Süddeutsche Zeitung - 28.08.2019

Common,1972alsLonnieRashidLynnin

Chicagogeboren,hatdemHip-Hopinden

letztenJahrzehntenimmerwiederneue

poetischeundauchpolitischeImpulsege-

geben.Darüberhinausistder47-Jährige

eingefragterHollywood-Schauspieler.Für

denSong„Glory“imFilm„Selma“erhielt

er2015einenOscar.MitseinenimMai

erschienenenMemoiren„LetLoveHave

TheLastWord“gelangCommonnichtnur

einBestseller–erverwertetdiedarin

gewonnenenEinsichtenauchfürsein

zwölftesAlbum„LetLove“,dasEndedes

Monatserscheint.

SZ:InIhrerBiografiewieauchimneuen

AlbumgehtesumHeilungund

Gemeinschaft.HatdennHip-Hopnicht

eherdenRuf,imDienstedesEgozu

stehenundzuprovozieren?

Common:EinewichtigeKraftquelledes

Hip-HopliegtbisheuteimSoul,einer

Musik,deresstetsumdasWirderGemein-

schaftging.IchsehemichdainderTraditi-

onvonStevieWonder,MarvinGaye,Nina

SimoneundCurtisMayfield.Abgesehen

davonhabeichnatürlicheinEgo.Warum

auchnicht?Mannmussnurlernen,esfür

dasWirauchmalzurSeitezuschieben.

SieredenaufdemAlbumundinder

BiografieüberIhreKrisenalsMannund

Vater–underzählensogarvonsexuel-

lenBelästigungserfahrungenalsKind.

IstsovielOffenherzigkeitfüreinenRap-

pernichtganzschöngewagt?

IchhabeschonübermeinenKampfgeist,

meineQualitätenundErfolgegerappt.

Jetztmussichrealbleiben:Dasheißt,dass

ichzumeinenEinsichtenstehe,undHip-

HopalsPlattformnutze,umanderenzu

helfen.Wennichmichtraue,danntrauen

siesichvielleichtauch–nursokannman

ausdemKreisderSchamausbrechen.

WashatSiezuIhrenneuenErkenntnis-

sengebracht?

MeineTochteristmeinegrößteLehrerin.

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemich

ausderReservegelockthat.

SieredenvonIhrer22-jährigenTochter

OmoyeAssataLynn.

Ja,siemachtemirVorwürfe,dassichsieim

Stichgelassenhabe.Siesagtemir:Dubist

keinguterVater.Zuerstwurdeichwütend.

Ichwolltemichverteidigen,argumentier-

te,dassichebendauerndaufTourneesei.

Aberdannhatsieesdochgeschafft,mein

Egozuknacken.Eswareinederbesten

ErfahrungenmeinesLebens,ihreinfach

zuzuhören.Siebrachtemirbei,dassLiebe

andersfunktioniert,alsichdachte.

JetztpredigenSie,dererfolgreicheHip-

Hop-StarundSchauspieler,wiewichtig

Schwächensind.

IchredeüberTherapie,weilichhoffe,der

GemeinschaftdamiteinenDienstzuerwei-

sen.WirEntertainerzeigenjaamliebsten

nurunserestarkenSeiten.Aberdabeilernt

mannichts.Deshalbzeigeich,wieichmit

meinenÄngstenundVerletzungenumge-

he.BesondersalsschwarzerMannfühle

icheineVerpflichtung,darüberzuspre-

chen.WeildieseDiskussionsonstüber-

hauptnichtstattfindet.WirsolltenThera-

pienichtandersbetrachtenalseinenBe-

suchbeimFriseuroderZahnarzt.Niemand

würdedarandenken,sichdafürzurecht-

fertigen.

Siehabeneinmalgesagt,Ihregeschei-

tertenBeziehungen–Siewarenunter

anderemmitErykahBaduundSerena

Williamszusammen–hättenSiezum

Therapeutengebracht.

DerSchmerzübereineTrennunggaberst

maldenAusschlag.Aberdannhabeich

gelernt,dassTherapievielmehrbedeutet.

DassichalsMannersteinmallernenmuss,

michemotionalummichselbstzuküm-

mern.EinegesundeSelbstliebeistdieBa-

sisfürgesundeBeziehungen.

VerstehenSieIhreBekenntnisseauch

alsBeitragzur„MeToo“-Diskussion,

diegeradedieEntertainment-undMu-

sikbrancheerschüttert?

DieListederUngerechtigkeitenundÜber-

griffegegenFrauenistzulang,alsdass

sichallesüberNachtverändernließe.Wir

MännerhabenseitTausendenJahren

Sexismuspraktiziertundunsanvieles

gewöhnt.Jetztversucheich,einigesdavon

wiederzuverlernen.

IstHip-HopnichtTeildesProblems?

DasGenreglorifiziertofteineüberzeich-

nete,frauenverachtendeMaskulinität.

DieAbwertungvonFrauenspiegeltdoch

lediglicheineMentalitätwider,diesich

durchdieganzeamerikanischeGesell-

schaftzieht.DarüberhinausliefernHip-

Hop-KünstlergeradeinletzterZeitviele

Gegenbeispiele:WurdeKanyeWestnicht

dafürgefeiert,dasserüberseineVerletz-

lichkeitrappt?Inzwischengibteseine

ganzeStrömungnamensEmo-Hip-Hop,

inderGefühleeinegroßeRollespielen.

Siewarenallerdingsnichtimmerso

politischkorrekt.IneinigenIhrerfrü-

henHip-Hop-SongsnennenSieFrauen

gernemal„bitches“,„sluts“und„hoes“,

alsoNutten.

DaswarindenNeunzigerjahren.Wennich

heutedieseSongshöre,dannfindeich

Stoff,denichnichtwiederholenmöchte.

RapsüberdasTrinken,DrogenundMäd-

chenalsSexobjekte.Dazuschimpfeichauf

Schwule.Aberichbinheuteanders.

StattdessensensibilisierenSieIhreFans

nunfürneueVäterrollen.HabenSie

nichtAngst,mitzuvielMoralderMusik

denSpaßauszutreiben?

NacheinemKonzertkamenschonweibli-

cheFans,diesichbeimirbedankten.So

etwasermutigtmich.UndwasdenSpaß

betrifft:DukannstüberdeinenKampf

rappen,dasGettolebenporträtieren–und

dukannstpositiveZielehabenundtrotz-

demeinePartyfeiern.Allesistlegitim,

solangedieBalancestimmt.

VorJahrengaltHip-Hopalspolitische

Kraft.SieunterstütztenPräsidentBa-

rackObama,sindSieheuteenttäuscht?

Hip-Hophatimmernocheinengewaltigen

EinflussaufdieWelt,erkannMenschen

motivieren.Beispielsweisewählenzu

gehen.DieGefahristallerdings,sichmit

bloßenWortenzufriedenzugeben.Wer

Veränderungrappt,dermussauchselbst

inAktiontreten.

So,wieSieGefängnissebesuchthaben,

ummitdenInsassenüberihreBedürfnis-

sezuredenunddarauspolitischeForde-

rungenabzuleiten?

IchschließemichfürsolcheAktionen

bestehendenGraswurzelbewegungenan.

InkalifornischenGefängnissenhabenwir

esgeschafft,dasszweiGesetzezurVerbes-

serungderSituationjugendlicherStraf-

täterbeschlossenwurden.Unddanngibt

esnochmeineStiftung.Erstvoreinpaar

WochenhabeichinChicagoeineaufKunst

undMusikspezialisierteSchulefürunter-

privilegierteKindereingeweiht.

IhnenzufolgekönntemanHip-Hopfür

einWerkzeugderSelbsterkenntnishal-

ten.HatselbstdieTrap-Modemitihrem

Drogendealer-MaterialismusdieseLie-

benichtbeeinträchtigenkönnen?

EsgabPhasen,dadachteich,ichbindurch

mitHip-Hop.AberdieseKulturhatsoviel

geleistet:fürmichpersönlich,fürdie

Leute,derenStimmenvorhernichtgehört

wurden,fürJugendlicheausdenverschie-

denstenKulturen.Dafürbedankeichmich

inmeinemSong„HERLove“.

SiehabenaufIhremneuenAlbumauch

Gospelsongs.WelcheRollespieltdieReli-

gionfürSie?

MeinGlaubegibtmirKraft.Morgenslese

ichinderBibelundbete.Dashilftmir

durchdenTag.Klar,dasseinGospelstück

genausoaufmeinneuesAlbummusste

wiedieJ.-Dilla-Beats.Allerdingsreichtfür

michSpiritualitätweiter:Ichhöresieauch

beiKendrickLamaroderJohnColtrane.

SiehabeninIhrenSongsstetsdieAnlie-

genderafroamerikanischenCommuni-

tyaufgenommen,gegenPolizeigewalt,

füreineJustizreformundfürbessere

Schulengerappt.WaswürdenSieDonald

Trumpgernesagen,sollteauchdieser

PräsidentSieinsWeißeHauseinladen?

IchwürdeihmFragenstellen:Warumeres

alsBedrohungempfindet,wenngeflüchte-

teMenscheninunserLandkommen?Was

wirverlieren,wennwirdenArmeneine

Chancegeben?Undobwirnichtallevom

selbenGotterschaffenwurden?Natürlich

steheichaufderSeitederjenigen,denen

TrumpdasLebenschwermacht.Aber

diesesLandbrauchteineAnleitung,um

überdieeigeneSpaltunghinwegzukom-

men.AmEndebefreitnurLiebe.Nichtals

blumigeParole,sondernalshartePraxis.

:

EineFrageanDonaldTrump:

„Wurdenwirnicht

allevomgleichen

Gotterschaffen?“

WoderSpaßanfängt

IstHip-Hopheilsam?EinGesprächmitdemMusikerundSchauspielerCommonüberLiebe,Sexismus,alteRollenbilderundneueEinsichten

MartinScorsesesMafiathriller„TheIrish-

man“wirdindenUSAnurinwenigenKi-

noszusehensein.DerFilmwurdevom

StreamingdienstNetflixproduziert,der

ihnkurznachderKinoauswertungaufsei-

nerOnline-Plattformzeigenwill,wogegen

sichlautHollywoodReportergroßeUS-Ki-

nobetreiberwieAMCundCineplexsträu-

ben.DerFilmwirdindenUSAab1.Novem-

berineinpaarausgewähltenKinoslaufen

undab27.NovemberaufNetflix. 





F

ürdieKönigedesspätenFernseh-

abendsinAmerikaistimFilm„Late

Night“einganzbeiläufigerSeiten-

hiebenthalten.EmmaThompsonspielt

darinKatherineNewbury,soeineArtweib-

licherDavidLetterman,miteigenertägli-

chenTalkshowundkomischemMonolog.

Eshatabernatürlichinderwirklichen

WeltnieeineFrauineinemsolchenJobge-

geben.Zwargibtesinzwischennichtmehr

nurzwei,sondernmindestensfünfsolcher

Shows–abersiewerdenallevonMännern

moderiert.UndwerEmmaThompsonmal

aufeinerBühneerlebthat,derweiß,dass

keinervondiesenMännerndiesenJobbes-

serkannalssie.

KatherineNewburyistabernichtgera-

deinBestformzuBeginndesFilms,diehat

sieschonvoreinerWeileverloren.Allege-

henihraufdieNerven.IhrTeam,dassie

sichnachKräftenvomLeibhält.DerSen-

der.UndvorallemihreGäste.Siesollnäm-

lichirgendwelchejugendlichenInternet-

Größeneinladen–sieinteressiertsich

abernichtfürMädchenmitModeblog,

undsieistdernichtganzabwegigenÜber-

zeugung,dass20-Jährigeoftnochnichtso

irrevielzuerzählenhaben.Leidermerkt

manihrihreUnlustauchvorderKamera

an.ImSenderhatesgeradeeinenWechsel

anderSpitzegegeben,undCarolineMor-

ton(AmyRyan),dieneueChefin,willKat-

herinesowiesogernedurcheinenjugendli-

chenHerrnmitTätowierungenundeinem

SchlaginsVulgäreersetzen.

Esistganzcharmant,wiedieRegisseu-

rinNishaGanatraunddieKomikerinMin-

dyKaling,diedasDrehbuchzu„Late

Night“geschriebenhaben,sichhiereine

Weltimaginieren,inderdieFraueninwei-

tenTeilenuntersichbleiben,ohneauszu-

blenden,dasseinpaarFrauenanderSpit-

zenochlangekeinegleichberechtigteGe-

sellschaftgarantieren.Katherinebeispiels-

weise,erklärtihrShowrunnerBrad(Denis

O’Hare),könnteihrTeammaleinwenigdi-

versergestalten,dasmachemanjetztso.

IhreAutorensindalleweißundmännlich.

DasistdiegroßeChancefüreinejunge

Frau–dieseMöchtergern-Komikerin,die

imMomentnochdieBelegschafteinerChe-

miefabrikmitLautsprecher-Durchsagen

erheitert,spieltMindyKalingselbst.Diein-

disch-stämmigeMollyPatelistKatherines

größterFanundwirdsoforteingestellt,

umdasTeammitnureinerNeubesetzung

bunterundweiblicherzugestalten.Sieist

nurnichtso,wieBradsichdasvorgestellt

hat.FürjemandenohnejedeFernseherfah-

runghatMollyeineziemlichgroßeKlappe

undlässtgleichimerstenMeetingjede

MengeKritikvomStapel.Nichtdiebeste

Methode,sichmiteinerFrauanzufreun-

den,dieselbstihresonstigenDuckmäuser-

AutorenalsechteZumutungempfindet.

KatherineNewburyisteinegroßartige

RollefürEmmaThompson–zumeinen,

weilsieebentatsächlicheinegroßartige

Komikerinist,undzumanderen,weilsie

mitgroßerLustdieZickigkeitendieserDi-

vaausspielt.KatherineNewburyistbe-

rühmtunderfolgreich,abersiehatihre

Mitteverloren–siemachtihrenJob,aber

sieweißnichtmehr,wozu;undderGedan-

ke,siekönntetatsächlichinRentege-

schicktwerden,istdennochganzschreck-

lich.

NishaGanatraundMindyKalingsindsi-

chernichtdiealleinigenSchöpferdieserFi-

gur,manerkenntinihrdenSinnfürHu-

morvonEmmaThompson,alsSchauspie-

lerinundalsDrehbuchautorinmitOscars

ausgezeichnet.AlssiefürdenFilmineiner

derechtenamerikanischenLateNight

Showswarb,gabsiezumbesten,wiesie,

alssieinSchottlandnacktineinemFluss

badete,voneinemNachbarnfüreinen

Manngehaltenwurde.Dasistdanngenau

dieArtvonSelbstironie,dieauchKather-

ineNewburyentwickelt.Trotzdemist„La-

teNight“MindyKalingsProjekt,sieistseit

einigenJahrenindenUSAimmenserfolg-

reich,inDeutschlandwarsiezuletztin

„Ocean’s8“zusehen.SichfürihrerstesKi-

nodrehbuchdieGeschichteeinerFrauin

derMidlife-Crisisauszusuchen,istziem-

lichmutig–aufdemTerraingibtesweni-

geVorbilder.

KatherineNewbury,derweiblicheLet-

terman,unddieSenderchefinmögenin

deramerikanischenFernsehunterhaltung

nochFabelwesensei.DieRolle,dieKaling

sichselbstaufdenLeibgeschriebenhat,ist

absolutreal.DenndassdieLateNight

ShowsdesamerikanischenFernsehensein

bisschenargmännlichdominiertsind,ist

inzwischendenMacherndieserShows

selbstaufgefallen,undseitherwerden

danngelegentlichdieFrauenausdenAuto-

renteamsvordieKameragezerrt.Seth

MeyersvonNBClässtregelmäßigzweisei-

nerAutorinnenalljeneGagsreißen,dieer

selbstnichtmachenkann;dieeineist

schwarz,dieanderelesbisch.Auchdahat

MindyKalingdannihreMollygenaunach

derWirklichkeitgeformt:Frauseinallein

istbeiderDiversifizierungoftnichtgenug.

MollysollimTeamvonKatherinesozusa-

geneineDoppelquoteerfüllen.Abersieist

sobesessendavon,allesrichtigzumachen,

dasssiesichindiefürsievorgeseheneRol-

lenichtfügt.SiekannnichtdenMundhal-

ten,undwenndieanderenihreGefühlever-

letzen,brichtsieinTränenaus.Dieande-

renwissennicht,wiesiemitihrumgehen

sollen.AberdieIrritationistdanndieLö-

sung,umdieRoutinezuunterbrechen.

WasjadannauchtatsächlichderSinnvon

Diversifizierungist–dieDingeeinwenig

anderszumachen.

EsisteinekomischeSchlacht,diesich

KatherineundMollyliefern,bevorsiesich

zusammenraufen.MollysBesessenheitist

ansteckend,undKatherineistdanndoch

dieErste,dieversteht,wassievonihrler-

nenkann.KomischeFrauenuntersich,ei-

neHauptdarstellerinüberfünfzig,ein

Plot,indemesdannirgendwanndarumge-

henwird,Menopausen-Gagssalonfähigzu

machen–„LateNight“istfürHollywood-

VerhältnisseeinriskantesProjekt.Daran

magesliegen,dassKalingimletztenAktih-

resDrehbuchseinpaarZugeständnissezu

vielandieKonventionenderleichtenKo-

mödiemacht.Hierwirdvoneinerherben

Welterzählt,und„LateNight“istimAb-

gangdanneinwenigzusüßgeraten.Aber

wievielZuckergenauzuvielist–dasistso-

wiesoGeschmackssache.

Late Night,USA2019–Regie:NishaGanatra.Dreh-

buch:MindyKaling.Kamera:MatthewClark.Mit:

EmmaThompson,MindyKaling,MaxCasella,Hugh

Dancy,JohnLithgow,DenisO'Hare,AmyRyan.En-

tertainmentOne,102Minuten.

DEFGH Nr.198,Mittwoch,28.August2019 HF2 9

Netflixvs.Kinos

„LiebeKollegen“,sohebtderRundbrief

einerbesonderenInvestigativabteilungbei

derNewYorkTimesan,deramMontagan

alleMitarbeiterderNewYorkerZentrale

verschicktwurde.Daringehtesnichtum

dieaktuelleSchmutzkampagnederUnter-

stützerTrumps,diekritischeJournalisten

(nebendenenderTimesauchKollegenvon

CNNundderWashingtonPost)attackie-

ren,umsiealsbigotteHeuchlerzudiskredi-

tieren.Nein,indieserHausmitteilunggeht

esumWanzen,umklassischeWanzen,die

mangleichaufmehrerenEtagen,vorallem

imNewsroomentdeckthat.

„WährendderroutinemäßigenEntwe-

sungsmaßnahmeninderNachrichtenre-

daktionfandenwirHinweiseaufBettwan-

zenineinemWellnessraumimzweiten

Stock,ineinerCouchimdrittenStockund

beieinemErfrischungsstandimvierten

Stock.DiesespeziellenBereichewurden

sofortvonFachleutendesinfiziertundals

ansonstenfürsauberbefunden.Darüber

hinauswurdenineinigenpersönlichen

SchließfächernimdrittenStockHinweise

aufmöglicheWanzenaktivitätengefun-

den.Personen,zudenendieseSchließ-

fächergehören,wurdenkontaktiert.Die

Behandlungläuft.WirbeobachtendieSi-

tuationaberweiterundbeabsichtigenvor-

sichtshalber,allevonderNewYorkTimes

benutztenStockwerkeprophylaktischzu

fegen.WirwerdenIhnendazuUpdates

bereitstellen,sobalddieseverfügbarsind.

IhreGebäudetechnik“ 

Literatur

FesttagderPoesie:

Vor270JahrenwurdeJohann

WolfgangGoethegeboren 12

Feuilleton

MuttersSoloistdasbeste:

EindrückevomBerliner

Festival„TanzimAugust“ 13

Wissen

EineAnalysevonWetterdaten

zeigt,wiehäufigStarkregenin

Deutschlandniedergeht 14

www.sz.de/kultur

DiversitätfürFortgeschrittene

LustigeFrauenuntersich,eineHauptdarstellerinüberfünfzigundeineGeschichte,inderesumMenopausen-Witzegeht:

DieKomödie„LateNight“mitEmmaThomposonistfürHollywood-VerhältnisseeinriskantesProjekt

EinweiblicherDavidLetterman?

DasgiltimechtenUS-Fernsehen

nochalsFabelwesen

FEUILLETON

ErhatSongsüberdasTrinkengemacht,überDrogenundüberFrauen,diekeine

Frauen,sondernSchlampensind.HeuteistCommonLiebewichtig. FOTO:DURIMEL

GEHÖRT,GELESEN,

ZITIERT

Entwesungsroutine

HEUTE

DieModeratorinKatherineNewburyisteinegroßartigeRollefürEmmaThompson(rechts),weilsietatsächlicheinegroßartigeKomikerinist,undweilsiemitgroßer

LustdieZickigkeitendieserDivaausspielt. FOTO:ENTERTAINMENTONE

RELEASED

ausderReservegelockthat.

RELEASED

ausderReservegelockthat.BY

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemich

BY

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemich

ausderReservegelockthat.ausderReservegelockthat.BY

"What's

WashatSiezuIhrenneuenErkenntnis-

"What's

WashatSiezuIhrenneuenErkenntnis-

sengebracht?

"What's

sengebracht?

MeineTochteristmeinegrößteLehrerin.

"What's

MeineTochteristmeinegrößteLehrerin.

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemichIchbinsehrdankbardafür,dasssiemich"What's

News"

helfen.Wennichmichtraue,danntrauen

News"

helfen.Wennichmichtraue,danntrauen

siesichvielleichtauch–nursokannman

News"

siesichvielleichtauch–nursokannman

ausdemKreisderSchamausbrechen.

News"

ausdemKreisderSchamausbrechen.

WashatSiezuIhrenneuenErkenntnis-WashatSiezuIhrenneuenErkenntnis-News"

vk.com/wsnws

sengebracht?

vk.com/wsnws

sengebracht?

MeineTochteristmeinegrößteLehrerin.

vk.com/wsnws

MeineTochteristmeinegrößteLehrerin.

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemich

vk.com/wsnws

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemich

ausderReservegelockthat.

vk.com/wsnws

ausderReservegelockthat.

t.me/whatsnws

ausdemKreisderSchamausbrechen.

t.me/whatsnws

ausdemKreisderSchamausbrechen.

WashatSiezuIhrenneuenErkenntnis-

t.me/whatsnws

WashatSiezuIhrenneuenErkenntnis-

MeineTochteristmeinegrößteLehrerin.

t.me/whatsnws

MeineTochteristmeinegrößteLehrerin.

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemich

t.me/whatsnws

Ichbinsehrdankbardafür,dasssiemich

ausderReservegelockthat.

t.me/whatsnws

ausderReservegelockthat.