Der Tagesspiegel - 24.08.2019

2. SPIELTAG
   
   
   1. Borussia Dortmund 2 2 0 0 8:2 6
   
   
   2. RB Leipzig 1 1 0 0 4:0 3
   
   
   3. SC Freiburg 1 1 0 0 3:0 3
   
   
   4. Fortuna Düsseldorf 1 1 0 0 3:1 3
   
   
   5. Bayer Leverkusen 1 1 0 0 3:2 3
   
   
   6. VfL Wolfsburg 1 1 0 0 2:1 3
   
   
   7. Eintracht Frankfurt 1 1 0 0 1:0 3
   
   
   8. Bayern München 1 0 1 0 2:2 1
   
   
   9. Hertha BSC 1 0 1 0 2:2 1
   
   
   
   


3. Mönchengladbach 1 0 1 0 0:0 1


4. FC Schalke 04 1 0 1 0 0:0 1


5. SC Paderborn 1 0 0 1 2:3 0


6. TSG Hoffenheim 1 0 0 1 0:1 0


7. Werder Bremen 1 0 0 1 1:3 0


8. 
   
   
   
   1. FC Köln 2 0 0 2 2:5 0
   
   
   
   


9. FSV Mainz 1 0 0 1 0:3 0


10. FC Augsburg 1 0 0 1 1:5 0


11. 
    
    
    
    1. FC Union Berlin 1 0 0 1 0:4 0
    
    
    
    


12. SPIELTAG
    
    
    1. VfB Stuttgart 4 2 2 0 6:4 8
    
    
    2. Hamburger SV 3 2 1 0 6:1 7
    
    
    3. Erzgebirge Aue 4 2 1 1 6:5 7
    
    
    4. VfL Osnabrück 3 2 0 1 6:3 6
    
    
    5. Karlsruher SC 3 2 0 1 7:5 6
    
    
    6. Greuther Fürth 3 2 0 1 4:3 6
    
    
    7. Arminia Bielefeld 3 1 2 0 7:5 5
    
    
    8. Darmstadt 98 4 1 2 1 3:5 5
    
    
    9. Hannover 96 3 1 1 1 5:3 4
    
    
    
    


13. 
    
    
    
    1. FC Heidenheim 3 1 1 1 6:5 4
    
    
    
    


14. Jahn Regensburg 3 1 1 1 4:3 4


15. SV Sandhausen 3 1 1 1 4:4 4


16. Holstein Kiel 3 1 1 1 3:4 4


17. Dynamo Dresden 4 1 1 2 4:6 4


18. 
    
    
    
    1. FC Nürnberg 3 1 0 2 3:7 3
    
    
    
    


19. VfL Bochum 3 0 1 2 4:7 1


20. FC St. Pauli 3 0 1 2 3:6 1


21. Wehen Wiesbaden 3 0 0 3 3:8 0

EF BUNDESLIGA

EF ZWEITE LIGA

Der Mann, der ans Saalmikrofon tritt,

blickt hochauf die Tribünen inder Messe-

halle.Mehrals 650 Mitgliederdes Chem-

nitzer FC gucken ihm von dort entgegen.

Dann nennt er zwei Gründe, warum er

sich äußern möchte: „Ich habe bei den

letzten Mitgliederversammlungen im-

mer was gesagt.“ Und: „Ich will euch was

aus meinem Herzen sagen.“ Im Herzen

trägt der Mann am Mikrofon noch immer

DanielFrahn.Den DanielFrahn,der Kapi-

tän und Stürmer des Chemnitzer FC war

und den der Klub vor zwei Wochen raus-

geworfen hat.

Frahn stand beim Auswärtsspiel zuvor

in Halle wegen einer Sperre nicht im Ka-

der, dafür aber neben stadtbekannten

Neonazis der „Kaotic Chemnitz“ im Fan-

block. DieGruppierung wird vomVerfas-

sungsschutz als rechtsextrem eingestuft

und rief im August 2018 zu den soge-

nannten „Trauermärschen“ in Chemnitz

auf. Was Daniel Frahn dort zu suchen

hatte? „Privatsache“, sagte er. Distanzie-

renwollte er sich nicht.Es war auchnicht

das erste Mal, dass Frahn mit einer Ak-

tion in die rechte Richtung auffiel.

Für den Mann am Saalmikrofon geht

dasin Ordnung. „Ich habgespürt, wieder

ganze Verein immer noch an dem Daniel

Frahn hängt“, sagt er. „Was jetzt die

Presse daraus macht, weil einer auf ei-

nem Foto drauf ist, tut mir weh.“ Von den

anderen Mitgliedern ruft einer „Käse!“.

Danach spricht keiner mehr über Frahn,

es gibt in dem Moment wichtigere Dinge

beim Chemnitzer FC. Es geht jetzt da-

rum, ob der Verein überleben wird.

DerDrittligististinsolvent,undseitMo-

naten scheint es mehr um einen chaoti-

schen Kampf um die Macht zu gehen als

um das sportliche Geschehen. Auf der ei-

nen Seite steht der Insolvenzverwalter

KlausSiemon,demvieleChemnitzervor-

werfen,denVereinkaputtzumachen,zum

Beispiel durch die geplante Schließung

des Nachwuchsleistungszentrums. Er ar-

beitet eng mit Sportdirektor Thomas So-

botzik zusammen. Auf der anderen Seite

steht ein vom Amtsgericht eingesetzter

Notvorstand, der gemeinsam mit der Un-

terstützungvonFansversucht,denVerein

am Leben zu halten, zum Beispiel durch

dieweitere FinanzierungdesZentrums.

So hat der Notvorstand etwa die Mit-

gliederversammlung am vergangenen

Montag organisiert, um einen neuen Auf-

sichtsrat wählen zulassen.Fastfünf Stun-

den lang dauert die Versammlung, im

letzten Moment scheitert die Wahl. Und

der Chemnitzer FC hat weiterhin keine

ordentliche Führung. Einige Investoren

kündigen noch in der Messehalle an, ihr

Engagement zu beenden. „Wir sind

durch. Komplett“, sagt einer von ihnen.

Dabei braucht der Verein dringend Geld.

Seit dem 9. März 2019 hat sich die finan-

zielle Situation weiter verschlechtert.

„Der 9. März“, sagen die Redner bei

der Mitgliederversammlung nur. Es ist

ein bisschen wie bei „Harry Potter“, wo

der Name des bösen Zauberers Volde-

mort immer mit „Du weißt schon wer“

umschrieben wird.So fälltes denMitglie-

dern wohl leichter, über das zu reden,

was dem Image des Chemnitzer FC so ge-

schadet hat wie nichts zuvor. Und außer-

dem wissen ja eh alle, was gemeint ist: die

Trauerfeier für den verstorbenen Neo-

nazi Thomas Haller.

Vor dem Heimspiel gegen die VSG Alt-

glienicke,ChemnitzspieltenochinderRe-

gionalliga Nordost, wurde im Fanblock

einBannergezeigt,aufdem„RuheinFrie-

den, Tommy“ in Frakturschrift stand. Au-

ßerdemhisstendieFanseineFahnemitei-

nem weißen Kreuz. Der Verein koope-

rierte.AufderAnzeigetafelwurdeeinPor-

trät von Haller eingeblendet und der Sta-

dionsprechersagteeinpaarwarmeWorte

über den Neonazi, der unter anderem die

Hooligan-Gruppe „HooNaRa“ – „Hooli-

gansNazis Rassisten“– gegründet hat.

Und auch in der Mannschaft gab es ei-

nen, der sich mit den Hooligans solidari-

sierte: Daniel Frahn. Nach einem Tor

zeigteereinShirtmitderAufschrift„Sup-

port your local hools“, das häufig in Neo-

nazi-Kreisen getragen wird. Frahn ent-

schuldigtesichspäterunderklärte,nichts

über die Hintergründe gewusst zu haben.

Dastützte ihn derKlub noch.

Der 9. März sollte verheerende Folgen

für den Chemnitzer FC haben. Mehrere

Sponsoren stiegen aus, in Deutschland

war der CFC jetzt als Naziverein bekannt.

Aus Vereinskreisen ist zu hören, dass die

Verantwortlichen des Klubs die Folgen

der Trauerfeier unterschätzt hätten. Ein

Fehler. „Für die wirtschaftliche Situation

war das ein Totalschaden“, sagt Udo Pfei-

fer auf der Mitgliederversammlung. Er

leitet einen Getränkehandel und ist einer

der Gesellschafter beim Chemnitzer FC.

„Wir konnten mit keinem Sponsor mehr

reden“, sagt er ins Saalmikrofon, „es kam

kein Knopf mehr rein.“

Die Lage verbessert sich nur sehr lang-

sam. Denn auch wenn der Klub nach vie-

len Jahren des Wegsehens mittlerweile

versucht, deutlichgegenRechtsextremis-

mus in der Fanszene vorzugehen, gibt es

immer wieder heftige Rückschläge – so

wie das Verhalten des ehemaligen Kapi-

täns Frahn. „Das war maximal enttäu-

schend“, sagt Thomas Sobotzik. „Es war

so, wie wenn jemand in einem familiären

Umfeldden anderenhintergeht.“

Sportlich hat sich der Klub durch den

Rauswurf von Frahn sehr geschadet. Im-

merhinwarerinderVorsaisonmit24Tref-

fern Torschützenkönig in der Regional-

ligaNordost.Ihmisteszuverdanken,dass

derCFCdenAufstiegindieDritteLigage-

schafft hat. Sobotzik sah aber – auch nach

GesprächenmitderPolizei–keineandere

Möglichkeit: „Ich bin nicht bereit, die Au-

gen zuzumachen vor Dingen, die nicht

richtig sind.“ Frahn war für eine Stellung-

nahmenichtzuerreichen.„KeinKommen-

tar“, sagte sein Berater. Mittlerweile hat

der Stürmer Hausverbot, er darf nicht

mehr ins Stadion. Der „Freien Presse“ zu-

folgegehtFrahngegendiefristloseKündi-

gung vor. Beim Arbeitsgericht Chemnitz

haterKlage gegen den CFCeingereicht.

Fürden Rauswurfvon Frahnwurde So-

botzik aus der aktiven Fanszene angegrif-

fen, zum Beispiel gab es Drohungen per

WhatsApp. Und beim ersten Spiel nach

dem Rauswurf – im DFB-Pokal gegen den

HamburgerSV–hieltenChemnitzerFans

SchildermitFrahnsNummer11hoch.Bei

der Mannschaftsaufstellung skandierten

sie: „Daniel Frahn, Fußballgott“. Nach

demHeimspielgegenMagdeburgamver-

gangenen Wochenende gab es eine wei-

tereAttackeaufSobotzik.„TS+KStöten“,

hatte jemand bei den Herrentoiletten in

der Nähe des Fanblocks gesprayt, die Ini-

tialen gehören zu Thomas Sobotzik und

dem Insolvenzverwalter Klaus Siemon.

Außerdem ermittelt die Polizei wegen ei-

nesHakenkreuz-Graffitis imStadion.

SonsterzähltSobotzikabernurvonpo-

sitiven Nachrichten aus ganz Deutsch-

land, sogar Menschen aus Großbritan-

nien und der Schweiz hätten sich bei ihm

gemeldet und ihn bestärkt. Es seien sogar

MenschenneuindenVereinneueingetre-

ten – nicht aus Leidenschaft für den CFC,

sondern um die Entscheidung des Klubs

zu würdigen. Was bislang jedoch fehlt, ist

Unterstützung von Chemnitzer Politi-

kern. „Man hat immer mit dem Finger auf

uns gezeigt und gesagt: Wir sollen etwas

machen“, sagt Sobotzik. „Dass sich aus

der lokalen Politik aber niemand zu der

Causa geäußert hat, hat mich sehr ge-

stört.“ Einzig die AfD reagierte – und

stellte sichhinterFrahn.

Doch was erhofft sich der Sportdirek-

tor von der Politik? „Fußball ist zwar un-

politisch und sollte

es auch sein, aber

der CFC ist ein ganz

wichtiger Bestand-

teil der Chemnitzer

Gesellschaft. Bei so

einschneidendenEr-

eignissen sollten

alle Verantwortli-

chenPosition bezie-

hen“, sagt er. Das

sieht die Chemnit-

zer Oberbürger-

meisterin Barbara

Ludwig (SPD) an-

ders. Sie möchte

sich nicht zum

Thema äußern,

weil es „verantwort-

lichbeim Insolvenz-

verwalter und den

Gremien des Vereins liegt und die Stadt

konkret nicht betroffen ist“, wie ihr Spre-

cher auf Anfrage des Tagesspiegels aus-

richten lässt. KathleenKuhfuß,Fraktions-

vorsitzende der Grünen in Chemnitz,

sagt dagegen, der Rechtsextremismus sei

eine große Belastung für den Klub: „Alle

lebenserhaltenden Maßnahmen werden

den Verein nicht retten,wenn es nicht ge-

lingt, das Geschwür zu bekämpfen.“ Das

sieht Sobotzik ähnlich: „Wenn wir eine

Chance haben wollen, uns dauerhaft im

Profifußball zu etablieren, dann müssen

wir durch das Tal durch.“

Es ist der Versuch, aus einem Verein

mit Nazi-Image einen für Toleranz zu

schaffen. Ein schwieriges Projekt, wie

auch Kuhfuß weiß. Sie spricht von Ver-

bindungen zwischen dem CFC, Unter-

nehmen und der rechtsextremen Szene,

die bis in die 90er Jahre hineinreichen.

Die Grünen-Politikerin schlägt vor, dass

der Stadtrat eine Aufarbeitung initiiert.

Fußball spielt der Chemnitzer FC übri-

gens auch noch. Am Samstag (14 Uhr)

trifft der Klub auf die zweite Mannschaft

des FC Bayern München. Ein Sieg gegen

denMitaufsteigeristwichtig für denKlas-

senerhalt, denn der CFC steht mit zwei

Punkten ausfünf Spielen auf demvorletz-

ten Tabellenplatz. „Die ganzen Nebenge-

räusche nehmen der Mannschaft Ener-

gie“, sagt Sobotzik. Doch dass es schnell

stiller wird um den Chemnitzer FC, das

ist nicht zu erwarten.

1. FC Köln – Borussia Dortmund .......... 1:3 (1:0)
   Köln:Horn - Ehizibue, Bornauw, Czichos, Hector -
   Verstraete, Skhiri - Schindler (73. F. Kainz), Drexler -
   Modeste (81. Höger), Cordoba (55. Terodde).Dort-
   mund:Bürki - Piszczek, Hummels, Akanji, Schulz
   (62. Hakimi) - Witsel, Weigl (62. Brandt) - Sancho,
   Reus, Hazard (85. Bruun Larsen) - Alcácer.Schieds-
   richter:Dingert.Zuschauer:50 000 (ausverkauft).
   Tore:1:0 Drexler (29.), 1:1 Sancho (70.), 1:2 Ha-
   kimi (86.), 1:3 Alcácer (90.+4).

TSG Hoffenheim – Werder Bremen ..... Sa., 15.30
Fortuna Düsseldorf – Bayer LeverkusenSa., 15.30
FSV Mainz 05 – Mönchengladbach .... Sa., 15.30
FC Augsburg – 1. FC Union ................ Sa., 15.30
SC Paderborn 07 – SC Freiburg ......... Sa., 15.30
FC Schalke 04 – Bayern München ...... Sa., 18.30
RB Leipzig – Eintracht Frankfurt ......... So., 15.30
Hertha BSC – VfL Wolfsburg .............. So., 18.00

Darmstadt 98 – Dynamo Dresden ............... 0:0
Zuschauer:14 610.

Erzgebirge Aue – VfB Stuttgart ................... 0:0
Zuschauer:13 950.Gelb-Rot:Sosa (VfB/67.).

Hannover 96 – Greuther Fürth .......... Sa., 13.00
Jahn Regensburg – Arminia Bielefeld ..Sa., 13.00
VfL Bochum – Wehen Wiesbaden ...... Sa., 13.00

1. FC Nürnberg – VfL Osnabrück ........ So., 13.30


2. FC Heidenheim – SV Sandhausen ... So., 13.30
   Karlsruher SC – Hamburger SV .......... So., 13.30
   FC St. Pauli – Holstein Kiel .............. Mo., 20.30

EF ZAHLEN

FUSSBALL
Dritte Liga.6. Spieltag. FC Ingolstadt - Hansa Ros-
tock 2:2 (1:0).
Bundesliga.Frauen. 2. Spieltag. Bayern München -
FFC Frankfurt 3:0 (1:0).

KANU
Weltmeisterschaft.in Szeged/Ungarn. Männer,
Kajak-Einer, 500m: 1. Liebscher (Dresden)
1:35,04 Min.; 2. Borykau (Weißrussland) +0,15
Sek.; 3. Spesiwzew (Russland) +0,45.
Canadier-Zweier, 500m: 1. Xing/Li (China) 1:37,33
Min.; 2. Hajdu/Fekete (Ungarn) +1,08 Sek.; 3. Se-
gura/Benavides (Spanien) +1,64; ... 5. Vandrey/
Scheibner (Potsdam/Berlin) +2,10.
Frauen. Kajak-Zweier, 200m: 1. Chudsenka/Litwint-
schuk (Weißrussland) 36,21 Sek.; 2. Janic/Oster-
man (Slowenien) +0,51 Sek.; 3. Kiss/Lucz (Ungarn)
+0,58;... 6. John/Dietze (Potsdam/Leipzig) +1,11.
Canadier-Einer, 500m: 1. Nasdrowa (Weißruss-
land) 2:00,73 Min.; 2. Kuratsch (Russland) +0,91
Sek.; 3. Tschetwerikowa (Ukraine) +3,10; ... 13.
Handrick (Leipzig) 2:15,08 (B-Finale).

Sportdirektor

Sobotzik wird

von aktiven

Fans jetzt

angegriffen

ANZEIGE

Foto: promo

Solidarität mit dem Ex. Viele Anhänger des Chemnitzer FC huldigten beim DFB-Pokalspiel gegen den Hamburger SV dem früheren Kapi-

tän Daniel Frahn, der wegen seiner Nähe zu Rechtsextremen gefeuert wurde. Foto: Hannibal Hanschke/Reuters

Am Abgrund

Dass der Chemnitzer FC

insolvent ist, liegt auch

an rechtsextremen Fans.

Zu Besuch bei einem

gespaltenen Verein

SONNABEND, 24. AUGUST 2019 / NR. 23 924 ’ SPORT DER TAGESSPIEGEL 23

Von Laurenz Schreiner, Chemnitz

Persönliche Beratung und Buchung unter Angabe der Agenturnummer: 20.746 ·Tel. 0221/222 89-550oder reisen.tagesspiegel.de/komfortreisen

Der Tagesspiegel tritt ausschließlich als Medienpartner auf. Die Bewerbung stellt nur einen kleinen Teil der angebotenen Leistungen unseres Reisepartners dar. Die ausführlichen Reiseleistungen und Informationen können Sie als Infomaterial beim Reiseveranstalter anfordern.

Reiseveranstalter im Sinne des Gesetzes ist Tour Vital Touristik GmbH, Siegburger Str. 223, 50679 Köln. Änderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des Veranstalters.

Reiseleistungen:

• Linienflug mit Air Malta ab/an Deutschland und Rail&Fly


• 7 Übernachtungen im 4* Seashells Resort at Suncrest in Qawra inkl. Frühstück


• Halbtagesausflug „ins Mittelalter“ mit Besuch in Mdina, Rabat & Mosta


• Ganztagesausflüge: Cottonera & Valletta, Schwesterinsel Gozo und
  „Wildromantische Steilküste im Süden der Insel“


• qualifizierte, deutschsprachige TOURVITAL Reiseleitung


• garantierte Durchführung ab 4, max. 30 Personen
  Reisetermine 2019/2020:

13. – 20. Nov. 19 | 11. – 18. Dez. 19 | 19. – 26. Feb. 20 | uvm.
    8 Tageab 599 €pro Person im DZ(zzgl. Übernachtungssteuer)
    Reisenr. MLA02AA

Reiseleistungen:

• Nonstop-Linienflug mit Lufthansa ab/an Frankfurt und Rail&Fly


• 7 Übernachtungen in 4* Hotels im DZ inkl. Frühstück


• ausgedehnte Stadtführung in Lissabon


• Portweinverkostung und Brücken bestaunen in Porto


• manuelinische Kunst im Hieronymus Kloster


• qualifizierte, deutschsprachige TOURVITAL Reiseleitung


• garantierte Durchführung ab 10, max. 35 Personen
  Reisetermine 2020 :
  1 2. – 19. Feb. | 5. – 12. Mai | 22. – 29. Juni | uvm.
  8 Tageab 799 €pro Person im DZ(zzgl. Citytax)
  Reisenr. LIS07AA

MALTTA PORTUGAL BALTIKUM

©

Thi

nkstockPhoto

s

©

Thi

nkstockPhoto

s

© GettyImage

s

Reiseleistungen:

• Linienflug mit airBaltic ab/an Deutschland und Rail&Fly


• 7 Übernachtungen in ausgesuchten Mittelklasse- und 4*-Hotels inkl. Frühstück


• Die Hauptstädte Vilnius, Riga und Tallinn entdecken


• Besuch der Wasserburg Trakai, dem Berg der Kreuze und dem Gauja Nationalpark


• Barock & Rokoko pur im Schluss Rundale


• qualifizierte, deutschsprachige TOURVITAL Reiseleitung


• garantierte Durchführung ab 4 Personen, max. 35 Personen
  Reisetermine 2020 :
  1 6. – 23. Apr. | 7. – 14. Mai | 22. – 29. Okt. | uvm.
  8 Tageab 799 €pro Person im DZ
  Reisenr. VNO04AA/BA

AUSSGEWWÄHHLTERRUNDDREEISEEN