LEKYS AUSSICHTENE
ines meiner Lieblingswörter ist „Un-
annehmlichkeit“. Obwohl es ja wort-
wörtlich etwas meint, das zu groß
ist, um es einfach an- oder hinnehmen zu
können, wird es heute vor allem als Bezeich-
nung für Kinkerlitzchen benutzt: Eine Un-
annehmlichkeit hat zum Beispiel eine Hoch-
adlige, wenn sie damit klarkommen muss,
dass man ihr zum Frühstück die falsche Kon-
fitüre kredenzt hat.
Wenn die Deutsche Bahn Verspätung hat,
entschuldigt sie sich bei den Reisenden stets
standardmäßig für „die entstandenen Un-
annehmlichkeiten“ und suggeriert damit,
dass sie statt Schwierigkeiten bloß Gering-
fügigkeiten hat entstehen lassen. Ich fahre
derzeit oft mit der Bahn, und meine stan-
dardmäßige Unannehmlichkeit ist, dass ich
es bei Bahnverspätungen vor Veranstaltun-
gen nicht mehr ins Hotel schaffe und michauf dem Bahnhofsklo umziehe. Mittlerwei-
le habe ich Übung darin: Ich weiß, wie ich
den Koffer in der Kabine positionieren muss,
ohne dass beim Öffnen das Klo im Weg ist,
ich kann, auf Strümpfen im Koffer stehend,
mittlerweile sogar recht würdevoll Hosen
wechseln, und ich habe gelernt, dass man
beim Umziehen auf Bahnhofstoiletten kon-
sequent und von Anfang an durch den Mund
atmen muss.
Heute ist es etwas anders. Heute ist einer
der Tage, die von früh bis spät an einem he-
rumnörgeln. Einer der Tage, in deren Augen
man alles Mögliche nicht schnell und nicht
gut genug macht – und das geheime Wissen,
dass es gar nicht der Tag ist, der herumnör-
gelt, sondern man das ganze Genöle haupt-
sächlich selbst fabriziert, macht den Tag nicht
ansehnlicher und die Bahnverspätung na-
türlich auch nicht.EINE KAPITALE UNRAST
Mariana Leky ist mit ihrem
Roman Was man von hier
aus sehen kann seit vielen
Wochen in den Bestsellerlis-
ten. In Psychologie
Heute schreibt sie jeden
Monat darüber, was die
Menschen, die sie umgeben,
bewegt. Mit psychologischen
Themen kennt sich Leky
aus: In ihrer Familie sind
zehn Psychoanalytiker ILLUSTRATION: ELKE EHNINGER