Süddeutsche Zeitung - 28.08.2019



München–DieTauben-Marie,dasMäd-

chenaufderSchildkröte,dasMädchenmit

demSeehund,dieGänseliesl,diegroßeSin-

nende,dieSitzende,dieWasserspenderin,

dieWartende,diezarteJuliaCapulet,die

voluminöseBukolika,dieTurnerinOlym-

piaTriumphans,natürlichJustitia,Zeus-

TochterAglaia,PallasAthene,viele,viele

Nymphen,ebensozahlreichdieMadonnen

–unddieBavarianichtzuvergessen.Ja,es

gibtsie,Frauendarstellungenzwischenall

denReiterstandbildern,dengravitäti-

schen,steinernenMännern,diehochdro-

benaufSäulenthronen.Dochsinddiese

Frauen,denenman(n)imStadtbildBrun-

nenfigurenoderStatuengewidmethat,

vonderLebenswirklichkeitheutiger

Münchnerinneninetwasoweitentfernt

wiedieVenusvomMars.Darankannauch

derMonumentalismusvonRitaMcBrides

„MaeWest“nichtwirklichetwasändern.

IneinemAntragfordertjetztdieCSU-

Stadtratsfraktion,beineuenBaugebieten

inMünchendaraufzuachten,dassbeige-

planterKunstimöffentlichenRaumauch

FrauenausderMünchnerGeschichtedar-

gestelltwerden.

DasMünchnerStadtbildlebevonsei-

nenDenkmälern,BrunnenundStatuen.

DieseSkulpturenerinnerndieMünchne-

rinnenundMünchnerandieTatenund

WerkedergroßenDenker,Wissenschaft-

ler,DichterundpolitischenVisionäre.

„DerzeitstellendiemeistendieserSkulptu-

renMännerdar“,schreibtCSU-Stadträtin

UlrikeGrimm.„AberauchderEinflussder

FrauenaufdieGeschichte,KunstundWis-

senschaftistundwarvongroßerBedeu-

tung.“FürMädchenundFrauenseiessehr

wichtig,dasssieauchFrauenausderGe-

schichte,dieeineVorbildfunktioneinneh-

men,imöffentlichenRaumvorfänden.

„FrauenhabenunsereStadtgeprägt–und

dassollteinderKunstimöffentlichen

Raumganzdeutlichsichtbargemachtwer-

den“,fordertGrimm.

UndinderTat,wersichaufdieSuche

machtnachFrauengestaltenimMünchner

Stadtbild,dieüberdieBedeutungsmuster

undÄsthetikenvonantikenAllegorien

oderskulpturalenNiedlichkeitenhinaus-

gehen,musseinigesanGeduldaufbrin-

gen.Immerhin:InSchwabingetwagibtes

eineGedenktafelfürdieunkonventionelle

SchriftstellerinundMalerinFranziskazu

Reventlow,amHausinBogenhausen,wo

AnnetteKolbzuletztlebte,wirdandie

MünchnerAutorinundleidenschaftliche

Europäerinerinnert.DerVolkssängerin

BallyPrellwurdeeinBrunnenanderLeo-

poldstraßegewidmet.UndaufdemViktua-

lienmarktwerdenmitIdaSchumacher,Eli-

seAulingerundLieslKarlstadtgleichdrei

großeMünchnerinnengeehrt.

DerCSU-AntragbringtdenDiskurs

überdieMünchnerStraßennameninErin-

nerung,auchsoeineMännerdomäne,mit

derlangeZeitdieGeschichtederStadtein-

seitigbeziehungsweiseverfälschendge-

schriebenwurde.VoneinerGeschlechter-

gerechtigkeitistmanhierbislangnoch

weitentfernt,dochgibtesinderLandes-

hauptstadtseit2004dasBestreben,bei

StraßenneubenennungenweiblichenPer-

sönlichkeitendenVorrangzugeben,„so-

weitesderjeweiligenSystematikderStra-

ßenbenennungentspricht“,heißtesdamit

Einschränkung,alswollemansicheinHin-

tertürchenoffenhalten.

DochhatderBeschlussdesStadtrats

auchWirkunggezeigt:ImWerksviertelet-

wawurdenvierStraßennachFrauenund

dreinachMännernbenannt.AuchimNeu-

baugebietFreihamwerdenkünftigFrauen

mitStraßenschilderngeehrt,unterande-

remdiePolitikerinnenHildegardHamm-

Brücher,AnnemarieRenger,EmilieMau-

rer,RosaKempfundAugusteHalbmeier,

letztereeineWeggefährtinvonBayernsers-

terArmen-PflegerinLuiseKiesselbach,

nachderdieStadteinenPlatzundeinen

Tunnelbenannthat.PrägendfürMünchen

warenauchMargareteVollmar,dieehema-

ligeGeschäftsführerinder„Pfennigpara-

de“,undAmalieNacken,dielangjährige

VorsitzendedesVereinsKinderschutz.In

FreihamgibtesnunauchStraßen,diean

dieZirkusdirektorinChristelSembach-

KroneundandieWiderstandskämpferin

Marie-LuiseJahnerinnern.

Nachwievorallerdings,soheißtesinei-

nemBerichtdesMünchnerKommunalre-

feratsausdemJahr2018etwasernüchtert,

bezögensichdieWünschenachEhrung

vonPersönlichkeitendurcheineStraßen-

benennung,sowohlvonprivaterSeiteals

auchausdenBezirksausschüssenundden

ReihendesStadtrats,inderMehrheitauf

Männer. Kommentar

Lehel–KinderimAltervonachtbiszwölf

JahrenkommenbeidieserVeranstaltung

aufihreKosten:DasJüdischeMuseum

MünchenamSankt-Jakobs-Platz16lädt

amDienstag,3.September,undDonners-

tag,5.September,jeweilsvon10bis12Uhr

zumKinderworkshopmitdemTitel„Ein

süßesNeujahr“.DieTeilnehmerlernendie

NeujahrstraditionendesJudentumsken-

nenunderfahren,wasesmitHonigku-

chen,ÄpfelnmitHonigundGranatapfel

aufsichhat.Außerdemwerdengemein-

samNeujahrsgrußkartenzumbevorste-

hendenSchuljahrgebastelt;dieTeilnahme

istgratis,derEintrittentfällt.DieAnmel-

dungfürdenWorkshoperfolgtperE-Mail

[email protected]

telefonischunter23329402.WeitereIn-

formationengibtesunterwww.juedisches-

museum-muenchen.de. 

Ludwigsvorstadt–AndiesemFreitag,

30.August,veranstaltetderDGB-Kreisver-

bandMünchenzusammenmitdem

MünchnerFriedensbündnisundAttac

MüncheneinenAbendunterdemMotto:

„Antikriegstag–NiewiederKrieg“.Jürgen

WagnerwirdeinReferatzuNatoundRuss-

landhalten,essprichtauchderZeitzeuge

ErnstGrube.Beginnistum18.30Uhrim

GewerkschaftshausanderSchwanthaler-

straße64. 

Neuhausen–WegendesBausderzweiten

S-Bahn-StammstreckemussderJugend-

spielplatzanderRichelstraßeverlegtwer-

den,derZugangistinzwischengesperrt

worden.UrsprünglichwarmitderDeut-

schenBahnvereinbartworden,dassderZu-

gangmithilfeeinesZebrastreifensüberdie

Baustraßesichergestelltwird.Dieausfüh-

rendeBaufirmaallerdingshatmassiveBe-

denkenangemeldet,siekönnekeineVer-

antwortungfürdieSicherheitderJugendli-

chenübernehmen.NacheinemOrtster-

minmitMitgliederndesBezirksausschus-

ses,derBahnunddesGartenbaureferates

wurdevereint,denSpielplatzsamtAusstat-

tungaufeinNachbargrundstückzuverset-

zen.DieStadtviertelvertreterdringenaber

darauf,dassderSpielplatznachEndeder

BauarbeitenwiederandiealteStelle

kommt.Wiedervorlagealso2025. 

Sendling–Die„MonacoSessions“,eine

monatlicheKonzertreiheimStemmerhof

anderPlinganserstraße6,holenandie-

semDonnerstag,29.August,dastypische

MünchnerLebensgefühlderAchtzigerjah-

rezurück.ProtagonistendiesesRevival-

AbendssinddieIndieformationHannah&

FalkoundderRockbandJakomo.Beginn

derVeranstaltungistum20Uhr,derEin-

trittistfrei. 

GrußausVerona:einReplikat

vonNereoCostantinis

Julia-Skulptur(oben),

RitaMcBrides„MaeWest“(li),

dieBavaria(Mitte)und

IdaSchumachervon

MarleneNeubauer-Woener.

FOTOS:S.PREUIN,C.HESS,R.HAAS,

A.SCHELLNEGGER

München–UnterstützungvonallenSei-

ten:NachCSUundSPDsetzensichnun

auchdieGrünenfürdenErhaltderdrei

BeerencafésLochhausen,Feldmoching

undJohanneskirchenein.DieRathaus-

FraktionfordertineinemAntraganOBDie-

terReiter(SPD),dassdieVerwaltungzu-

sammenmitdemBetreibereineLösunger-

arbeitet,diedenBetriebimursprüngli-

chenUmfangermöglicht.DieStadtsolle

überdiesdenFlächennutzungsplanfürdie

betreffendenTeiledesGrundstücksän-

dern,ohnedadurchdieEntwicklungim

MünchnerNordostenzugefährden.ZurBe-

gründungführendieGrünenan,dassdie

Beerencaféssehrbeliebtseien.Sieermög-

lichtenesMünchnerFamilien,Obstund

Gemüseselbstzuerntenunddabeidiege-

samteProduktionskettemitzuverfolgen.

DienatürlicherrichtetenNatur-undAben-

teuerspielplätzeseieneineBereicherung

fürKinder.DiehohenAuflagenfürdieBe-

treibermögenbaurechtlichnachvollzieh-

barsein,aberesgeltenun,einKonzeptzu

ihrerSicherungzuentwickeln. 

Verkehrsfragen

EinBürgerfordertanderHohenzollernstraße

RadwegestattParkstreifen.DerFerienaus-

schussdesBezirksausschussesSchwabing-

WestdiskutiertdenAntragandiesemMitt-

woch,28.August,19Uhr,imTal13.

http://www.sz.de/muenchen

http://www.facebook.com/szmuenchen

http://www.twitter.com/SZ_Muenchen



I

nihremwunderbarenNew-York-At-

las„NonstopMetropolis“hatsichdie

amerikanischeSchriftstellerinRebec-

caSolnitzusammenmitihrenCo-Auto-

rinnenund-autorendenSpaßgemacht,

daskompletteSubway-NetzderStadt

umzutaufen.JedeeinzelneU-Bahnstati-

on–unddassindsehr,sehrvieleinGrea-

terNewYork–bekamdenNameneiner

Frau.MadisonAvenue,LincolnCenter,

WashingtonSquareoderPennStation,

sieallewurdenvonderLandkartegefegt.

InSolnitsutopischerCityofWomenhei-

ßenStationennunYokoOno,LouiseBour-

geois,EleanorRoosevelt,GretaGarbo,Jo-

anDidion,ZoraNealeHurstonoderBar-

braStreisand.Unddassindnurdiebe-

kanntenNamen.DerNewYorkerFrauen-

Atlasfeiertauchjene,denendieStadtviel

zuverdankenhat,dieaberniesichtbar

werdendurftenundvergessenwurden.

DerStadtplanderNewYorkerFrauen

wareinExperiment,dassichwohlaufje-

deandereMetropoleübertragenließe.

DennbeinaheüberallsindesdieNamen

vonMännern,dieindenStadtraumeinge-

schriebensind.MitihrerBedeutung,

magsienochsofragwürdigsein,schmü-

ckensieStraßenundPlätze,Monumente

oderMuseen,dieanihrWirken,manch-

malWüten,erinnern.InMünchenistdas

nichtanders.DasinddieLeopoldsund

Ludwigs,dieMaxens,dieSchwerenRei-

ter,Asams,Kaulbachs,Spitzwegs,die

Montgelasund...

„Manscape“nenntdasRebeccaSolnit,

undspieltmitdemWort„landscape“

(Landschaft).MitStudentinnenundStu-

dentenhatsieihreimaginäreStadtder

FrauendurchwandertundihnendieFra-

gegestellt:„WaswürdeesmitEuchma-

chen,wennIhrEuchdurcheineStadtbe-

wegenkönntet,dieauchFrauen,unter-

schiedlichenEthnienundSexualitätenIh-

renPlatzgewährt?“EineStudentinant-

wortete:„Ichwürdemichermuntertfüh-

len,auchmirselbstmehrRaumzuneh-

men.“AuchMünchenstündederartEr-

munterunggutzuGesicht,dennesgab

undgibtindieserStadtjedeMengecha-

rismatischeFrauen.Man(n)sollteessich

nichtentgehenlassen,ihnendenPlatz

einzuräumen,derihnenzusteht.

Maxvorstadt–DiesogenannteGlyptothe-

keamKönigsplatzistseitdiesemMontag

genehmigt,wieJohannesMayervomKreis-

verwaltungsreferatmitteilt.WasalsIdee

derbeidenArchitekturstudentenander

TechnischenUniversitätMünchen,Nick

FörsterundMariaSchlüter,begann,wird

demnachbalddenKönigsplatzzieren:eine

Replikderbeliebten,aberderzeitvonei-

nemBauzaunvorderGlyptothekverborge-

nenStufen.DieGenehmigunggilt,ausge-

nommensindTagemitKonzertenoderan-

derenVeranstaltungenaufdemPlatz,bis

EndeOktober2020.Dannsollauchdie

Glyptothekfertigsaniertseinunddieorigi-

nalenStufenwiederzumSonnetankenein-

laden.

BisMontagwarnichtsicher,obausder

IdeeauchWirklichkeitwerdenwird.Voral-

lemderLeiterderGlyptothekFlorian

KnaußhattesichlautgegendasProjekt

ausgesprochen.Offensichtlichwurdeer

überstimmt,sohattenbeiderAnhörungso-

wohlKulturreferat,StadtbaurätinElisa-

bethMerkalsauchderMaxvorstädterBe-

zirksausschussihreSympathienfürdas

Projektkundgetan.

SeitderGenehmigungsindSchlüter

undFörsterschonaktivgeworden.„So

schnellwiemöglich“sollendieInterimstu-

fenschließlichaufdemKönigsplatzste-

hen,sagtFörster.Wanngenauessoweit

seinwird,wissendiebeidenabernoch

nicht.„SpätsommeroderFrüh-Früh-

Herbst“,hofftSchlüter.Denn„diemuss

jetztersteinmalgebautwerden“.DasHolz

seischonorganisiert,einSchreinergefun-

den.DerschneidedieHolzteilezurecht,be-

vorsievondenStudentenverschraubtund

angemaltwerden.DieGlyptothekesoll

sichinihrenMaßenundihremAussehen

andenOriginalstufenorientieren.

ChristianKrimpmann,ChefdesMaxvor-

städterBezirksausschusses,siehtnundie

Herausforderungdarin,mitdem„sensib-

len“PlatzunddenunterschiedlichenInter-

essenangemessenumzugehen.FürdieIn-

itiatorenseidasdieChancezuzeigen,

„dasssiedenSpagatbeherrschen.“Dienö-

tigeBereitschaftzumDialoghättensieje-

denfallsindenvergangenenMonaten

schonbewiesen,seitMärzistdieGlyptothe-

keinderDiskussion.WiezumBeweisha-

bendiebeidenStudentendenStandortder

Glyptothekeerneutangepasst.Insgesamt

werdenzweiInterimsstufenzumSitzen

einladen.EinekommtnebendieGlypto-

thekinRichtungArcisstraßeunddiezwei-

tezurStaatlichenAntikensammlungauf

diegegenüberliegendeStraßenseite.So

wollensieaufdieBaustelleRücksichtneh-

men.EinSpagatüberdieStraßeistalsobe-

reitsgemacht. 

DasHolzistschonorganisiert,einSchreinergefunden:IndenOriginalmaßender

Tempelstufensolldie„Glyptotheke“entstehen. FOTO:MARIASCHLÜTER/NICKFÖRSTER,OH

SüßesNeujahr

imJüdischenMuseum

Genehmigungfürdie„Glyptotheke“

DieArchitekturstudentenMariaSchlüterundNickFörsterdürfenaufdemKönigsplatzeineReplikderbeliebtenTempelstufenaufbauen

Antikriegstag

imGewerkschaftshaus

DieAchtziger

akustisch

GrünefordernErhalt

derBeerencafés

Immerhin:InSchwabinggibt

eseineGedenktafelfür

FranziskazuReventlow

Redaktion:ThomasKronewiter(Leitung),

HultschinerStraße8,81677München

Telefon:(089)2183-7293

Mail:[email protected]

Anzeigen:(089)2183-8227

Abo-Service:(089)2183-8080

HINGEHEN

FOTO:STEPHANRUMPF

NichtinSteingemeißelt

DerStadtraumerzähltmitseinenMonumenten,SkulpturenundStraßennamenfastausschließlich

dieGeschichtevonMännern.DieCSUfordertnunmiteinemAntragmehrWürdigungfürFrauenpersönlichkeiten

Jugendspielplatz

verlegt

Stammstreckenbaustelle

gefährdetsicherenZugang

MÜNCHENFEMININ

Stadt

derFrauen

STADTVIERTEL

NR.198,MITTWOCH,28.AUGUST2019 PGS

ZENTRUM

Genuss:

Der exklusive

SZ-Weißwein

2019

Mehr unter

sz-shop.de/vinothek

Mehr unter

sz-shop.de

Spielespaß für unterwegs!

RELEASED RELEASED RELEASED RELEASED

BY BY

Abo-Service:

BY

Abo-Service:"What's

(089)2183-7293

"What's

(089)2183-7293

[email protected]

"What's

[email protected]

Anzeigen:

"What's

Anzeigen:

Abo-Service:Abo-Service:"What's

News"

ThomasKronewiter

News"

ThomasKronewiter

HultschinerStraße8,81677München

News"

HultschinerStraße8,81677München

(089)2183-7293(089)2183-7293News"

vk.com/wsnws vk.com/wsnws vk.com/wsnws vk.com/wsnws

[email protected]

vk.com/wsnws

[email protected]

Anzeigen:

vk.com/wsnws

Anzeigen:(089)2183-8227

vk.com/wsnws

(089)2183-8227

Abo-Service:

vk.com/wsnws

Abo-Service:

t.me/whatsnwst.me/whatsnwst.me/whatsnwst.me/whatsnws

(089)2183-7293

t.me/whatsnws

(089)2183-7293

[email protected]

t.me/whatsnws

[email protected]

(089)2183-8227

t.me/whatsnws

(089)2183-8227

(089)2183-8080

t.me/whatsnws

(089)2183-8080