeal,also
einBrexitohneVertrag,droht:DieProroga-
tion(soderoffizielleBegriff)desUnterhau-
sessollam10.Septemberbeginnenundbis
MitteOktoberdauern.Eigentlichwärendie
AbgeordnetensowiesoinderzweitenSep-
temberhälfteaufihrenParteitagengewe-
sen;indersogenanntenKonferenzsaison
tagtdasParlamentnicht.AberJohnsonhat
denAbgeordnetenmitseinemCoupauch
dieMöglichkeitgenommen,ihreParteitags-
pauseabzusagen.Ererreichtmitseinem
überraschendenSchritt,alsnormalesPro-
zederenachdemWechseleinesRegie-
rungschefsinszeniert,dassdenParlamen-
tariernvielwenigerZeitbleibt,einGesetz
zubeschließen,mitdemNoDealgestoppt
werdenkann.NachdemfürMitteOktober
angesetztenEU-Gipfel,undfallskeinDeal
mitBrüsselverabredetist,könntedieOp-
positionzwareinMisstrauensvotumein-
bringenundvielleichtmitHilfeverzweifel-
terToriesdannauchgewinnen.Abernach
diesemVotumhatdieRegierungnoch
TageZeit,umeineneueMehrheitzusu-
chen.Bisdieumist,wärederBrexitschon
geschehen.Brexitbydefault,EU-Austritt
ausVersehen,nennendasdieBriten.
Denlieben„Kollegen“imParlament
schicktederPremierumgehendeinen
freundlichenBrief,fürsorglichimTon,
pragmatischinderSache,denvieleseiner
GegneralsweitereProvokationbetrachten
dürften:Erhoffe,siehätteneinenschönen
Urlaubgehabt.DieletzteSitzungsperiode
habejaleider,wegenderganzenBrexit-
Frage,schonweitlängeralszweiJahrege-
dauert,nunseiesanderZeit,seine„muti-
ge,ehrgeizigeAgendafürdieErneuerung
desLandesnachdemBrexit“anzugehen.
Erbetontauchnoch,fürdieVerhandlun-
genmitderEUseieswichtig,dass„wirei-
nigundentschlossensind“.WasJohnson
damiteigentlichsagte,warden„liebenKol-
legen“schnellklar:Weilwir,soseineBot-
schaft,derzeitnichtmiteinerStimmespre-
chen,sprecheabjetztnurnochich.
DieReaktionwareinkollektiverAuf-
schrei.ZwarversuchtederGeneralsekre-
tärderTories,dieNachrichtausDowning
Streetalsdasdarzustellen,„wassiedoch
nurist:WirstellenunsereneueAgenda
vor“.EinganznormalerVorgangalso.
Aberdamitstanderallein;Brexit-Fans
landauf,landabfreutensichöffentlich,
dassesnunendlichzurSachegeheundWi-
derstandausgehebeltwerde.DerParla-
mentssprecherhingegen,JohnBercow,
dersichschonmitJohnsonsVorgängerin
TheresaMayFehdengelieferthatte,nann-
tedenSchritteine„AttackeaufdieVerfas-
sung“.Erhatschonangekündigt,erwerde
esnichtzulassen,dassdasParlamentum
seinMitspracherechtgebrachtwerde.La-
bour-ChefJeremyCorbynbeantwortete
denBriefdesPremiersumgehendmitei-
nemGegenbrief.Diesermögemitseiner
EntscheidungzwardieHardlinerinder
KonservativenParteiglücklichgemacht
haben,schreibtermitunverhohlenemSar-
kasmus,abererkönneniemandemetwas
vormachen:JohnsonriskiereseinenJob
alsPremierministerunddieStabilitätdes
Landes,indemereineKrisevomZaunbre-
che,nurumsicheinenkurzfristigentakti-
schenVorteilzuverschaffen.„Dasistein
gefährlichesSpiel.AberfürdieMenschen,
dieichvertrete,istderEinsatzzuhoch.“
KleineundgroßeRebellionenwerden
geplant.EinLabour-Abgeordneterschlug
vor,dasParlamentzubesetzen.EineGrup-
pevonPolitikern,dieperZivilklagevor
demOberstenGerichtinEdinburghgegen
dieProrogationdesParlamentsvorgeht,
willdenfürden6.Septemberfestgesetz-
tenProzessterminwegenDringlichkeit
vorziehenlassen.Imdeutlichbrexitkriti-
schenOberhausformiertsichWiderstand.
LabourfordertdieQueenauf,sichJohnson
zuwidersetzen.EinelinkeAbgeordnete
warntvor„Bürgerkrieg“.DasDrama,das
sichindenkommendenWochenentfaltet,
könntedasLandzerreißen.Johnsongibt
sichunbeeindruckt.OberaufWahlenspe-
kuliere?„Nein.“OberdasParlamentent-
machte?„Nein.Wirplanendochnureine
Queen’sSpeechfürden14.Oktober.“
DerFehdehandschuh
BorisJohnsonhatseineGegnerherausgefordert–understeinmalverblüfft.Dennsiewissennichtsogenau,
wiesieaufdieProvokationreagierensollen.DerMachtkampfumdenBrexitgehtindieentscheidendeRunde
WasstecktgenauhinterdemVerfahren,
dasderbritischePremierBorisJohnson
anwendet,umdieParlamentarierauszu-
bremsen:derProrogation?FragenundAnt-
wortenzueinemverfassungsrechtlichum-
strittenenManöver.
WasbedeutetProrogation?
MitdersogenanntenProrogation(Verta-
gung)endetdie„Session“,dieSitzungs-
periodedesLondonerParlaments.Deren
Längeistnichtformalfestgelegt,diePerio-
dendauernaberinderRegeletwaeinJahr.
Beendetwirdeine„Session“dadurch,dass
dieQueendasParlamentmiteinerAnkün-
digungimHouseofLordsformalvertagt,
imEnglischenheißtes,„toprorogueParlia-
ment“.Dasgeschieht,wenndieRegierung
denKronratdarumbittet,derdasAnlie-
genandieKöniginweiterträgt.
WelcheFolgenhateineProrogation?
DieFolgensindweitgehend:Fastalleparla-
mentarischenVorgängewerdenbeendet.
OffeneFragenundnochnichtbeschlosse-
neAnträgeundGesetzesvorlagenwerden
nichtmehrverfolgt,siekönnennichtein-
fachauseinerPeriodeindienächsteüber-
tragenwerden(außeresgehtumDinge
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-
sen).InderneuenSitzungsperiodekönnen
dieParlamentarierdannprüfen,obund
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-
legenheitenbeendenlassen.Jelängerdie
DauerderProrogation,destoschwieriger
istesfürdasParlament,EinflussaufdieRe-
gierungsgeschäftezunehmen.Dennfor-
malsindkeineDebattenderAbgeordneten
überdiePolitikunddieGesetzgebungmög-
lich,eskönnenkeineAusschüsseeingerich-
tetwerden,umdasHandelnderRegierung
zuüberprüfen,eskönnenkeineeigenen
Gesetzentwürfevorgelegtwerden.DieRe-
gierungselbstdagegenbleibtinallenBerei-
chenhandlungsfähig,indenendasParla-
mentnichtzustimmenmuss.
WurdedasVerfahrenbereitseingesetzt?
EineProrogationwurdeinderGeschichte
Großbritanniensgelegentlichgezielt
genutzt.NachdemZweitenWeltkriegwar
daszweiMalderFall:1948kameszueiner
ProrogationdurchdieLabour-Regierung
unterClementAttlee,umeinParlaments-
gesetzzuändernundsodieMachtder
Lordsweitereinzuschränken.1997sorgte
derdamaligekonservativePremierJohn
MayorfüreineProrogation,umeineDebat-
teüberBestechungsvorwürfegegenzwei
Abgeordnetezuvermeiden.Eskamzu
NeuwahlenundderMachtübernahmevon
LabourunterTonyBlair.
KanndasParlamentdieVertagungver-
hindern?
Eigentlichnicht,daessichumVorrecht
derQueenhandelt.EswirdalsokeineAb-
stimmungüberdieVertagunggeben.Aller-
dingskönntedasParlamentdieRegierung
vorderVertagungnochmiteinemMiss-
trauensvotumstürzen–theoretisch.Bis-
langgabesfüreinensolchenSchrittkeine
Mehrheit.VermutlichwirddieVertagung
aucheinFallfürdieGerichte–derfrühere
PremierministerJohnMajoretwahatteim
Julibereitsgedroht,erwerdevorGericht
ziehen,fallsJohnsondasParlamentverta-
ge.ErsehekeinedenkbareRechtfertigung
dafür,dasParlamentinZwangsurlaubzu
schicken.
WarumstößtderSchrittaufsovielKritik?
KritikerwerfenJohnsonundderRegie-
rungvor,mitdemSchrittdieMitbestim-
mungdesParlamentsindergegenwärtig
wichtigstenAngelegenheitderbritischen
Politik–demBrexit–zuuntergraben.
Dennbiszum31.OktobermussGroßbri-
tannieneinAustrittsabkommenmitder
EUunterzeichnen,sonstmüsstedasKönig-
reichdieEUohneDealverlassen.Ein
andererKritikpunktist,dassmitJohnsons
ManöverdasKönigshausdazugezwungen
wird,eineRolleinderTagespolitikzu
spielen,schließlichmüsstedieQueendie
Prorogationanordnen.DasKönigshaus
achtetinGroßbritanniensehrdarauf,zu
politischenFragenkeineStellungzuneh-
menundüberparteilichzubleiben.
HatdasParlamentnachderVertagung
keinenEinflussmehraufdenBrexit?
PremierministerJohnsonzufolgewirddas
ParlamentnachdemEndederVertagung
dieMöglichkeithaben,überdasRegie-
rungsprogrammzumBrexitzudebattie-
ren.EineventuellneuverhandeltesBrexit-
AbkommenmitderEUmüssteauchzwin-
gendzurAbstimmungvorgelegtwerden.
AllerdingsbliebewegenderProrogation
nursehrwenigZeitfürBeratungenim
Unterhaus.NachderzeitigemStandsolldie
Vertagungbiszum14.Oktoberandauern.
Fürden17.und18.OktoberisteinEU-Gip-
felzumBrexitgeplant.DemParlamentblie-
benalsonureinpaarTage,umEinflussauf
dieVerhandlungspositionGroßbritanni-
enszunehmen.SollteJohnsonbeidemGip-
feleinenneuenDealaushandeln,müsste
dasParlamentdiesenvordem31.Oktober,
demStichtagfürdenAustritt,ratifizieren.
IsteinBrexitohneAbkommendamit
wahrscheinlichergeworden?
Vermutlichja,dennJohnsonhatnieeinen
Hehldarausgemacht,dassersicheinenNo-
Deal-Brexitdurchausvorstellenkann.Im
ParlamentgabesbislangfürdiesePosition
keineMehrheit,auchunterJohnsonskon-
servativenParteifreundensindeinige,die
einenEU-AustrittohneAbkommenverhin-
dernwollen.ImFrühjahrhatdasUnter-
hauseinenNo-Deal-Brexitsogarmehr-
heitlichabgelehnt,allerdingswarderBe-
schlussnichtbindendfürdieRegierung.
AmDienstaghattedieOppositionange-
kündigt,siewolleeinGesetzverabschie-
den,dassJohnsondenEU-Austrittohne
Dealverbietenwürde.Sollteesbis31.Okto-
berkeinenDealgeben,hättediesesGesetz
ihngezwungen,eineVerschiebungdes
Brexitszubeantragen.DieChancender
Opposition,dasGesetzmithilfeeiniger
Tory-Abweichlerdurchzubringensindmit
derVertagungwohldeutlichgesunken.
,
.
EinLabour-Abgeordneter
schlägtsogardieBesetzung
desParlamentsvor
JedesJahrwirddieneueSitzungsperiode
desbritischenParlamentsinWestminster
vombritischenMonarchenpersönlicher-
öffnet,„HerMajesty’sMostGracious
Speech“,wieesvollständigheißt.Diese
Thronredeistdiesmalaufden14.Oktober
angesetzt.ImKernbestehtsieauseiner
AufreihungvonGesetzentwürfen,welche
diejeweiligebritischeRegierunginder
kommendenSitzungsperiodedemParla-
mentzurBilligungvorlegenmöchte.Der
SouveränverliestsieimBeiseinallerAbge-
ordnetendesOber-undUnterhausesso-
wieandererWürdenträgerimHouseof
Lords.DieRedewirdderKöniginvomPre-
mierministervorgelegt;sienimmtkeinen
direktenEinflussaufihrenInhalt.
DasderzeitigeZeremoniellderQueen’s
Speechwurde1852eingeführt:Kurzvor
elfUhrmorgensnehmenköniglicheGrena-
dierevordemBuckinghamPalaceAufstel-
lung.VonHydeParkCornerhernähert
sichdasWachregimentderHouseholdCa-
valry,dasumelfUhrdieKutschedesjewei-
ligenMonarchenzumWestminsterPalace
begleitet.DiesenbetritterdurchdenSove-
reign’sEntranceimVictoriaTower.Ein
BlackRodgenannterEmissärdesOberhau-
seszitiertdieUnterhausabgeordnetenins
HouseofLordszurThronrede.
ElizabethII.hatdasseitihrerKrönung
1953fastjedesJahrgemacht,außer
und1963–dawarsieschwanger.2011und
2018ließdieRegierungdieRedeausfallen.
InderRegelträgtsiedabeieineKrone,die
ImperialStateCrown;nachdenvorgezoge-
nenNeuwahlenvon1974und2017gabsie
allerdingseinemHutdenVorzug.Bis
wurdesievonihremMann,demHerzog
vonEdinburgh,begleitet.Seitdemdieser
sichausdemöffentlichenLebenzurückge-
zogenhat,wirdPrinzPhilippvonPrinz
Charlesvertreten,ihremSohnundThron-
folger.
DielaufendeparlamentarischeSit-
zungsperiodebegannam13.Juni2017.Sie
istdamitdielängsteseitdemEnglischen
Bürgerkriegvon1642bis1651.JedeSit-
zungsperiodebeginntmiteinerQueen’s
Speechundendetmitdersogenannten
„Prorogation“(Vertagung),einerkurzen
Sitzungspause.WährenddieserZeitwer-
denalleGeschäfteeingestellt.DieAbgeord-
netenbehaltenzwarihreSitzeunddieMi-
nisterihrePosten,aberesfindenkeineDe-
battenundAbstimmungenstatt.Dasun-
terscheidetdieProrogationvonderAuflö-
sungdesParlaments.DannmüssenalleAb-
geordnetenihreSitzeaufgeben,eskommt
zuNeuwahlen.
WasdienunvonPremierministerBoris
JohnsonangekündigteSitzungspauseun-
gewöhnlichmacht,istihreDauer.Norma-
lerweiseumfasstsieeinpaarTageimApril
oderMai.Johnsonverwandeltnuneine
Übergangsphaseineinemehralseinmona-
tigeZwangspause,zwischendemangepeil-
tenVertagungsterminam10.September
undderfürden14.Oktoberangesetzten
Thronrede.IndieserZeitwäredasParla-
menthandlungsunfähig.DieKönigin
mussdazudieErlaubniserteilen,denndie
VertagungistTeildes„RoyalPrerogative“
(KöniglichesPrivileg),derExekutivmacht
derKrone.TheoretischhätteElizabethII.
dasGesuchihresPremiersalsoablehnen
können.Inden67JahrenihrerRegent-
schafthatdieQueenallerdingsnochnie
derartmassivindaspolitischeTagesge-
scheheneingegriffen.
AuchbeimG-7-GipfelinBiarritzversuchteBorisJohnson,denBrexit-DealmitderEUzuändern–neueVorschlägehatteerabernicht. FOTO: DYLAN MARTINEZ/REUTERS
2 HF3 (^) THEMADESTAGES Donnerstag,29.August2019,Nr.199 DEFGH
ZuletzthatQueenElizabethII.dasbritischeParlamentam21.Juni2017miteiner
Thronredeeröffnet.SiewurdebegleitetvonPrinzCharles. FOTO: COURT / GETTY
EinhöchstumstrittenesManöver
WelcheKonsequenzenhatdieVertagungdesbritischenParlaments?Warumkannessichnichtdagegenwehren?DiewichtigstenFragenundAntwortenzurProrogation
Johnsons CoupUnter-undOberhaussollenihreArbeitunterbrechenunderstam14.Oktoberwiedertagen–gutzweiWochenvordem
geplantenBrexit.MitdiesemManöverwillPremierJohnsonverhindern,dassihmOppositionundabtrünnigeToriesnoch
indenArmfallenunddenEU-Austrittunterbinden.VieleAbgeordnetesindempört.SteuertdasKönigreichaufeineStaatskrisezu?
JohnsonhattedieQueen
bereitslängstumdie
Prorogationgebeten
DielaufendeSitzungsperiode
istdielängste
seitdemBürgerkrieg
Königliches
Vorrecht
WiesooffiziellalleindieQueen
dasUnterhausindieFerienschickt
RELEASED
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-
RELEASED
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-
sen).InderneuenSitzungsperiodekönnen
RELEASED
sen).InderneuenSitzungsperiodekönnen
dieParlamentarierdannprüfen,obund
RELEASED
dieParlamentarierdannprüfen,obund
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-
RELEASED
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-
BY
tragenwerden(außeresgehtumDinge
BY
tragenwerden(außeresgehtumDinge
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-BY
"What's
News"
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-
News"
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-vk.com/wsnws
nichtmehrverfolgt,siekönnennichtein-
vk.com/wsnws
nichtmehrverfolgt,siekönnennichtein-
fachauseinerPeriodeindienächsteüber-
vk.com/wsnws
fachauseinerPeriodeindienächsteüber-
tragenwerden(außeresgehtumDinge
vk.com/wsnws
tragenwerden(außeresgehtumDinge
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-
vk.com/wsnws
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-
sen).InderneuenSitzungsperiodekönnen
vk.com/wsnws
sen).InderneuenSitzungsperiodekönnen
dieParlamentarierdannprüfen,obund
vk.com/wsnws
dieParlamentarierdannprüfen,obund
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-vk.com/wsnws
t.me/whatsnws
fachauseinerPeriodeindienächsteüber-
t.me/whatsnws
fachauseinerPeriodeindienächsteüber-
tragenwerden(außeresgehtumDinge
t.me/whatsnws
tragenwerden(außeresgehtumDinge
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-
t.me/whatsnws
wieRechnungen,diebezahltwerdenmüs-
sen).InderneuenSitzungsperiodekönnen
t.me/whatsnws
sen).InderneuenSitzungsperiodekönnen
dieParlamentarierdannprüfen,obund
t.me/whatsnws
dieParlamentarierdannprüfen,obund
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-
t.me/whatsnws
wiesichzuvornichtabgeschlosseneAnge-