Neue Zürcher Zeitung - 29.08.2019

(Martin Jones) #1

In Erinnerung an


Dr.JohnSchne ll



  1. Mai 1928 bis 29. August 2015


Mein über alles geliebterJohn.
Vier Jahresindesn un, seit Du mich verlassen hast.
Man sagt: Zeit heiltWunden, meineWunden si nd unheilbar.
Gleichzeitig bin ich dem Schicksal unendlich dankbar,
dass ich Dir begegnen durfte.
Du warsteine aussergewöhnliche Persönlichkeit,
mit einemunglaublichen Charismaund ein Lebensgeniesser
in allen Bereichen. ImVordergrund stand jedoch immer
Dein Beruf als Zahnarzt, den Du mit Leidenschaft ausführtest.
Entsprechend gross war Dein Erfolg bei den Reichen und Schönen-
aber auchMenschendie am Rand der Gesellschaft standen-
hast Du unentgeltlich behandelt und betreut.
Du warstein Herzensmensch,
ein Mannder Taten und nicht derWorte.
Deshalb liebte man Dichweltweit.
Ich werde Dich immer in meinemHerzen bewahren-
denn eines weissich mit Bestimmtheit:
so wie sich unsereSeelen in grosser Glückseligkeit begegneten -
so werden sie sich im Universumwieder vereinen.

In unsterblicher Liebe
ChristinaSchnell

Comequandofuori piovevae tu midomandavi
Seper casoavevo ancoraquella foto
In cui tu sorridevi e non guardavi
Edil vento passavaUne chanson retrouvée n'est jamais une rengaine;
Sul tuo collo di pelliccia e sulla tua personaelle se recréeà chaque occasion. Unechanson
E quandoio, senza capire, hodetto sì populaire, c'est l'occasionpourchacun
Hai detto «Ètutto quel chehai di me»de vivre à nouveau unmoment decréation,
È tutto quel chehodi te unvrai commencement.
(Francesco de Gregori) (Mar c Augé)

Daniela Beata Weber Egli



  1. Januar 1957 – 23. August 2019


hat uns viel zufrüh für immer verlassen.

Sie hat bis zuletzt tapfer gegen ihre Krankheit gekämpft. Nach kurzem Spitalaufenthalt ist
sie im Kreise ihrer Familie friedlich eingeschlafen.

Wir habe n einen wunderbaren, klugen und weltoff enen Menschen verloren. Ihre liebens­
würdigeund grosszügige Art und ihre Hilfsbereitschaft werden unvergessen bleiben.

Der Verlust meine r grosse n Liebe und Lebensgefährtin, mein es allerl iebsten Mamis und
Schwie germamis, unserer Schwester, Schwie gertochter, Schwägerin, Tante, Gotte und
Freundinhinterlässt uns unendlich traurig.

Werner Egli­Weber
Olga Egli und Dennis Griestop
Christa und Predrag Miloradovic­Weber
Nina und Michael Miloradovic
Andr ea und Martin Schröder­Weber
Ursula und Emil Egli­Wyder
Marianne und Max Raschle
Freundinnen und Freunde

Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familien kreis stattgefunden.

Die Abdankungsfeier findet am Donnerstag, 5. Sept ember 2019 um 14.00 Uhr in der Kirche
St.Peter in Zürich statt.

Allfällige Sp enden bitte an di e Krebsliga Zürich (IBAN: CH77 0900 00008000 0868 5).

Daniela liebte Blumen.

Traueradress e: Werner Egli, Mühlebachstrasse 150, 8008 Zürich

Gody Naef


29. Ju ni 1919– 24. August 2019


Ein Kä mpferherz hat nach 100 Jahren aufgehört zu schlagen


Wir sind sehr tra urig und vermissen dich

Christian Naef
Suza nne Fribolin-Naef und Hans Rudolf Matter
mit Alicia und Maurice Fribolin
Georges Naef
Familien Naef-Guyer
dein gr osser Freundeskreis

Abschiedsfeier: 6. September 2019, 14 .00 Uhr, in der reformierten KircheStäfa

Traueradresse: Suzanne Fribolin-Naef, Oberwiler Kirc hweg 11b , 6300 Zug

Dr. phil.Daniela Weber Egli


12.Januar 1957–23. August 2019

Dr.DanielaWeber unterrichtete seit 1995ander KantonsschuleStadelhofenals LehrerinmbA
für Französischund Italienisch und an derEBZürich KME-Vorbereitungskurse in Französisch.

Wir trauernumeine sehr gute Freundin und liebe und intelligenteArbeitskollegin–sie
beschenkte uns mitHerzlichkeit im Alltag und aussergewöhnlicher Aufmerksamkeit.Daniela
Weber unterrichtete ihre Schüler/-innen engagiertund brachte ihrevielseitigen Interessen an
Literatur, Kunst, Film undMusikein. SobedeuteteÉchange für sieweitmehr alsdas von ihr
geleitete Austauschprogramm, in demSchüler/-innen derKantonsschule Stadelhofen die
Möglichkeitgeboten wird, die Romandiebesser kennenzulernen: Sielebte die liebenswürdige
ZugewandtheitzuAnderenund Anderemganz.

Wirverlieren einen sehr feinen Menschen.

EB Zürich
Schulleitung
Ka ntonsschule Stadelhofen Zürich
Schulleitungund Schulkommission
Lehrer/-innen undMitarbeiter/-innen
Schüler/-innen

DieAbdankungsfeierfindet am Donnerstag, 5. September,um14Uhr in derKirche St. Peter statt.

Herrliberg, August 2019

«Ein edles Verlangen muss in uns erglühen, zu dem reichen
Vermächtnis von Wahrheit, Sittlichkeit und Fr eiheit, das
wir von der Vorwelt überkamen,und reich vermehrt an die
Folgewelt wieder abgeben müssen, auch aus unseren Mitteln
einen Beitrag zu legen an dieser unvergängl ichen Kette, die
durch alle Menschengeschlechter sich windet, unser
fliehendes Dasein zu befestigen.»
(Friedrich Schiller, aus: Was he isst und zu welchem
Ende stu diert man Universalgeschichte ?)

Traurig, aber dankbar nehmen wir nach einem reich erfüllten Leben Abschied von
unserem Vater, Grossvater , Schwiegervater, Onkel und Grossonkel

Dr. iur. Richard Alfred Franz


Allemann-Schneeberger
Rechtsanwalt, Oberst i Gst aD

22. Januar 1928 bis 23. August 2019


Wir haben Deinen Mut, Deine Entschlossenheit und Deine Tatkraft stets bewundert.
Wir waren beeindruckt von Deinem liberalen Gei st und Deiner humanistischen
Bild ung, an der Du uns reich hast teilhabenlassen. Und Du hast uns immer wieder
aufs Neue mit Deiner menschlichen Wärme und Deiner Grosszügigkeit überrascht.

In stiller Trauer
Richard W. Allemann, Kath arina Utzinger
und Richard G. Allemann
Georg und Angela Allemann
und Gle nn und Alisha Allemann
Marianne Ernst und Ernst Bähler
Andreas Ernst und Petra Bischof Ernst
und Mi nna Ernst
Rudolf und Beatrix Ernst
und Emanuel, Jonathan und Jonas Ernst
Kathar ina Kawara-Ernst
und Hans und Anna Kawara
Martine Wolf

Beisetzung: Dienstag, 3. September 2019, 13.45 Uhr, Friedhof Herrliberg ZH

Trauerfeier: anschliessend im erweiterten Familienkreis

Traueradresse: Georg Allemann, Buchenrain 60, 8704 Herrliberg

BESTATTUNGEN UNDBEISETZUNGEN

Stadthaus
Stadthausquai 17, 8001 Zürich
Telefon 044 412 31 78
http://www.stadt-zuerich.ch/bestattungsamt

Donnerstag, den 29.August 2019
Bogoni-Felix, Cäsar Giovanni, Jg. 1927, von
Zürich, Gatte der Bogoni geb. Felix, Rita, 8052
Zürich, Seebacherstrasse 157. – 14.15 Uhr
Trauerfeier in der Alten ref. Kirche Altstetten.
Bühler geb. Kispert, Irene, Jg. 1939, von Zürich
und Ruswil LU, Gattin des Bühler, Xaver Franz,
8038 Zürich, Besenrainstrasse 28. – 11.00 Uhr
Trauerfeier in der Friedhofkapelle Manegg.
von Rohr geb. Huber, Martha Klara, Jg. 1941,
von Zürich, Gattin des von Rohr, Robert, 8051
Zürich, Glattstegweg 7. – 9.45 Uhr Urnenbeiset-
zung im Friedhof Schwamendingen.

Freitag, den30.August 2019
Baumgart-Cadisch, René, Jg. 1950, von
Kirchdorf BE, Gatte der Baumgart geb. Cadisch,

Corina, 8047 Zürich, Freilagerstrasse 101. – 14.
Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof Nordheim.
Bender, Uwe, Jg. 1958, von Zürich, 8037 Zürich,
Wibichstrasse 76. – 14.00 Uhr Urnenbeisetzung
im Friedhof Nordheim, anschliessend Abdankung
in der Friedhofkapelle Nordheim.

Blaesius, Walter, Jg. 1945, von Silenen UR,
8048 Zürich, Dennlerstrasse 20a. – 11.15 Uhr
Urnenbeisetzung im Friedhof Altstetten.

Eckstein, Aloysius Otto Alfons, Jg. 1929, von
Zürich, 8055 Zürich, In den Rütenen 10. – 14.
Uhr Erdbestattung im Friedhof Üetliberg,
anschliessend Abdankung in der Friedhofkapelle
Üetliberg.
Fiala geb. Vesely, Jaroslava Eva, Jg. 1919, von
Schlieren ZH, verwitwet von Fiala-Vesely, Rudolf,
8004 Zürich, Bullingerstrasse 69. – 14.15 Uhr
Trauerfeier im Krematorium Sihlfeld.
Gottheil geb. Itteritz, Hanna, Jg. 1937, von
Berikon AG, Gattin des Gottheil-Itteritz, Raymond,
8048 Zürich, Am Suteracher 47. – 14.00 Uhr
Urnenbeisetzung im Friedhof Eichbühl, anschlies-
send Abdankung in der Friedhofkapelle Eichbühl.

Grössbauer, Erwin, Jg. 1942, von Österreich,
8047 Zürich, Flurstrasse 130. – 11.15 Uhr
Urnenbeisetzung im Friedhof Albisrieden.
Kistler geb. Meier,Verena Maria, Jg. 1929, von
Zürich und Reichenburg SZ, verwitwet von
Kistler-Meier, Felix, 8037 Zürich, Emil-Klöti-
Strasse 25. – 10.30 Uhr Urnenbeisetzung im
Friedhof Sihlfeld D, anschliessend Abdankung in
der Friedhofkapelle Sihlfeld D.
Maag, Rudolf, Jg. 1931, von Zürich, 8032 Zürich,
Asylstrasse 40. – 14.45 Uhr Urnenbeisetzung im
Friedhof Schwandenholz.
Portmann geb. Vögele, Ida Maria, Jg. 1934, von
Emmen LU, 8038 Zürich, Thujastrasse 30. – 11.
Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof Manegg.
Rieser geb. Grob, Silvia, Jg. 1934, von
Uesslingen-Buch TG, verwitwet von Rieser-Grob,
Alois, 8051 Zürich, Helen-Keller-Strasse 12.


  • 10.30 Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof
    Schwamendingen, anschliessend Abdankung in
    der ref. Kirche Schwamendingen.
    Tegner, Pia, Jg. 1931, von Zürich, 8049 Zürich,
    Bombachhalde 22. – 14.45 Uhr Urnenbeisetzung
    im Friedhof Altstetten.


16 Neue Zürcher Zeitung Donnerstag, 29. August 2019

Free download pdf